LAWS CAN на Русском - Русский перевод

• законы могут
• законодательство может
• законы можно
• законов может
• законами может

Примеры использования Laws can на Английском языке и их переводы на Русский язык

Laws can exclude women from.
Законы могут мешать вступлению женщин.

Weapons brought us freedom, but only laws can bring us peace and progress.
Оружие принесло нам свободу, но только законы могут принести нам мир и прогресс.

Laws can be changed,' said Fudge savagely.
Законы могут меняться,- зло сказал Фудж.

A few locations along with laws can prevent you from playing at many casinos.
Несколько локаций вместе с законами может помешать вам играть во многих казино.

Laws can be changed if necessary, Dumbledore.
Законы можно менять по необходимости, Дамблдор.

A few locations along with laws can stop you from playing at certain casinos.
Несколько локаций вместе с законы могут остановить вас от игры в определенном казино.

Laws can only be made retroactive to benefit the defendant.
Закону может быть придана обратная сила лишь в интересах ответчика.

Many locations along with laws can prevent you from playing at some online casinos.
Многих местах наряду с законами может помешать вам играть в некоторые онлайн- казино.

Laws can establish the framework but cannot represent complex processes.".
Законы могут обеспечить основу, но не отражают сложные процессы".

In rural areas such laws can be misused to curtail women rights.
В сельской местности это право может быть объектом злоупотреблений в целях сокращения прав женщин.

Laws can require a permit for the operation of a radio or television station article 54.
Законодательство может предусматривать необходимость получения разрешения для функционирования какой-либо радио- или телестанции статья 54.

Please explain how the details of those laws can be reconciled with article 19 of the Covenant.
Указать, как содержание этих законов может сочетаться с содержанием статьи 19 Пакта.

For example, laws can prevent women from working or restrict their access to certain types of jobs.
Например, законы могут препятствовать работе женщин или ограничивать их доступ к определенным видам работы.

A consequence of this political system is that laws can vary widely across the country.
Следствием этой политической системы является то, что законы могут значительно варьироваться по стране.

National laws can diverge on this point.
Национальные законодательства могут различаться в этом вопросе.

There's no uniform approach across the continent at all, and the laws can be vastly different from one country to another.
На континенте не существует унифицированного подхода к регулированию азартных игр, а законы могут отличаться очень сильно в зависимости от страны.

Some state laws can be applied regarding limitation of liability.
Некоторые государственные законы могут быть применены относительно ограничения ответственности.

The same divergences that at times exist between international law and national laws can also be found at the regional level.
Аналогичные расхождения, которые иногда наблюдаются между международным и внутригосударственным правом, можно обнаружить и на региональном уровне.

Some of those laws can be found in the cantons in the FBiH.
Некоторые из этих законов можно найти в кантонах ФБиГ.

Israel is mistaken if it believes that the settlers, the settlements and its annexation laws can ensure Israel's complete control over the Golan.
Израиль ошибается, если полагает, что его поселенцы, поселения и аннексионные законы способны обеспечить Израилю полный контроль над Голанскими высотами.

Some state laws can be applied concerning the liability restriction.
Некоторые государственные законы могут быть применены относительно ограничения ответственности.

Never allow children or persons unfamiliar with these instructions to use the machine. Local laws can restrict the minimum age of the operator.
Ни в коем случае не разрешайте пользоваться машиной детям или лицам, недостаточно хорошо знакомым с правилами обращения с ней. Местное законодательство может устанавливать минимальный возраст пользователя.

Identify these laws can be a systematic analysis of large volumes of patent information.
Выявить эти законы можно систематическим анализом больших массивов патентной информации.

This law, together with other Canadian laws can take away the online privacy of internet users.
Этот закон вместе с другими канадскими законами может повлиять на онлайн- конфиденциальность пользователей Интернета.

Such laws can lead to increased use of non-sterile injecting equipment, thus heightening the risk of spreading HIV.
Такие законы могут приводить к расширению использования нестерильных приборов для внутривенного употребления наркотиков, увеличивая таким образом опасность распространения ВИЧ.

Many parts of the globe along with laws can prevent you from registering at many online casinos.
Многих уголках земного шара вместе с законы могут препятствовать регистрации во многих онлайн казино.

Several laws can be relevant for the activities of human rights defenders, from laws on NGOs, to those on access to information, freedom of peaceful assembly, witness protection, right to strike, etc.
Некоторые законы могут иметь отношение к деятельности правозащитников, например законы о НПО, доступе к информации, свободе мирных собраний, защите свидетелей, праве на забастовку и т. д.

The attitude to these methods of national and local laws can be very different from the attitude to officially recognized methods.
Отношение к этим методам национальных и местных законов может сильно отличаться от отношения к официально признанным методам.

In addition, laws can set up alternative dispute resolution mechanisms, not only for the resolution of conflicts but also for their prevention.
Помимо этого, законодательство может предусматривать альтернативные механизмы разрешения споров, причем не только непосредственно для разрешения конфликтов, но и для их предотвращения.

The implementation of the directive into national laws can specify the rules of inspection, maintenance, repair and overhaul.
При включении данной директивы в национальные законы могут быть конкретно определены правила инспекции, обслуживания, обычного и капитального ремонта.