LAST TRACK на Русском - Русский перевод

[lɑːst træk]
[lɑːst træk]
последняя дорожка

Примеры использования Last track на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
It's been weeks since your last track dropped.
Уже неделя прошла с твоей последней песни.
Monroe was last tracked internationally.
Монро был последним, кого отслеживают на международном уровне.
The unit turns off automatically after finishing play of the last track.
Аппарат выключается автоматически после окончания воспроизведения последней дорожки.
After the last track, the first track will be.
После последней дорожки будет выбрана.
Rotate anticlockwise to decrease the track number 1 by 1 starting from the last track number.
Вращайте против часовой стрелки, чтобы уменьшить номер на 1, начиная с последнего.
He was last tracked near the castle's northwest pavilion.
В последний раз его отследили у северо-западного флигеля замка.
Trk Rendering Time spent on last track rendering 11.19.
Отрис. точек Время, потраченное на последнюю отрисовку путевых точек 11. 21.
After the last track, the first track will be selected and vice versa.
После последней дорожки будет выбрана первая и наоборот.
The album ends with a symphonic"Cimbric Requiem", but the last track leaves the feeling of understatement.
Заканчивается альбом симфонической" Cimbric Requiem", но с последним треком не возникает ощущение недосказанности.
On the last track, the full interrelation reigned between the musicians and the audience.
На последнем треке в зале царила полная взаимосвязь между музыкантами и аудиторией.
Wow, you certainly have made a lot of progress for somebody who said I was crazy to start recording the last track today.
Вау, вы хорошо работаете, учитывая, что ты назвал меня сумасшедшим, а сегодня мы уже записываем последний трек.
Note: After the last track,"Son of the Morning Star", there is roughly a minute of silence.
Примечание: после последнего трека,« Son of the Morning Star», идет минута тишины.
Placing the song after another track(usually, but not necessarily, the last track on the album), following a long period of silence.
Помещение скрытой песни в конце какого-либо из треков( обычно последнего, но это не обязательно) после относительно долгого периода тишины.
The album's last track"Lullaby" was composed, arranged and recorded fully for three days.
Последний трек-" Колыбельная", был сочинен, аранжирован и полностью записан за 3 дня.
If this playlist cannot be found within the iPod,the unit resumes play from the last track you played resume.
Если данный список воспроизведения не найден в памяти iPod,устройство возобновляет воспроизведение, начиная с дорожки, которая воспроизводилась последней возобновление.
On the last track, the rapper announced a new mixtape with DJ Drama of his Gangsta Grillz series.
В последнем треке рэпер объявил о своем новом микстейпе с DJ Drama: Gangsta Grillz.
REPEAT: Tracks are played one after another and will start from the first track again when the last track is finished.
REPEAT: Дорожки воспроизводятся одна за другой и будут начинаться снова с первой дорожки, когда заканчивается последняя дорожка.
You Don't Fool Me" was one of the last tracks recorded for the album Made in Heaven and came about in a most unusual way.
You Don' t Fool Me»- одна из последних песен, записанных для альбома Made in Heaven, и одна из самых необычных.
Resume If the“ALARM Yamaha DTA” playlist cannot be found within the iPod,the unit resumes play from the last track you played.
Если список воспроизведения“ ALARM Yamaha DTA” не найден в памяти iPod,устройство возобновляет воспроизведение, начиная с дорожки, которая воспроизводилась последней.
In normal play,when the last track finishes, the unit returns to the first track and continues to play.
При обычном воспроизведении,когда завершается последняя дорожка, аппарат возвращается к первой и продолжает воспроизведение.
At the time of its release, Shot of Love received mixed reviews; Paul Nelson of RollingStone criticised the album, though he did single out the last track"Every Grain of Sand.
После выхода Shot of Love, получил смешанные отзывы; Пол Нельсон из Rolling Stone особенно яростно нападал на альбом,сделав при этом исключение для финального трека,« Every Grain Of Sand».
Yume no Tamago(Egg of the Dream)", the last track, was used as the ending theme for all but the last episode.
Yume no Tamago»( Яйцо мечты), последний трек, использовалась как закрывающая тема во всех сериях, кроме последней..
The last track for tonight is Suicide by star"- said Torsten in a tired and a bit hoarse voice and the audience bursts into applause.
Последняя песня- Suicide by star"- усталым и чуть хриплым голосом объявил Торстен и зал просто взорвался аплодисментами.
REP ALL(all repeat playback):On reaching the end of the last track, playback repeats from the beginning of the first track..
REP ALL( повторное воспроизведение всех дорожек):По достижению конца последней дорожки, воспроизведение повторяется с начала первой дорожки..
After playing the last track"Zodiac" from the same-named album"God Is An Austronaut", the musicians said goodbye, shaking hands with the fans from the first series.
Отыграв последний трек" Zodiac" из одноименного альбома" God Is An Austronaut", музыканты попрощались, пожав руки фанам из первых рядов.
The pre-release single"Chandelier" and the album's last track"With Love", a slow tempo march, are ballads with melancholic but heartwarming messages.
Пред- релизный сингл" Chandelier" и последний трек альбома" With Love" являются балладами с меланхоличными, но трогательными посланиями в медленном темпе.
The last track on Penis Envy, a parody of an MOR love song entitled"Our Wedding", was made available as a white flexi disc to readers of Loving, a teenage romance magazine.
Последний трек на Penis Envy, пародия на песню о любви под названием« Our Wedding», был выпущен в виде белой гибкой пластинки для читателей подросткового романского журнала Loving.
I'm sorry, this might seem inappropriate, but the last track on your first album,"Dark Eyed Boy", just as it's fading out, there's a sound, an instrument that comes in.
Простите, может я не к месту, но последняя песня на вашем альбоме," Черноглазый парень", когда звук плавно затихает, инструмент, который вступает.
Julia" was the last track to be recorded for the album and features Lennon on solo acoustic guitar which he played in a style similar to McCartney's on"Blackbird.
Акустическая баллада« Julia» записывалась для альбома последней, Леннон сыграл ее на гитаре сольно, в стиле, схожем с« Blackbird».
Despite refusing to play old material, the last track from The Firm,"Midnight Moonlight", was originally an unreleased Led Zeppelin song entitled"Swan Song.
Несмотря на отказ играть старый материал, последняя композиция с дебютного одноименного альбома группы,« Midnight Moonlight», первоначально была неизданной песней Led Zeppelin, озаглавленной« Swan Song».
Результатов: 733, Время: 0.0469

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский