LATER TODAY на Русском - Русский перевод

• позже сегодня
• сегодня вечером
• позднее сегодня
• сегодня позднее
• сегодня попозже

Примеры использования Later today на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yes, later today.
Да, позже сегодня.

I will follow up later today.
Я зайду сегодня попозже.

Later today, in the forest of Fontainebleau.
Позже сегодня, в лесу под Фонтебло.

You will get them later today.
Ты получишь их позже сегодня.

Later today, you will get a package in your cell.
Чуть позже сегодня тебе в камеру доставят пакет.

I will be in chicago later today.
Чуть позже сегодня буду в Чикаго.

Later today we will issue a more detailed review of the 1Q2011 results.
Позднее сегодня мы выпустим более детальный обзор результатов за 1кв2011.

I have got some time later today.
У меня есть время сегодня вечером.

In other news, later today, a Manhattan architect gets punched in the throat.
В других новостях, позже сегодня, архитектора с Манхэттена ударили в глотку.

The reading of the will is later today.
Чтение завещания позже сегодня.

The models come later today for camera tests.
Модели придут позже сегодня для теста камер.

We will speak to that subject later today.
Мы будем говорить на эту тему позже сегодня.

I hope to be able, later today, to confirm that.
Надеюсь, что позднее сегодня я смогу подтвердить это.

I have got some time, actually, later today.
У меня есть свободное время сегодня попозже.

Later today we will issue a more detailed review of 1H2011 results to our clients.
Позднее сегодня мы опубликуем более подробный обзор результатов 1П2011.

The money will be in your account later today.
Деньги будут на вашем счете сегодня вечером.

Oh, we have got a date later today at the bookstore.
О, у нас свидание чуть позже сегодня в книжном магазине.

She's giving a presentation at her house later today.
Она дает презентацию у нее дома сегодня попозже.

There's a meeting later today at the Sunset Community Art Center in Hollywood.
Сегодня позже будет собрание в Центре искусств Сансет Коммьюнити в Голливуде.

I'm meeting with some of them later today.
Я встречаюсь с некоторыми из них сегодня попозже.

Later today, I will meet with troops participating in Exercise Noble Partner.
Позже сегодня я буду встречаться с военнослужащими, участвующими в учениях Noble Partner.

We will provide an update later today Monday.
Мы предоставим обновление сегодня позже в понедельник.

Later today we will issue initiation of coverage report on Hambledon Mining for our clients.
Позднее сегодня мы опубликуем для наших клиентов аналитический отчет начала покрытия по компании.

We will get that tube out of your throat later today.
Мы вытащим эту трубку у тебя из горла сегодня попозже.

Later today, the Premier will attend Independence Day celebrations in the NKR.
Глава Правительства Армении сегодня вечером примет участие в праздничных мероприятиях, посвященных Дню независимости НКР.

You can talk to him if you come back later today probably.
Вы можете поговорить с ним, если придете чуть позже сегодня.

A more detailed report on the results will be issued to our clients later today.
Более подробный отчет по результатам компании будет доступен нашим клиентам позднее сегодня.

We are looking forward to the session with civil society later today hosted by the Canadian delegation.
Мы рассчитываем на совещание сегодня позднее с гражданским обществом, которое устраивает канадская делегация.

Despite Soviet opposition, he is scheduled to address the general assembly later today.
Не смотря на советскую оппозицию, у него назначено Выступление в Генеральной Ассамблее позже сегодня.

My delegation associates itself with the statement to be made later today by the Minister of Health of Tuvalu on behalf of the members of the Pacific Islands Forum.
Наша делегация присоединяется к заявлению, которое будет сделано сегодня позднее министром здравоохранения Тувалу от имени членов Форума островов Тихого океана.