LATEST-GENERATION на Русском - Русский перевод

• последнего поколения
• нового поколения

Примеры использования Latest-generation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Metabolic syndrome and latest-generation treatment.
Метаболический синдром и методы его лечения последнего поколения.

Latest-generation peptide which stimulates the production of irreplaceable skin components.
Пептид последнего поколения, который стимулирует выработку незаменимых компонентов кожи.

The project, located in an existing 26-hectare forest, is based on a latest-generation model of zoo.
Проект, расположенный на участке леса площадью 26 гектаров, основывается на модели зоопарка последнего поколения.

High-quality latest-generation BLUM measuring mechanism.
Высококачественный измерительный механизм BLUM самого последнего поколения.

At the cardio area, we have at your disposal exercise bikes(horizontal and vertical), treadmills and latest-generation elliptical trainers.
Зона кардиотренажеров оснащена велотренажерами( горизонтальными и вертикальными), беговыми дорожками и эллипсоидами нового поколения.

Latest-generation embedded iDirect iConnexTM e800 Evolution modem and 40 W wideband BUC/SSPA.
Особенности Встроенный модем последнего поколения iDirect iConnexTM e800 Evolution и 40 W широкополосный BUC/ SSPA.

The factory is equipped with a latest-generation test bench that enables hydrotests on valves up to 48.
Завод оснащен испытательным стендом последнего поколения, который позволяет выполнять тестирование( гидравлические испытания) клапанов до 48.

The company is expected to begin revamping its Mac lineup in the coming weeks with Intel's latest-generation Ivy Bridge processors.
Компания планирует начать реорганизацию своей линейки ноутбуков Mac в ближайшие недели, добавив процессоры Intel Ivy Bridge последнего поколения.

These latest-generation appliances immediately stand out for their modern, elegant and“trendy” line.
Это приборы последнего поколения, которые выделяются непосредственно своей современной, изящной и модной линией.

We have been entrusted with the complete development of a latest-generation FEC in the Middle East, annexed to a luxury restaurant.
Рады сообщить, что нам была доверена разработка семейного развлекательного центра( FEC) последнего поколения на Среднем Востоке при ресторане класса люкс.

But latest-generation plants(2.0 technology) currently account for only 20% of the current capacity of worldwide CBF production.
Заводы же последнего поколения( технология 2.) в настоящий момент составляют лишь 20% текущих мощностей мировой отрасли производства НБВ.

In the 2008-2009 academic year, schools in Ashgabat and the provinces will be equipped latest-generation computer technology and modern computer programmes.
В 2008- 2009 учебном году школы города Ашхабада и велаятов пополнятся компьютерной техникой последнего поколения в комплекте с современными компьютерными программами.

Latest-generation transmitter and receiver technology with extremely robust transmission protocol guarantees reliable and fast data transmission.
Технология приема и передачи последнего поколения с чрезвычайно стабильным протоколом передачи гарантирует технологически надежную и быструю передачу данных.

Also included is a landscape garden design, indoor and outdoor technical lighting, a multi-room audio system and latest-generation home automation.
На территории виллы были также разработаны ландшафтный дизайн сада, система внутреннего и наружного освещения, система« аудио мультирум» и система домашней автоматизации последнего поколения.

As compared to fibreglass, this latest-generation material ensures higher elasticity and perfect resistance.
По сравнению со стекловолокном, этот материал последнего поколения обеспечивает более высокий коэффициент эластичности и идеальные прочностные характеристики.

In Geneva, high-speed digital printing presses using the latest technology were installed together with the latest-generation laser plate-setter in the Publishing Service.
В Женеве в Издательской службе были установлены высокоскоростные цифровые печатные станки, в которых использованы самые последние технические достижения, и новейшая лазерная фотонаборная машина.

The portfolio of«Antibacterial Solutions» includes the latest-generation products which ensure control over the resistance level and its reduction among clinically significant pathogens.
Портфель« Антибактериальные растворы» содержит препараты последних поколений, которые обеспечивают контроль уровня резистентности и его снижение среди клинически значимых патогенов.

Whether in telecommunications, broadcasting or navigation or localization by satellite, it is a major challenge to develop and implement latest-generation space systems for the benefit of individuals and business on two fronts.
Разработка и создание космических систем новейшего поколения, предназначенных для использования в сфере связи, телерадиовещания, спутниковой навигации и определения местоположения и отвечающих нуждам частных лиц и предприятий, представляет собой масштабную задачу сразу в двух отношениях.

The latest-generation machine for lead-free soldering of electronic components in nitrogen atmosphere has minimized the manufacturing waste by 90%(compared to the old lead technology).
Оборудование нового поколения для бессвинцовой пайки электронных компонентов в азотной среде позволяет снизить производственные отходы на 90%( по сравнению с ранее применяемой технологией).

The backbone of OMZ-Special Steels' production capacities is its unique, superpowerful latest-generation steelmaking complex DSP-120 with a capacity of more than 250 thousand tons per year.
Основу комплекса производственных мощностей ОМЗ- Спецсталь составляет уникальный сверхмощный сталеплавильный комплекс последнего поколения ДСП- 120 производительностью более 250 тыс. т в год.

Thanks to our latest-generation LED spotlights, we are able to offer 100% eco-friendly lighting solutions, guaranteeing sizable savings that drastically increase energy efficiency and reduce CO2 emissions.
Благодаря своим светодиодным приборам последнего поколения мы предоставляем на 100% экосовместимые осветительные решения, повышая энергетическую эффективность и сокращая таким образом выбросы CO2.

The innovative ECTO fuel is made based on cutting-edge techniques with a multifunctional package of the latest-generation fuel additives for you to improve your driving experience even more.
Инновационное топливо ЭКТО создано с учетом самых современных технологий с добавлением многофункционального пакета топливных присадок последнего поколения, чтобы Вы получали еще больше удовольствия от вождения.

During 2007, progress was made on installing a latest-generation ground station for direct reception of satellite images from the aerial photographic mapping service of the Chilean Air Force.
В течение 2007 года велась работа по развертыванию земной станции последнего поколения для непосредственного приема спутниковых снимков службой аэрофотограмметрии военно-воздушных сил Чили.

Our latest-generation FK-100 formaldehyde catalyst features a carefully optimized formulation of molybdenum oxide and iron oxide that dramatically reduces CO and DME by-product formation.
Наш катализатор для формальдегида FK- 100 последнего поколения имеет тщательно оптимизированную рецептуру на основе оксидов кобальта и железа, которая позволяет значительно сократить образование побочных продуктов СО и DME.

The inability of Cuba to acquire necessary medical equipment, spare parts and latest-generation medicines because of the embargo continues to affect the health-care system, where treatment remains free of charge to the Cuban people.
Что изза блокады Куба не может приобретать необходимое медицинское оборудование, запасные части и новейшие медикаменты, продолжает негативно сказываться на ее системе здравоохранения, при которой лечение остается для кубинцев бесплатным.

Featuring 4 GB of storage memory and a latest-generation lithium battery providing more than a full day of power, the TAG Heuer Connected is fitted with a small water-resistant microphone enabling the wearer to communicate with it using Google Assistant, as well as a sapphire crystal touchscreen, to be used alongside the command crown at 3 o'clock.
Смарт- часы TAG Heuer Connected оснащены картой памяти объемом 4 Гб и литиевым аккумулятором последнего поколения, мощности которого хватает больше, чем на целый день, а также маленьким водостойким микрофоном, позволяющий владельцу« общаться» с ними через приложение Google Assistant, и сенсорным дисплеем под сапфировым стеклом, используемым для управления часами наряду с головкой, расположенной у отметки 3 часа.

A number of very interesting systems were presented at Piscine Global, such as Lumiplus DC, a LED light range fitted with a latest-generation lamp that delivers a 95% energy saving because it runs on a power source instead of a transformer.
На выставке был представлен ряд очень интересных систем, такие как Lumiplus DC- светодиодные светильники, оснащенные лампами последнего поколения, которые экономят до 95% энергоэнергии, потому что работают от блока питания вместо трансформатора.

Composite wing, larger diameter fuselage, engines and latest-generation systems provide a competitive edge liner: lower operating costs, increased passenger comfort, satisfaction of the requirements of prospective regulations on environmental impact.
Композитное крыло, увеличенный диаметр фюзеляжа, двигатели и системы последнего поколения обеспечивают конкурентные преимущества лайнера: снижение эксплуатационных расходов, повышенный комфорт для пассажиров, удовлетворение требований перспективных норм по воздействию на окружающую среду.

The inability of Cuba to acquire necessary medical equipment, spare parts and latest-generation medications, because of the embargo, continues to affect the health-care system, where treatment remains free of charge to the Cuban people.
Отсутствие у Кубы вследствие блокады возможностей приобретать необходимое медицинское оборудование, запасные части к нему и новейшие лекарственные препараты продолжает негативно влиять на систему здравоохранения, в рамках которой кубинцы по-прежнему получают бесплатное медицинское обслуживание.

Indeed, besides specialising in designing and supplying latest-generation dental implants, C-Tech Implant complements its offer by putting on the market a broad range of dental equipment designed on purpose to meet the most varied requirements at the service of practitioners.
В действительности, специализируясь на разработке дизайна и продаже зубных имплантов последнего поколения, компания C- Tech Implant расширяет свой перечень услуг и поставляет на стоматологический рынок широкий спектр оборудования, специально созданного для удовлетворения самых различных требований специалистов- практиков.