LESS ATTENTION на Русском - Русский перевод

• меньше внимания
• меньшее внимание
• менее пристального внимания
• меньшего внимания
• меньшим вниманием

Примеры использования Less attention на Английском языке и их переводы на Русский язык

Less attention.
Заслуживает меньше внимания.

Attracts less attention.
Привлекает меньше внимания.

Less attention to possible risks all around.
Снижено внимание к возможным глобальным рискам.

Should receive less attention.
Заслуживает меньше внимания.

The less attention we attract, the better.
Чем меньше внимания мы привлекаем, тем лучше.

I would kill for less attention.
Я убил бы за чуть меньшее внимание к себе.

Much less attention is paid to cooperation.
Гораздо меньше внимания уделяется сотрудничеству.

The backdoor will attract less attention.
Черный ход привлечет меньше внимания.

You pay less attention to non-critical activities.
Вы начинаете уделять меньше внимания некритическим задачам.

No guns. It draws less attention.
Ѕез оружи€." ак мы привлечем меньше внимани€.

It calls less attention to seem like you're a retard than you're hiding something.
Дебилы привлекают меньше внимания, чем те, кто что-то скрывает.

Other goals receive much less attention.
Другие цели получают гораздо меньше внимания.

No less attention is being given to preventing the illicit consumption of narcotic drugs.
Не меньшее внимание уделяется незаконному потреблению наркотиков.

Lower profit, but it brings less attention.
Меньшая прибыль, но это привлекает меньше внимания.

May attract less attention and stand out less during data collection.
Они привлекают меньше внимания и меньше бросаются в глаза при сборе данных;

Nuclear disarmament should receive no less attention.
Ядреное разоружение заслуживает не менее пристального внимания.

The nuclear threat may receive less attention today, but it has not disappeared.
Возможно, сегодня ядерная угроза привлекает меньше внимания, однако она все еще существует.

Other process-related emissions received less attention.
Другие виды связанных с промышленными процессами выбросов получали меньше внимания.

Nevertheless, there has been less attention to, and success in, learning as a system.
Однако меньшее внимание уделяется системному извлечению опыта, и в этом деле достигнут меньший успех.

However, these areas still continue to receive relatively less attention.
Однако этим областям по-прежнему уделяется относительно меньше внимания.

Teaching often receives much less attention than domain knowledge.
Преподаванию часто уделяется гораздо меньше внимания, чем знаниям о предметной области.

Tower- the second most important tourist attraction in London, deserves no less attention.
Тауэр- вторая по значимости достопримечательность Лондона, заслуживающая не менее пристального внимания.

Parliamentary elections generally draw less attention than presidential elections.
В целом парламентские выборы привлекают меньше внимания, чем выборы Президента.

Are you paying less attention to these parameters because they, in fact, regulate nothing?
Вы уделяете меньшее внимание этим параметрам, потому что они содержательно ничего не регламентируют по факту или что?

You should consider trying to draw less attention to yourself.
Тебе стоит подумать о том, чтобы привлекать меньше внимания.

Are you paying less attention to these parameters because they, in fact, regulate nothing? Or are there some other reasons for this?
Вы уделяете меньшее внимание этим параметрам, потому что они содержательно ничего не регламентируют по факту или что?

International migration was an area that had received less attention in global debates.
Международная миграция является одной из областей, которым в ходе глобальных дебатов было уделено меньшее внимание.

Pinterest users usually pay less attention to a profile picture than Facebook or Twitter users.
Пользователи Pinterest обычно уделяют меньше внимания изображениям, чем пользователи Facebook или Twitter.

Compared to the diamond sector, the activities relating to artisanal gold mining have received less attention.
Деятельность, связанная с кустарной добычей золота, получает меньше внимания, чем алмазный сектор.

This means that in view of the serious budget deficit less attention will be paid to other MDG-related issues.
Это означает, что в условиях серьезного дефицита бюджета другим вопросам, связанным с ЦРТ, будет уделено меньше внимания.