LATE EVENING на Русском - Русский перевод

• позднего вечера
• поздно вечером
• поздние вечерние
• поздней ночи
• поздним вечером
• поздний вечер
• конце вечера

Примеры использования Late evening на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ofcourse, late evening.
Естественно, поздно вечером.

Late evening and we are in Tacna!
Поздний вечер и мы уже в городе Такна!

It was a Tuesday late evening, about ten.
Вторник, поздний вечер, часов 10.

Supervisors are not at their best in the late evening.
Супервайзеры тоже устают к позднему вечеру.

In the late evening, the crowd is mixed again.
В конце вечера толпа снова смешивается.

We observed them until the late evening.
Мы наблюдали за ними до самого вечера.

From morning to the late evening wrestlings proceeded.
С утра и до позднего вечера продолжались схватки.

Possibility to use the service in late evening.
Можете воспользоваться услугами и в поздние вечерние часы.

Late evening or night interrogations should be the exception.
Допросы поздно вечером или ночью должны быть исключением.

Some morning and late evening trains run to/from Crewe.
Ранним утром и поздним вечером отправляются поезда между Атлоном и Голуэй.

Room service is available at the hotel and operates until late evening.
В отеле до позднего вечера предлагается обслуживание в номерах.

From early morning until late evening Lajkonik was accompanied by the"Mlaskoty" Chapel.
С самого утра до позднего вечера Лайконика сопровождала капелла« Мляскоты».

The vehicles undergo full technical maintenance until late evening.
Машины проходят полное техническое обслуживание- до позднего вечера.

The Sun can shine from early morning until late evening light inside and on the terrace.
Солнце может светить с раннего утра до позднего вечера свет внутри и на террасе.

This behavior is commonly seen in the early morning and late evening.
Такое поведение обычно наблюдается ранним утром и поздним вечером.

Yesterday late evening, Kazakhmys reported the settlement of a labor dispute at Annensky mine.
Вчера поздно вечером Казахмыс сообщил об урегулировании трудового конфликта.

MTV aired the band's video for the song, but only once, in the late evening.
Канал MTV согласился показывать это видео один раз в день, поздним вечером.

What to do, late evening in the yard, pharmacies are all closed, and in general what to buy?
Что делать, поздний вечер на дворе, аптеки все закрыты, да и вообще что покупать?

Thus, the lowest heart rate observed in the early morning and late evening.
Так, самые низкие значения пульса наблюдаются ранним утром и поздним вечером.

Late evening 8 of may in Brest, Belarus the fight between antifascists and nazis happened.
Поздно вечером 8 мая в Бресте произошла драка между местными антифашистами и нацистами.

The main restaurant serves international dishes from morning till late evening.
В главном ресторане с утра до позднего вечера подаются блюда интернациональной кухни.

Late evening at the bar(very cozy) or under the lighting of oil lamps around a campfire.
Поздним вечером можно посидеть в баре( очень уютном) или у костра, в освещении керосиновых ламп.

The guests can also indulge in a choice of appetizers, snacks& dishes until late evening.
Гости могут также побаловать себя выбором закусок и блюд до позднего вечера.

Late evening at the bar(very cozy), under the lighting of oil lamps around a campfire, or in the calm of your tent.
Поздним вечером можно посидеть в баре( очень уютном) или у костра, в освещении керосиновых ламп.

Trains run according to schedule throughout the day, from the morning until the late evening hours.
Поезда ходят по расписанию целый день, с самого утра до позднего вечера.

In the late evening on Thursday, March 03, third World Rally Championship race- Rally Guanajuato M? xico-….
В четверг, 3 марта, поздно вечером в Гуанахуато стартовал третий этап Чемпионата мира по ралли- Rally Guanajuato….

The East West disposition of the property grants you sunshine from morning to late evening.
Имущество с распоряжением Восток/ Запад дает вам солнце с утра до позднего вечера.

In the late evening on Thursday, March 03, third World Rally Championship race- Rally Guanajuato M? xico- had started.
В четверг, 3 марта, поздно вечером в Гуанахуато стартовал третий этап Чемпионата мира по ралли- Rally Guanajuato M? xico.

After the end of the fun games, feasting and dancing lasting until late evening began.
После конкурсов началось дружеское обсуждение и танцы, продлившиеся до позднего вечера.

Free time in Vieste until late evening with the option to have lunch/dinner in the boat or on land not included.
Свободное время в Виесте до позднего вечера с возможностью предоставления обеда/ ужина на яхте или на земле не включено в стоимость тура.