LAYING EGGS на Русском - Русский перевод

• откладывать яйца
• откладывания яиц
• откладки яиц
• откладывая яйца

Примеры использования Laying eggs на Английском языке и их переводы на Русский язык

The mother hibernates underground, laying eggs.
Мать впадает в спячку под землей, откладывая яйца.

A female flea for laying eggs must drink blood.
Самке блохи для откладки яиц обязательно нужно напиться крови.

They breed up to 4 times a year by laying eggs.
Размножаются до 4 раз в год посредством откладывания яиц.

The Gramapriya starts laying eggs at an age of 175 days.
Куры приступают к яйцекладке в пятимесячном возрасте.

The ovipositor is an organ used by insects for laying eggs.
Яйцеклад- орган, используемый некоторыми видами членистоногих для откладки яиц.

My chicken started laying eggs and now I have 3000 hens and 1000 cocks!
Мой цыпленок стал класть яйца и теперь у меня 3000 куриц и 1000 петухов!

Females have a long ovipositor, which they use when laying eggs.
Самки обладают массивным, длинным яйцекладом, которым прокалывают растения для откладки яиц.

The birds arrive from late March, laying eggs in May and remaining until October before leaving the island.
Они прилетают сюда в конце марта, в мае откладывают яйца и покидают остров в октябре.

Males die, and each female digs a hole 30 cm deep in a convenient place and starts laying eggs.
Самцы погибают, а каждая самка в удобном месте роет ямку глубиной в 30 см и начинают откладывать яйца.

At temperatures below+ 14° C, female bugs stop laying eggs, and the larvae do not grow or shed.
При температуре ниже+ 14° С самки клопов перестают откладывать яйца, а личинки не растут и не линяют.

After a short time- as the colony grows- the uterus stops doing anything other than laying eggs.
Через непродолжительное время- по мере роста колонии- матка перестает заниматься чем-либо, кроме откладывания яиц.

Periods of laying eggs depend on weather conditions in a year and biotechnical measures carried out on the islands.
На сроки яйцекладки влияют погодные условия года и проведение биотехнических мероприятий на островах.

At the end of summer or autumn, the caterpillars pupate, and then butterflies appear from the pupae, laying eggs.
В конце лета или осенью гусеницы окукливаются, а затем из куколок появляются бабочки, откладывающие яйца.

In this game there is a hen laying eggs of letters and the player must connect the letters to form a word.
В этой игре есть курица, которая откладывает яйца букв и игрок должен соединить буквы, чтобы сформировать слово.

It was thought that the reduced spines were a female characteristic, because they would increase space for laying eggs.
Считается, что короткие шевроны характеризуют самку, так как они увеличивают пространство для откладки яиц.

In one nest laying eggs several females, and then laying a total of 15-25 numbers of eggs..
В одно гнездо откладывают яйца несколько самок, после чего кладка в общей сложности насчитывает 15- 25 яиц..

The main danger is the moth larvae that eat away clothing and furniture, as well as females laying eggs.
Основную опасность представляют личинки моли, которые выедают одежду и предметы мебели, а также самки, откладывающие яйца.

The breeding season for mating, building nests, laying eggs and raising young is thought to have been late spring October-November.
Спаривание, строительство гнезда, откладывание яиц и забота о птенцах, как полагают ученые, начинались поздней весной и заканчивались в октябре- ноябре.

Of the surviving chickens, however, spot checks indicate that they are growing well and some have started laying eggs.
Однако выборочная проверка выживших цыплят свидетельствует о том, что они развиваются хорошо и некоторые начали откладывать яйца.

In the distant past, cockroaches had egg-laying, which allowed laying eggs inside the substrate and leaving them there almost to the mercy of fate.
В далеком прошлом тараканы имели яйцеклад, позволявший откладывать яйца внутрь субстрата и оставлять их там практически на произвол судьбы.

It is noteworthy that German wasps parasitize on the larvae of other wasps, usually public, making their way to their nest and laying eggs in honeycombs.
Примечательно, что осы- немки паразитируют на личинках других ос, обычно общественных, пробираясь в их гнездо и откладывая яйца в соты.

Having started laying eggs, from which males and females capable of breeding will be hatching, the uterus practically loses its egg-bearing potential.
Начав откладывать яйца, из которых будут выводиться самцы и способные к размножению самки, матка практически утрачивает свой яйценосный потенциал.

Butterflies larvae develop in garbage, basements and sewage, and adult flies can scatter in all apartments, laying eggs in trash cans and dust in cabinets.
Личинки бабочниц развиваются в мусоре, в подвалах и канализации, а взрослые мухи могут разлетаться по всем квартирам, откладывая яйца в мусорные ведра и пыль в шкафах.

In pharaoh ants, they mate right there in the nest, and the young uterus can stay here, laying eggs with old females, or they can crawl and look for places to create new colonies.
У фараоновых муравьев они спариваются тут же, в гнезде, и молодые матки могут оставаться здесь, откладывая яйца вместе со старыми самками, а могут расползаться и искать места для создания новых колоний.

The food moth in the kitchen can be compared with a natural disaster in miniature- food is spoiling, larvae crawling over it, butterflies are flying around the kitchen in search of new products for laying eggs.
Пищевую моль на кухне можно сравнить со стихийным бедствием в миниатюре- портятся продукты, по ним ползают личинки, по самой кухне летают бабочки в поисках новых продуктов для откладывания яиц.

Now, uh, there's no percentage in that… because there are probably 10 million pigeons in Boston alone… all of them laying eggs every day… which generally produce more pigeons… all, uh, dropping tons and tons of shit every day, rain or shine.
А шансов у него нет… Потому что в одном Бостоне, наверное, десять миллионов голубей… и каждый из них каждый день откладывает яйца… из-за чего появляются новые голуби… и тонны, тонны дерьма вываливаются каждый день, солнце или дождь.

The food moth in the kitchen can be compared with a natural disaster in miniature- food is spoiling, larvae crawling over it, butterflies are flying around the kitchen in search of new products for laying eggs. Therefore, to get rid of food moths should be quickly and ruthlessly.
Избавляемся от пищевой моли на кухне Пищевую моль на кухне можно сравнить со стихийным бедствием в миниатюре- портятся продукты, по ним ползают личинки, по самой кухне летают бабочки в поисках новых продуктов для откладывания яиц.

The female lays eggs at the base or on the underside of the leaf.
Самки откладывают яйца на нижней или верхней стороне листьев.

The fly lays eggs on the root neck or in the soil around it.
Муха откладывает яйца на корневую шейку растений или в почву около нее.

The female lays eggs on the leaves of hydrilla above the surface of the water.
Самки откладывают яйца на злаковые вблизи от поверхности почвы.