Примеры использования Learned to read на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
You learned to read.
Ты учился читать?And that's how the zebra learned to read.
Caroline learned to read by the age of four.
В 4 года Леся научилась читать.Illiterate, he never learned to read.
I learned to read during my stretch.
Я научился читать во время моего участка.When I was three, I learned to read on my own.
Когда мне было три, я сам научился читать.I learned to read when I was five.
Я выучился читать, когда мне было пять лет.He attended school but never learned to read and write.
В школу не ходила, но научилась читать и писать.I learned to read, walk, talk, swim.
Я научился читать, ходить, разговаривать, плавать.I went to school for a time and learned to read.
Какое-то время я посещал школу и учился читать.He learned to read and write in an early age.
Она очень рано научилась читать и писать.It was from these plaques, Louis XIV's son learned to read.
По этим табличкам сын Людовика XIV учился читать.Title: About a boy who learned to read the royal book.
Название: О мальчике, который научился читать царскую книгу.Skazka-bukvar'. How Winnie- the-Pooh and All-All-All learned to read.
In the previous lesson, we learned to read from a text file.
В предыдущем уроке мы научились читать из текстового файла.She learned to read and write and developed a love of literature and poetry.
Она обучилась чтению и письму и с детства любила литературу и поэзию.He taught himself English and learned to read and write and type.
Самоучкой приобщился к грамоте, научился читать и писать.She learned to read early and spent all her free time reading books.
Она рано научилась читать и проводила все свободное время за книгами.She loved it so much, she learned to read by herself very soon.
Ей они так нравились, что вскоре она сама научилась читать книжки.She was able to attend a Congregationalist Sunday school where she learned to read and write.
Она была в состоянии посещать воскресную школу конгрегационалистов, где она научилась читать и писать.No accident that our ancestors learned to read by letters, not by syllables.
Не случайно наши деды и прадеды учились читать по буквам, а не по слогам.The Christian missions emphasized literacy skills, andAfrican converts quickly learned to read and write.
Христианские миссии давали навыки грамотности, иафриканские новообращенные христиане быстро научились читать и писать.Wigglesworth learned to read after he married Polly; she taught him to read the Bible.
Что Смит научился читать после того, как он женился на Полли.He stayed at CEMU,went to school and learned to read and write.
Он остался в CEMU,пошел в школу и научился читать и писать.Directories before we learned to read and tell a lot of things we already know and stopped.
Каталоги, прежде чем мы научились читать и сказать, что много вещей, которые мы уже знаем, и остановился.Tens of thousands of black andracially mixed citizens, together with tens of thousands of poor whites in the countryside and the towns, learned to read and write.
Десятки тысяч чернокожих иметисов наравне с десятками тысяч бедных белых, проживающих в деревнях и городах, научились читать и писать.Struggling against poverty,Patrick learned to read and write and from 1798 taught others.
Не желая мириться с бедностью,Патрик научился читать и писать, а с 1798 года начал обучать этому других.Mother learned to read a self-taught person(on the textbook of arithmetic), and later went in for exam ekstern in a gymnasium.
Мать самоучкой( по учебнику арифметики) научилась читать, а позже экстерном сдала экзамены в гимназию.Dukhovnikov, notes:"Children are great imitators and try to adopt from adults and do what they do; Nikolai Gavrilovich, as in a very talented and intelligent boy, had this trait especially developed; he himself wanted to read books,and he soon learned to read, Lyubov Nikolayevna carried him playing the piano, so Nikolai Gavrilovich also learned to play it.
Духовников, отмечает:« Дети- большие подражатели и стараются перенять у взрослых и делать то, что они делают; в Николае Гавриловиче, как в очень даровитом и умном мальчике, эта черта была особенно развита; ему самому захотелось Bradley learned to read at an early age, partly because he was a sickly child who spent a lot of time in bed.
Брэдли научился читать в раннем возрасте, отчасти от того, что был болезненным ребенком и проводил много времени в постели.
