LIFE ALWAYS на Русском - Русский перевод

• жизнь всегда

Примеры использования Life always на Английском языке и их переводы на Русский язык

Life always decides.
Жизнь всегда решает.

Salt, so your life always has flavor.
Соль, чтобы у тебя всегда был вкус к жизни.

Life always seems short no matter what.
Как ни крути, жизнь очень коротка.

Why is the best moment in life always the shortest?
Почему замечательные моменты в жизни такие короткие?

And life always makes more.
И жизнь всегда готовит нам новые сюрпризы.

People poking around in your life always seem nice.
Люди, распрашивающие о твоей жизни, всегда кажутся хорошими.

Somehow, life always finds a way.
В любом случае, жизнь всегда найдет путь.

To compose, the musician is inspired by the life and daily life, always with very good mood.
Для составления, музыкант вдохновлен жизни и повседневной жизни, всегда с очень хорошее настроение.

Is my life always gonna be a circus?
Неужели моя жизнь всегда будет каким-то цирком?

Whatever numerous biospheres didn't surround us and are potentially present on other planets, life always develops within certain limits.
Какая бы многочисленная биосфера нас не окружала и потенциально не находилась на других планетах, жизнь развивается всегда в определенных пределах.

Life always seems to be tumultuously incoherent;
Жизнь постоянно кажется суетливо- бессвязной;

Why doesn't my life always work out perfectly?
Почему в моей жизни все не складывается идеально?

Life always makes adjustments to the best-laid plans.
Жизнь всегда вносит коррективы в самые продуманные планы.

Why does your love life always end up affecting me?
Почему твоя личная жизнь всегда в конечном итоге влияет на меня?

Is life always this hard, or is it just when you're a kid?
Жизнь всегда такая жестокая, или только когда ты ребенок?

You got the silly idea that creating a monopoly over some aspect of life always, invariably makes that aspect of life thrive. Well, this is dumb.
Вы получили глупое представление о том, что создание монополии на какой-то аспект жизни всегда, неизменно приводит этот аспект к процветанию.

D oes life always give oranges, you may ask?
Может ли жизнь всегда давать апельсины, спросите вы?

The goal was not to have no effect on nature, since human life always involved some impact on the planet.
При этом задача заключается не в том, чтобы не оказывать никакого воздействия на природу, поскольку сама жизнь человека всегда оказывает некоторое воздействие на состояние нашей планеты.

May life always be kind. Ray Charles, 1981".
Пусть жизнь всегда будет доброй. Рэй Чарльз, 1981 год".

The Effect of Brexit on International Arbitration‘When life gives you orange, make orange juice'1 Does life always give oranges, you may ask?
Влияние Выхода Великобритании из Евросоюза на Международный Арбитраж« Когда жизнь приподносит вам апельсин, сделайте апельсиновый сок»' 1 Может ли жизнь всегда давать апельсины, спросите вы?

Wish your Life always remains Bright throughout.
Желаю вашей жизни всегда остается ярким на протяжении.

Life always keeps handing you opportunities to lose your freedom.
Жизнь всегда вручает вам возможности потерять свободу.

The organization of social life always presupposes normative vision and action.
Организация социальной жизни всегда предполагает нормативное видение и действия.

Life always give us opportunities to start over after the lesson of the mistakes.
Жизнь всегда дает нам возможность начать сначала после полученного урока.

With the same success, doctors can claim that human life always leads to death, so it is better not to be born until they figure out how to make people immortal.
С тем же успехом врачи могут заявить, что человеческая жизнь всегда приводит к летальному исходу, поэтому лучше не рождаться, пока не придумают, как сделать людей бессмертными.

Life always presents its best opportunities in such secret ways that most of us are too busy looking for something better to even notice.
Жизнь всегда преподносит нам наилучшие возможности такими неизведанными путями что большинство из нас оказываются слишком заняты поиском лучшей доли, чтобы это заметить.

And we throughout his life always something added to it, changing for better or worse.
И мы на протяжении своей жизни постоянно что-то к ней добавляем, изменяя в лучшую или худшую сторону.

As they say, life always beats on a sore point that is in a weak place that is to the most unprotected while it won't get stronger and won't become covered of armor, already protecting from external blows.
Как говорится, жизнь всегда бьет по больному месту, то есть по слабому месту, то есть самому незащищенному, пока оно не окрепнет и не покроется бронею, уже защищающей от внешних ударов.

Overview The life always moves forward, does not matter if we want it or not.
Жизнь всегда двигается вперед, независимо от того, хотим мы того или нет.

Prediction regarding life always positive; only a considerable damage to the heart muscle with a tendency to circulation long attacks of paroxysmal tachycardia are dangerous.
Предсказание в отношении жизни всегда благоприятно; лишь при значительном поражении сердечной мышцы с наклонностью к нарушениям циркуляции длительные припадки пароксизмальной тахикардии представляют опасность.