LEAF AXILS на Русском - Русский перевод

• пазухи листа

Примеры использования Leaf axils на Английском языке и их переводы на Русский язык

Borne singly from the leaf axils..
Растет из пазухи листа.

The buds in the leaf axils give rise to very short shoots at whose apices small heads(sprouts) are formed.
В пазухах листьев из почек развиваются очень укороченные веточки, на вершине которых образуются мелкие кочанчики.

Borne singly from the leaf axils.
По одному цветку, растущему из пазухи листа.

Stems are infected at leaf axils and wounds, producing almost white lesions with a distinct edge.
Стебли подвергаются заражению в пазухах листа и в местах повреждений, в результате чего развиваются поражения практически белого цвета с хорошо выраженными краями.

Usually borne singly from the leaf axils.
Обычно по одному цветку из пазухи листа.

These lesions are often found at leaf axils and the apex of stems.
Такие поражения могут часто находиться в пазухе листа и в верхней части стебля.

Borne singly or in flowered cymes from the leaf axils.
По одному цветку или в соцветиях из пазухи листа.

Borne in few-flowered clusters from the leaf axils but blooms one at a time.
Растет из пазухи листа на кисти с небольшим количеством цветов, из которых одновременно цветет только один.

Borne singly or in few-flowered clusters from the leaf axils.
По одному цветку или в соцветиях с небольшим количеством цветов из пазухи листа.

These suckers arise at soil level around the base of the plant, at leaf axils and below the mature fruit.
Эти отростки образуются на уровне почвы вокруг основания растения, на пазушных почках стебля и под зрелым плодом.

Large single white mildly fragrant erect trumpet- shaped flower with six shallow pointed lobes and a corolla tube partly encased in a large velvety inflated green calyx; borne singly from the leaf axils.
Большой одиночный белый обладающий легким ароматом прямой цветок с шестью расходящимися раструбом лепестками и трубчатым венчиком, частично углубленной в большой бархатистой вздутой зеленой чашечке; по одному цветку из пазухи листа.

Small mildly fragrant cream white fluffy balls of soft stamens, borne singly from the leaf axils on sturdy narrow stalks.
Небольшие, обладающие легким ароматом, бело- кремовые пушистые шары мягких тычинок, по одному цветку из пазухи листа на крепком узком стебле.

The inflorescence is a cluster of several flowers toward the ends of the stems, with some flowers occurring below in leaf axils.
Соцветие- кисть из нескольких цветков, расположено на конце ветвей, некоторые цветки сидят ниже листовых пазух.

Solitary flowers occur in the leaf axils.
Цветки формируются только в ареолах цефалия.

Medium to large scented single or double salverform flowers with a narrow hairy tube and a broad soft often velvety limb, usually with a slightly scalloped edge; in most shades except orange; borne singly from the leaf axils.
Средние и большие ароматные одиночные или двойные плоские цветы с узкой волосатой трубчатой частью венчика и мягким часто бархатистым раструбом обычно со слегка зубчатым краем; множество оттенков, кроме оранжевого; по одному цветку из пазухи листа.

Borne singly or in pairs from the leaf axils.
По одному или два цветка из пазухи листа.

Small saucer-shaped flower with five slightly separated rounded petals; borne singly from the leaf axils.
Небольшой блюдцеобразный цветок с пятью лепестками; по одному цветку из пазухи листа.

Borne singly or in clusters from the leaf axils.
По одному цветку или в кистях из пазухи листа.

Small yellow saucer-shaped rotate wayside flower with five spreading overlapping petals; borne singly from the leaf axils.
Небольшой желтый круглый придорожный цветок с пятью несколько перекрывающимися лепестками; по одному цветку из пазухи листа.

Borne singly on very short stems from the leaf axils.
По одному цветку на очень коротком стебле из пазухи листа.

Medium-sized soft delicate powderpuff head composed of inconspicuous flowers with numerous pink stamens that are white at the base; borne in clusters from the leaf axils.
Среднего размера мягкая деликатная пушистая головка, состоящая из незаметных цветов с многочисленными розовыми тычинками, белыми у основания; растет из пазухи листа на кисти.

Borne in few-flowered clusters from the leaf axils.
Растет на кисти с небольшим количеством цветов из пазухи листа.

Small delicate white flower backed by three viscid hairy green bracts and filled with numerous curled filaments; the pale green anthers and styles arise from a short staminal column; borne singly or in pairs from the leaf axils.
Небольшой деликатный белый цветок с тремя клейкими волосатыми зелеными прицветниками и с многочисленными изогнутыми тычиночными нитями; бледно-зеленые тычинки и пестики поднимаются из короткой тычиночной колонны; по одному или по два цветка из пазухи листа.

Borne singly or in small clusters from the leaf axils..
Растет из пазухи листа по одному цветку или в небольших кистях.

Borne in one- to three- flowered clusters from the leaf axils.
Расположен на кисти с одним, двумя или тремя цветками, растущей из пазухи листа.

Borne singly or in clusters of two or three from the leaf axils.
По одному цветку или в кистях с двумя или тремя цветами, растущими из пазухи листа.

Borne singly or in few-flowered cymes from the leaf axils.
Из пазухи листа по одному цветку или в соцветиях из нескольких цветов.

As the disease develops, a stem rot may be seen, sometimes developing from the leaf axils.
По мере развития заболевания может наблюдаться гниль на стебле, иногда распространяющаяся от пазухи листа.

As the disease develops, a stem rot may be seen, sometimes developing from the leaf axils.
По мере развития заболевания может появляться гниль на стебле, которая иногда распространяется от пазухи листа.

Use small scoops and pipets to sample small cryptic breeding sites such as water-containing leaf axils or tree holes.
Используйте маленькие черпаки и пипетки для сбора энтомологического материала в небольших скрытых места выплода, таких как скопления воды в пазухах листьев или дуплах деревьев.