НОМЕРНЫЕ ЗНАКИ на Английском - Английский перевод

• license plates
• licence plates
• number plates
• registration plates
• licence plate

Примеры использования Номерные знаки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Токийские номерные знаки.
Tokyo license plates.

Номерные знаки всех Дакар.
Number plates of all Dakar.

Китайские номерные знаки на автомобиль.
Chinese license plates for the car.

А номерные знаки трейлеров?
And the number plates for caravans?

Фальшивые номерные знаки, всего пять цифр.
Fake license plates, only five digits.

Номерные знаки для автотранспортных средств.
Licence plates for vehicles.

Если бы на всех нас были номерные знаки.
If only we were all wearing license plates.

Эти номерные знаки отовсюду.
These license plates are from all over.

Посмотрите на все эти номерные знаки.
Look at all these out-of-state license plates.

Номерные знаки изготавливаются из металла.
The registration plates are made of metal.

Мы просмотрели камеры наблюдения, проверили номерные знаки.
We ran face hits on surveillance, license plates.

Номерные знаки для автомобилей, прицепов и автобусов.
License plates for motor vehicles, trailers and buses.

Если у него тщеславные номерные знаки, я положу этому конец.
If he has vanity license plates, I am ending this.

Номерные знаки будут зарегистрированы при регистрации заезда.
License plates will be registered during check-in.

Такси было бронированным и имело израильские номерные знаки.
The taxi was armoured and bore Israeli licence plates.

Регистрационные номерные знаки если требуются правилами.
Registration number plates(if required by regulations) 2/.

Но звонил Митч- в карьере нашли номерные знаки.
But Mitch rung- they found the registration plates dumped by the quarry.

Регистрацион- ные номерные знаки( если их наличие диктуется требованиями) 1/.
Registration number plates if needed by requirements. 1/.

Номерные знаки не единственный способ найти грузовик, детектив Белл.
License plates aren't the only way to find that truck, Detective Bell.

Транзитные номерные знаки регистрируются в органах дорожной полиции.
Transit license plates registered in the organs of the traffic police.

Номерные знаки являются собственностью правительства Соединенных Штатов.
The licence plates are the property of the United States Government.

В некоторых случаях конфискации подвергались документы на автомобили и номерные знаки.
Car documents and license plates were in some cases confiscated.

Номерные знаки транспортного средства изготавливаются согласно ГОСТ Р 50577- 93.
License plates of the vehicle are made according to GOST R 50577-93.

Наша система распознает номерные знаки грузовых и легковых автомобилей уже при подъезде.
The number plates of cars and trucks are recorded at the entrance.

Задние номерные знаки прикрепляются к транспортному средству, с помощью металлической пломбы.
Rear number plates are bound to the vehicle by a plastic seal.

Были введены новый флаг, паспорта, общие номерные знаки и общая денежная единица.
A new flag, passports, common licence plates and a common currency were introduced.

Номерные знаки, выданные до 1 мая 2006 года, имеют изображение польского национального флага.
The licence plates issued until May 1, 2006 bear a Polish national flag.

Его автомобильные номерные знаки читаются как« atheist»( атеист),« nogod»( бога нет) и« godless» безбожный.
His cars' license plates read"atheist","nogod" and"godless.

Их транспортные средства должны быть легко узнаваемы и постоянно иметь номерные знаки.
Their vehicles should be clearly identifiable and carry number plates at all times.

Номерные знаки лицензированного пассажирского транспорта автобусы, микроавтобусы и такси.
License plates for licensed passenger transport buses, minibuses and taxis.