LEARN HOW TO WORK на Русском - Русский перевод

• научиться работать
• учиться работать

Примеры использования Learn how to work на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have to learn how to work the fields.
Мне нужно учиться, как возделывать землю.

In fact, the familiar forms are useful, because the user does not have to learn how to work with your interface from scratch.
На самом деле, привычные формы полезны, т. к. пользователю не приходится заново учиться работать с вашим интерфейсом.

I need to learn how to work with other people.
Мне нужно научиться работать с другими людьми.

To get there, companies will have to learn how to work with big data.
А для этого компаниям придется научиться работать с big data большими данными.

You will learn how to work with the style and execution of your texts.
Вы поймете, как работать со стилем и оформлением вашего текста.

I thought you wanted to learn how to work a scene.
Я думала, что ты хочешь научиться работать на месте преступления.

We'retryingto learn how to work together and safely, you know, take out the bad guys in one way or another.
Мы пытаемся научится работать вместе и безопасно, вы понимаете, побеждать плохих парней.

Read about editor navigation to learn how to work conveniently with it.
Посмотрите информацию о навигации по редактору, чтобы узнать, как удобнее всего с ним работать.

You can learn how to work with Angel Writer in five minutes since it is very similar to Microsoft Word.
Научиться работать с Angel Writer можно за пять минут, так как он очень похож на Microsoft Word.

When they enjoy the joy of water, at the same time, they can learn how to work together with their partners.
Когда они наслаждаются утехой воды, в то же время, они могут выучить как работать вместе с их партнерами.

As such, governments must learn how to work with young people in society and promote democratic process for change.
Поэтому правительства должны научиться работать с молодым поколением общества и содействовать процессу демократических перемен.

According to"productive laziness" concept, you may test your efforts where it really matters and learn how to work smarter.
Согласно концепту« продуктивной лени«, вы можете проверить свои усилия там, где это действительно важно и научиться работать умнее.

There were a huge number of people, so we could learn how to work with all the volunteers together.
Благодаря большому количеству людей, мы получили уникальную возможность изучить работу с волонтерами со всех сторон.

Entrepreneurs learn how to work in these conditions, but when the head holder is loaded with things for the business is not very good.
Предприниматели научились работать и в этих условиях, но когда голова владельца загружена такими вещами, для бизнеса это не очень хорошо.

Alena applied to Strelka to‘be in an atmosphere full of ideas and values' and to‘learn how to work with the city.
В институт« Стрелка» Алена поступила, чтобы« оказаться в атмосфере, переполненной идеями и смыслами» и научиться работать с городом.

When they came to power, they had to learn how to work with the media, while respecting their independence.
Приходя к власти, они должны научиться взаимодействовать со средствами массовой информации, уважая их независимый характер.

Easy: learn how to work with the program can be on our youtube channel, which will tell you about all the features or innovations of the system.
Просто: обучиться тонкостям работы с программой можно на нашем youtube- канала, который расскажет о всех функциях или нововведениях системы.

In order to make proper technical analysis of the market, learn how to work with technical indicators and graphical objects in NetTradeX.
Для проведения технического анализа рынка узнайте, как работать с индикаторами и графическими объектами на NetTradeX.

The Millennium Assembly and the Millennium Forum will provide us with an arena to profit from such contacts and to learn how to work together for global causes.
Ассамблея тысячелетия и Форум тысячелетия предоставят нам арену, чтобы пользоваться такими контактами и учиться, как работать вместе в интересах глобального дела.

The United Nations is having to learn how to work with global business and global civil society in all their manifold forms.
Организация Объединенных Наций должна научиться работать с глобальным деловым сообществом и глобальным гражданским обществом во всех их многообразных формах.

By doing Exactly rafting in the river you can try yourself at struggle with uncontrollable power of water, learn how to work in a team and get a huge dose of adrenaline.
Именно при сплаве по реке на рафтах можно испытать себя в борьбе с неуправляемой водной стихией, научиться работать в команде, а также получить огромную дозу адреналина.

Do not forget that you can learn how to work in the program remotely, at any convenient time, after watching the video instructions on the official YouTube-channel.
Не стоит забывать, что обучиться работе в программе можно дистанционно, в любое удобное время, посмотрев видео- инструкции на официальном YouTube- канале.

I love to take an idea, and play with materials, make a ton of samples, and learn how to work with the materials instead of against them.
Я люблю брать за основу определенную идею, играть с материалами, делать много образцов и учиться работать с материалами, а не против них.

Training target group will learn how to work together in order to provide full-scale care and support for injecting drug users who are HIV-infected.
Целевая группа будет обучаться совместной эффективной работе с целью оказания полноценной помощи и поддержки ВИЧ- инфицированным потребителям инъекционных наркотиков.

Revelation continues; be open to it; discern it; learn it; and learn how to work in co-creative participation with us.
Откровение продолжается; будьте открытыми к нему; различайте его; учитесь ему; и учитесь, как работать в со- творческом участии с нами.

Using our Photo Gallery you can learn how to work with this laser-cutting technology by the example of the Single Blocks set assembling and get familiarized with the design of such sets.
С помощью фотогалереи вы можете на примере сборки набора Single Blocks узнать, как работать с данной лазерной резкой, а также ознакомиться с внешним видом подобных наборов.

To sum up, our no deposit StartUp Bonus is a great chance to turn one's hand to trading, learn how to work on financial markets and profit from it.
Итого, наш бездепозитный СтартАп бонус это отличная возможность попробовать себя в качестве трейдера, научиться работать и, главное, зарабатывать на финансовых рынках.

During the course, you will learn how to work with such a tool as Selenium WebDriver and Java and how modern frameworks Cucumber, JUnit, TestNG work..
В ходе курса узнаете, как взаимодействовать с таким инструментом как Selenium WebDriver и Java, подробно узнаете, как работают современные фреймворки Cucumber, JUnit, TestNG.

They learn how to work withtourism documentation, develop skills in creating, promoting and realizing tourism product and study how to organize and give tours.
Большое внимание уделяется формированию навыков работы с туристической документацией, обучению технологии создания, продвижения и реализации туристического продукта, изучению методики организации и проведения экскурсий.

I learned how to work with the club.
Я научился, как работать с клубом.