Примеры использования License plates на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tokyo license plates.
Mega discounts for duplicate license plates.
Мега скидки на дубликаты госномеров.No license plates left.
If only we were all wearing license plates.
Если бы на всех нас были номерные знаки.These license plates are from all over.
Эти номерные знаки отовсюду.
Люди также переводят
Look at all these out-of-state license plates.
Посмотрите на все эти номерные знаки.Chinese license plates for the car.
Китайские номерные знаки на автомобиль.Recovery of lost and stolen license plates.
Восстановление украденных и потерянных госномеров.Fake license plates, only five digits.
Фальшивые номерные знаки, всего пять цифр.We ran face hits on surveillance, license plates.
Мы просмотрели камеры наблюдения, проверили номерные знаки.License plates for motor vehicles, trailers and buses.
Номерные знаки для автомобилей, прицепов и автобусов.If he has vanity license plates, I am ending this.
Если у него тщеславные номерные знаки, я положу этому конец.License plates will be registered during check-in.
Номерные знаки будут зарегистрированы при регистрации заезда.Government vehicles have special license plates.
Brazilian license plates specify the city of registration.
На бразильском автомобильном номерном знаке указан город приписки.Stefanovic: Pristina abuses agreement on license plates.
Стефанович: Приштина злоупотребила договоренность о номерных знаках.Extension of promotion on license plates and souvenir license plates. .
Продление акции по госномерам и сувенирным автономерам.This really is virtually a racecar with license plates.
Это действительно практически гоночный автомобиль с номерными знаками.Transit license plates registered in the organs of the traffic police.
Транзитные номерные знаки регистрируются в органах дорожной полиции.Optional off-type back door,four-point license plates.
Дополнительно от типа задней двери,из четырех пунктов номерных знаков.License plates aren't the only way to find that truck, Detective Bell.
Номерные знаки не единственный способ найти грузовик, детектив Белл.Home Stefanovic: Pristina abuses agreement on license plates.
Стефанович: Приштина злоупотребила договоренность о номерных знаках.License plates of the vehicle are made according to GOST R 50577-93.
Номерные знаки транспортного средства изготавливаются согласно ГОСТ Р 50577- 93.According to another bill, new letters will be used in the license plates of cars.
Кроме того, будет обсужден вопрос использования в номерных знаках автомобилей новых букв.Car documents and license plates were in some cases confiscated.
В некоторых случаях конфискации подвергались документы на автомобили и номерные знаки.Until 31 December we offer a unique opportunity to purchase duplicate license plates for 800 rubles!
До 31 декабря мы предлагаем уникальную возможность купить дубликаты госномеров за 800 рублей!His cars' license plates read"atheist","nogod" and"godless.
Его автомобильные номерные знаки читаются как« atheist»( атеист),« nogod»( бога нет) и« godless» безбожный.Furthermore, UNMIBH conducts the United Nations driver's test andprovides vehicles with license plates.
МООНБГ также проводит водительские экзамены Организации Объединенных Наций иснабжает автомобили номерными знаками.License plates for licensed passenger transport buses, minibuses and taxis.
Номерные знаки лицензированного пассажирского транспорта автобусы, микроавтобусы и такси.How can I get temporary license plates in order to transport my vehicle?
Каким образом я могу получить транзитные/ экспортные номерные знаки для транспортировки моего автомобиля?
