LASTS FROM MAY на Русском - Русский перевод

• длится с мая
• продолжается с мая

Примеры использования Lasts from may на Английском языке и их переводы на Русский язык

Summer lasts from May to September.
Лето длится с мая по сентябрь.

We have early and late grapes and our season lasts from May to December.
Мы располагаем как ранними, так и поздними сортами винограда, и сбор урожая длится с мая по декабрь.

The season lasts from May to the end of September, the beaches are sandy and fine gravelly.
Сезон длится с мая по конец сентября, пляжи песчаные и мелкогравийные.

The second stage lasts from May 1-15.
Второй этап длится с 1- 15 мая.

Tourist season lasts from May to September, but even in October and April the weather can be enough favourable for recreation.
Туристический сезон длится с мая до сентября, но даже в октябре и апреле погода в Албании может быть достаточно благоприятной для отдыха.

The swimming season lasts from May to October.
Купальный сезон длится с мая по октябрь.

In the North of Vietnam(Hanoi, Ha long, Sapa) attractive for the tourist season lasts from may to October.
На севере Вьетнама( Ханой, Ха- Лонг, Сапа) привлекательный для туристов сезон длится с мая по октябрь.

Bathing season lasts from May to November.
Купальный сезон длится с мая по ноябрь.

If you want to see a rare kind of crocodiles, living only here, the Park should come in the dry season, which lasts from May to September.
Если же вы хотите увидеть редчайший вид крокодилов, проживающих только здесь, в парк следует приезжать в засушливый сезон, который продолжается с мая по сентябрь.

The bathing season lasts from May until September.
Купальный сезон длится с мая по сентябрь.

This Riviera is a beautiful coastline of four hundred and thirty kilometers, pure sea, a wonderful mild climate(beach season lasts from May to October) and rich history.
Эта Ривьера представляет собой четыреста тридцать километров прекрасного побережья, чистейшее море, чудесный мягкий климат( пляжный сезон длится с мая по октябрь) и богатейшую историю.

The Rainy season lasts from May until November.
С мая по ноябрь длится сезон дождей.

The wet season, which lasts from may to October, is not necessarily a bad time to visit the country because of the rains for a long time may not be.
Влажный сезон, который продолжается с мая по октябрь, не обязательно плохое время, для посещения страны, поскольку дождей подолгу может не быть.

The diving season in Cyprus lasts from May until October.
Сезон погружений на острове длится с мая по октябрь.

The beach season lasts from may to September with average sea temperature of 21 C 70 F.
Пляжный сезон длится с мая по сентябрь со средней морской температурой+ 21 C 70 F.

Angelica keiskei closely resembles Angelica japonica, but can be distinguished by its blooming period, which lasts from May to October, whereas A. japonica's blooming period lasts only between May and July.
Angelica keiskei очень похожа на Angelica japonica, но ее можно отличить по периоду цветения, который длится с мая по октябрь, тогда как период цветения A. japonica длится только с мая по июль.

The beach season lasts from May to September, with an average sea temperature of +21 °C 70 °F.
Купальный сезон здесь длится с мая по сентябрь температура морской воды+ 18…+ 25° C.

So called"low season" lasts from May till the end of October.
Так называемый« низкий сезон» длится с мая по конец октября.

The dry season lasts from May to September, and at this time there are a lot of tourists, but for families this, probably, will be the most comfortable time of year.
Сухой сезон здесь длится с мая по сентябрь, и в это время тут много туристов, но для семей это, вероятно, будет наиболее комфортным временем года.

The water of the sea around Poreč is preserved and clean, and the swimming season lasts from May to October with the hottest months being July and August when the gentle maestral, a sea breeze that blows from the sea towards the land, will bring you refreshment on the shore.
Вода моря рядом с Поречем- чистая, купальный сезон продолжается с мая по октябрь, а самыми теплыми месяцами являются июль и август, когда вас на берегу освежит мягкий мистраль, морской бриз, который летом дует с моря на берег.

The tourist season lasts from May to September, thus ensuring steady passenger traffic during most of the year.
Туристический сезон длится с мая по сентябрь, обеспечивая тем самым стабильный пассажиропоток в течение большей части года.

There is a rainy season that lasts from May to October which provides about 800 to 900 mm of rainfall per year.
Существует сезон дождей с мая по октябрь, а в среднем осадков выпадает 800 мм.

The tourist season lasts from May to October; the water temperature in summer is +22- +28 C.
Туристический сезон здесь длиться с мая по октябрь, температура воды в летний период составляет+ 22-+ 28 C.

Summers are long in Isfana, usually lasting from May to September.
Лето в Исфане долгое, обычно длится с мая до сентября.

The second stage lasted from May to November 2015.
Второй этап длился с мая по ноябрь 2015.

The preparatory phase of the Rectification Campaign lasted from May 1941 to February 1942.
Подготовительный период кампании проходил с мая 1941 по февраль 1942.

Construction lasted from May 1861 to December 1865, but the new station opened for service while still under construction in 1864.
Строительство продолжалось с мая 1861 года по декабрь 1865 года, но станция была открыта недостроенной в 1864 году.

Boating was a popular activity among people at that time, lasting from May to October depending on weather.
В то время катание на лодках было народным развлечением, которое продолжалось с мая по октябрь в зависимости от погоды.

In North America, Vagrant Story was released as part of Square's"Summer of Adventure" that lasted from May to September 2000.
В Северной Америке Vagrant Story была выпущена в ходе промокампании Square Summer of Adventure, длившейся с мая по сентябрь 2000 года.

The year may be divided into two seasons, the summer or rainy season lasting from October to April and the winter or dry season lasting from May to September.
В году выделяются два сезона: сезон дождей, длящийся с ноября по апрель, и засушливый сезон, длящийся с мая по октябрь.