LEAVE WITH ME на Русском - Русский перевод

• уйти со мной
• уезжай со мной

Примеры использования Leave with me на Английском языке и их переводы на Русский язык

Leave with me.
Давай уедем.

My men will leave with me.
Мои люди уйдут со мной.

Leave with me.
Уйдем со мной.

You want to leave with me?
Хотите поехать со мной?

Leave with me.
Уезжай со мной.

Are you okay to leave with me?
Ты готова пойти со мной?

Leave with me.
Поедем со мной.

You can still leave with me.
Ты все еще можешь уйти со мной.

Leave with me.
Уплывай со мной.

Do you truly want to leave with me?
Ты хочешь со мной уехать?

Leave with me.
Уйти вместе со мной.

Elizabeth has decided to leave with me.
Элизабет решила поехать со мной.

You leave with me.
Ты будешь со мной.

When I asked you to leave with me.
Когда я просила тебя уехать со мной.

Leave with me instead.
Уезжай со мной.

If you came with Herbert then you should leave with me.
Если ты пришла с Гербертом то должна остаться со мной.

Leave with me now.
Уходи со мной сейчас.

You can leave with me right now.
Ты можешь уйти со мной.

Leave with me right now.
Идем со мной, прямо сейчас.

You can leave with me tomorrow.
Ты можешь улететь со мной завтра.

Leave with me, and we can finally be married.
Пойдем со мной, и мы наконец- то поженимся.

When the girls leave with me, you get the rest of the money.
Когда девочки уйдут со мной, получишь остальные деньги.

Leave with me tonight. Or I will kill him.
Или ты уедешь со мной сегодня ночью, или я убью его.

The girls can't leave with me, but doesn't mean I still can't buy'em from you.
Девушки не могут уйти со мной, но это не значит, что я не могу их у тебя купить.

Then leave with me right now.
Тогда пошли со мной. Сейчас же.

Greer, you are leaving with me.
Грир, ты должна уехать со мной.

Norvo, what would happen if you left with me tomorrow?
Норво, что будет, если ты уедешь со мной завтра?

Then I went to the bar, and this man left with me.
Затем я пошла в бар, и этот мужчина пошел со мной.

Instead of leaving with me when I asked you to, you stick around and burn your hand.
Вместо того чтобы уйти со мной, когда я просил, ты осталась, да еще и обожглась.

And as much as I wished you would left with me, I was happy and relieved really to hear that you and Nik had made your peace here.
Как бы и мне не хотелось, чтобы ты уехал со мной, я обрадовалась, услышав, что вы с Ником помирились.