Примеры использования Latter can на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The latter can be obtained from ice.
Последнюю легко получить изо льда.After the end of the period of use, the latter can be renewed for another decade.
The latter can be lay or religious.
Последняя может быть светской или религиозной.If an application is addressed to the wrong authority, the latter can reject it.
Если заявление направлено в ненадлежащий административный орган, последний может отклонить его.The latter can play only on their half of the area.
The Plaintiff can reply to the Defendant's contestation and the latter can then counter-reply.
Истец The latter can be operated manually or automatically.
Последними можно управлять вручную или автоматически.At the same time, within the framework of providing the abovementioned services to the Authorized Representative, the latter can receive information/ perform actions only on the Supplementary Card.
При этом в рамках предоставления Доверенному лицу вышеуказанных услуг, последний может получить информацию/ осуществить действия только по Дополнительной Карте.The latter can be replenished by other payment cards.
Последние можно пополнять с помощью других платежных карт.Details regarding the latter can be specified by our experts.
Подробности о последнем можно получить у наших экспертов.The latter can be changed, while religion and culture are eternal.
Последние могут меняться, тогда как религии и культуры вечны».The latter can be significant pests to pepper growers.
Последняя может быть значительной угрозой для выращивающих перец.The latter can be obtained by concluding a contract with an employer.
Последнее можно получить, заключив контракт с работодателем.The latter can be considered as"a marketing miracle" from orthodoxy.
Последний можно считать" маркетинговым чудом" от православия.The latter can form a huge number of shapes and configurations.
Последние могут образовывать огромное количество форм и конфигураций.The latter can also reused for your machine so it's not a lost product.
Последние могут также пополнить вашу машину так, это не потерянное продукта.The latter can be a brick, concrete, or welded metal structure.
Последней может служить кирпичная, бетонная, либо же сварная металлическая конструкция.The latter can and should support the State in the realization of human rights.
Последние могут и должны поддерживать государство в реализации прав человека.The latter can be based on total profits or on profit center results.
The latter can cause incorrect data, especially when you importing terminology.
В последнем случае могут образоваться некорректные данные, когда вы импортируете термины.The latter can penetrate into the surrounding tissue and cause inflammation parasitic.
Последний может прорваться в окружающую клетчатку и вызвать ее воспаление парацистит.The latter can initiate growth of the bone tissue, bands, and internal parts of the body only.
Первый способен инициировать только лишь рост костной ткани, связок, внутренних органов.The latter can be facilitated by a stronger focus on the creation of decent green jobs.
Последнего можно добиться путем активизации усилий по созданию достойных<< зеленых>> рабочих мест.The latter can be set either as a fixed value or as amount of pips against the current price.
Последний может быть установлен в качестве фиксированного значения или количества пунктов от текущей цены.The latter can be conducted at enterprises which had legal relations with an establishment under control.
Последние могут проводиться на предприятиях, имевших правовые отношения с подконтрольным учреждением.The latter can be used to mount the device in almost any place without purchasing dedicated stands.
Последние могут быть легко применены для установки устройства практически в любом месте без необходимости приобретения специальных подставок.The latter can be used not only for the purchase of arms, but also on the alchemical artifacts that help to improve the warrior.
Последние можно использовать не только на покупку оружия, но и на алхимические артефакты, которые помогают усовершенствовать воина.The latter can be quite simply wear over your own shoes, so that the costume itself is not damaged- eg in outdoor environments.
Последнее может быть довольно просто носить на ваши собственные ботинки, так что сам костюм не поврежден- например в уличных условиях.The latter can then develop products which cater for the specific needs, demands and lifestyles of these niche customers.
После этого последние могут разрабатывать продукты, отвечающие конкретным потребностям, запросам и образу жизни потребителей, образующих такие нишевые рынки.The latter can not only significantly facilitatethe work of livestock keepers, but also increase the overall safety of thefarm, including the fire department.
Последняя может не только существенно облегчить труд животноводов, но и повыситьобщую безопасность фермы, включая пожарную.
