LET IT COOL DOWN на Русском - Русский перевод

• дайте ему остыть
• дайте ему охладиться
• дать ему остыть
• даем ему остыть
• позвольте ему охладиться

Примеры использования Let it cool down на Английском языке и их переводы на Русский язык

Then let it cool down for 10 more minutes.
Дайте ему остыть в течение 10 минут.

Rinse out the appliance and let it cool down.
Промойте аппарат и дайте ему остыть.

Unplug and let it cool down before using it again.
Отключите вилку от сети и дайте ему остыть перед повторным использованием.

Switch off the appliance and let it cool down.
Выключите прибор и дайте ему остыть.

After preparing the infusion let it cool down, then rinse your mouth 4-6 times daily for several weeks.
После приготовления настоя дайте ему охладиться, после чего полощите рот 4- 6 раз в день несколько недель.

Remove our cream from the fire and let it cool down.
Снимаем с огня крем и даем ему остыть.

Switch off the appliance and let it cool down for a few minutes before you start a second steaming process.
Выключите прибор и дайте ему остыть в течение нескольких минут перед началом повторной обработки паром.

Unplug the device and let it cool down.
Отключите прибор от электросети, дайте ему остыть.

Coffee machines with a filter holder 1 Switch off the machine and let it cool down.
Кофемашины с держателем фильтра 1 Выключите кофемашину и дайте ей остыть.

Unplug the appliance and let it cool down for 30 minutes.
Отключите прибор от сети и дайте ему остыть в течение 30 минут.

After about 4-5 minutes, turn the appliance off and let it cool down.
Через 4- 5 минут выключите прибор и дайте ему охладиться.

Unplug the appliance and let it cool down for a few minutes.
Выключите прибор и дайте ему остыть в течение нескольких минут.

Before cleaning, disconnect the kettle and let it cool down.
Перед очисткой отключите чайник и дайте ему остыть.

Unplug the appliance and let it cool down until room temperature.
Отключите прибор от сети и позвольте ему охладиться до комнатной температуры.

Before cleaning, unplug your toaster and let it cool down.
Перед очисткой, отключите тостер и дайте ему остыть.

Switch off the appliance and let it cool down for 60 minutes.
Выключите прибор и позвольте ему остыть в течение 60 минут.

Then take the sponge cake from the oven and let it cool down.
Затем достаем бисквит из духовки и даем ему остыть.

Remove the sauce from the heat and let it cool down before serving.
Снимаем соус с огня и остужаем его перед подачей.

After use, switch off the device, unplug it and let it cool down.
После использования выключите устройство, отсоедините его от сети и дайте ему остыть.

Unplug the appliance, let it cool down.
Отключите прибор от сети, дайте ему остыть.

After use, unplug the appliance and let it cool down.
После использования отключите вилку прибора от сети и дайте ему остыть.

In that case, switch off the appliance and let it cool down for 60 minutes.
В данном случае необходимо выключить прибор и дать ему остыть в течение часа.

Do not comb hair just after curling; let it cool down.
Не расчесывайте волосы сразу же после завивки, подождите, пока они остынут.

In these cases, switch off the appliance and let it cool down for 60 minutes.
В этом случае выключите прибор и дайте ему остыть в течение 60 минут.

Then put it into the refrigerator and let it cool down.
Затем поместите его в холодильник и пусть он круто вниз.

Disconnect the machine from the power and let it cool down prior to cleaning.
Отключите хлебопечку от сети и дайте ей остыть, прежде чем приступить к чистке.

Before storing the curling tong, let it cool down.
Перед тем как отложить плойку для хранения, позвольте ей остыть.

Switch off, remove from the powerbase and let it cool down before re-filling.
Выключите чайник, снимите с силового основания и дайте остыть перед тем как наполнить его.

Before cleaning, unplug the appliance and let it cool down.
Перед чисткой устройства выключите его из сети и дайте ему остыть.

Then drain water off and let it cool down.
По окончании варки сливаем воду и даем им остыть.