LEARNING MODE на Русском - Русский перевод

• режиме обучения
• режим запоминания
• режим обучения

Примеры использования Learning mode на Английском языке и их переводы на Русский язык

Go through the Learning mode for two days minimum.
Пройдите режим обучения не менее двух дней.

Sets the unit to the TV's remote control learning mode p.12.
Переводит аппарат в режим запоминания пульта ДУ телевизора стр. 12.

In the"Learning" mode you will be offered to remember a few words.
В режиме" Обучение" вам предложат запомнить несколько слов.

The LED indicator will flash 5 times and exit learning mode.
Светодиодный индикатор будет мигать 5 раз и выйти из режима обучения.

Learning mode, checking mode and memorizing mode..
Режим обучения, режим проверки и режим запоминания.

Sets the sound bar to the TV remote control learning mode p.11.
Переводит звуковую панель в режим запоминания пульта ДУ телевизора стр. 11.

IMPORTANT:- In the learning mode new batteries should be inserted in both remotes.
ВАЖНО:- В режиме обучения в оба пульта надо вставить новые батарейки.

Press the“SET” button on your RC again to exit the learning mode.
Нажмите кнопку“ SET” на Вашем пульте еще раз для выхода из режима обучения.

The first few levels are in a learning mode with lots of tips.
Некоторое количество первых значений проходят в режиме изучения с обилием подсказок.

To finish the learning mode, press the LEARN key on the unit's remote control.
Чтобы выключить режим запоминания, нажмите кнопку LEARN на пульте ДУ аппарата.

When all keys have been'taught', press key of the type of the device(in this case[DVB-T]) to exit the learning mode.
Когда все кнопки будут‘ обучены‘, нажав кнопку вида устройства в данном случае[ DVB- T], выйдите из режима обучения.

In the distance learning mode, the student receives 24 books via mail or other channels.
В режиме заочного обучения ученик получает 24 книги по почте или по другим каналам.

Hold down the LEARN key on the unit's remote control for more than 3 seconds to set the unit to the learning mode.
Удерживайте кнопку LEARN на пульте ДУ аппарата более 3 секунд, чтобы включить режим запоминания аппарата.

The learning mode will be finished automatically if no operations are performed for 5 minutes.
Режим обучения автоматически отключается, если в течение 5 минут не выполняется никакая операция.

Choose standard mode, or choose learning mode in which the keys are labeled with each note.
Выберите стандартный режим, или выбрать режим обучения, в котором ключи помечены каждую ноту.

Hold down the LEARN key on the supplied remote control for more than 3 seconds to set the sound bar to the learning mode.
Удерживайте кнопку LEARN на прилагаемом пульте ДУ более 3 секунд, чтобы включить режим запоминания звуковой панели.

When the unit is in the learning mode, the indicators on the front panel flash as shown below.
После перехода в режим запоминания индикаторы на передней панели аппарата мигают, как показано ниже.

Among the users of the app first come the people who have absolutely no spare time, but are completely satisfied by such learning mode.
В числе пользователей- в первую очередь, люди, у которых совсем нет свободного времени, но такой режим обучения их абсолютно устраивает.

If your child chooses the learning mode, s/he is asked to select a specific colour or a specific animal.
Ваш любимый выбирает для обучения, называется на нее, чтобы выбрать определенный цвет или конкретной декоративных.

Participants correctly answered 54% of core questions in examination mode and 60% in learning mode at home and unsupervised.
Участники правильно ответили на 54% основных вопросов в режиме экзамена и на 60% вопросов- в режиме обучения дома и без надзора.

Press ENTER to exit the learning mode and return to the setup screen OR press and hold ESC to return to the user screen.
Нажмите ENTER для выхода из режима обучения и возвращения в экран настройки ИЛИ Нажмите и удерживайте ESC для возвращения в экран пользователя.

Clearing all programmed functions 1 With the unit turned off, hold down the LEARN key on the unit's remote control for more than 3 seconds for entering the learning mode.
Сброс всех запрограммированных функций 1 При отключенном аппарате удерживайте нажатой кнопку LEARN на пульте ДУ аппарата более 3 секунд для включения режима запоминания.

The test includes three modes: learning mode, checking mode and memorizing mode..
Каждый тест имеет свой набор слов. Тест включает в себя три режима: режим обучения, режим проверки и режим запоминания.

Clearing all learned operations 1 With the sound bar turned off, hold down the LEARN key on the supplied remote control for more than 3 seconds. for entering the learning mode.
Очистка всех запомненных операций 1 При отключенной звуковой панели удерживайте кнопку LEARN на прилагаемом пульте ДУ в течение более 3 секунд. для включения режима запоминания.

If a player is very young and still can not swim well, all games have a learning mode, which will soon learn all the basics of this exciting class.
Если игрок совсем юн и не умеет еще хорошо плавать, все игры обладают режимом обучения, который поможет скорее освоить все азы этого увлекательного занятия.

In that context, FAO is developing a comprehensive training programme on the standardization of spatial data and information and its related metadata, to be used also in a distance learning mode.
В связи с этим ФАО разрабатывает комплексную программу подготовки в области стандартизации полученных через космос данных и информации и связанных с ними метаданных с целью их использования также в режиме дистанционного обучения.

The units can also work in incremental learning mode, getting on-the-fly model updates once new data comes in form of device or system events.
Модули могут работать в режиме инкрементного( пошагового) обучения, на лету обновляя модель по мере поступления новых данных в виде системных событий или событий устройств.

The article notes that regular physical exercise and a variety of sports, the right to use them in a learning mode, enhance mental performance and improve the number of troops they need qualities.
В статье отмечается, что регулярные занятия физическими упражнениями и различными видами спорта, правильное их использование в режиме обучения, способствуют повышению умственной работоспособности военнослужащих и совершенствованию ряда необходимых им качеств.

Management of the self-study centre and other alternative learning modes that provide staff with the opportunity to develop their linguistic and communication skills through the use of audio, video and multimedia materials;
Управление центром самоподготовки и использованием других альтернативных форм обучения, которые дают сотрудникам возможность развивать свои языковые и коммуникативные навыки с помощью аудио-, видео- и мультимедийных материалов;

Main rules can be too strict for normal operation of some applications, that is why we recommend to go through the Learning mode during which the firewall will collect statistics and create custom rules taking into consideration your application peculiarities.
Стандартные правила могут быть слишком жесткими для нормальной работы некоторых приложений, поэтому мы рекомендуем пройти режим обучения, во время которого фаервол соберет статистику и создаст индивидуальные правила, принимая во внимание особенности вашего приложения.