LIFE FOR EVERY CHILD на Русском - Русский перевод

• жизнь для каждого ребенка

Примеры использования Life for every child на Английском языке и их переводы на Русский язык

Implemented within the Road to Life for Every Child program.
Реализуется в рамках программы« Дорога в жизнь для каждого ребенка».

As a part of the Road to Life for Every Child program the Good Deeds ICF supported the team CYSS named after E.I.
В рамках программы« Дорога в жизнь для каждого ребенка» МБФ Хороших дел поддержал команду ДЮСШ им.

The social promo event is implemented within the Road to Life for Every Child program.
Акция реализуется в рамках программы« Дорога в жизнь для каждого ребенка».

As part of the Road to Life for Every Child program we put a lot of effort to promote adoption in Ukraine.
В рамках программы« Дорога в жизнь для каждого ребенка» мы прикладываем много усилий для популяризации усыновления в Украине.

The project is carried out as a part of the Road to Life for Every Child program.
Проект осуществляется в рамках программы БФ Константина Кондакова« Дорога в жизнь для каждого ребенка».

As a part of program"Life for Every Child" they were supported by the Good Deeds International Charity Foundation.
В рамках программы« Дорога в жизнь для каждого ребенка», их поддержал Международный благотворительный фонд Хороших дел.

The final stage of the MamoYaMalyuyu competition was held as a part of the Road to Life for Every Child program.
Финальный этап конкурса« МамоЯмалюю» проводится в рамках программы« Дорога в жизнь для каждого ребенка».

The project was a part of The road to life for every child program and the Good Cause Every Day!
Познавательный урок состоялся в рамках программы благотворительного фонда« Дорога в жизнь для каждого ребенка»!

The highest priority is for countries to ensure a good start to life for every child.
А Все этапы жизни Наиболее приоритетная задача для стран- обеспечить каждому ребенку наиболее благоприятный жизненный старт.

Under the Road to Life for Every Child program the Konstantin Kondakov International Charity Foundation cares for orphans.
В рамках программы« Дорога в жизнь для каждого ребенка» Международный благотворительный фонд Константина Кондакова заботится о детях- сиротах.

The highest priority is for countries to ensure a good start to life for every child.
Этапы жизни Высочайший приоритет для каждой страны обеспечить наиболее благоприятный жизненный старт каждому ребенку.

The Road to Life for Every Child program always wakes a sea of positive emotions and a great opportunity for children to self-actualize creatively.
Программа« Дорога в жизнь для каждого ребенка»- это всегда море позитивных эмоций и отличная возможность для творческой реализации.

The interactive event was organized as a part of the Road to Life for Every Child program and the Good Cause Every Day!
Интерактивное мероприятие было организовано в рамках программы фонда« Дорога в жизнь для каждого ребенка»!

Art gallery"Minus 4" for their help in organizing the project"Kaleidoscope of emotions" under the project"Road to Life for Every Child.
Артема, 37- 41 2 этаж за помощь в организации проекта« Калейдоскоп эмоций» в рамках программы« Дорога в жизнь для каждого ребенка».

The Konstantin Kondakov Charity Foundation as a part of the Road to Life for Every Child program and the Good Cause Every Day!
Для этого Благотворительный фонд Константина Кондакова в рамках программы« Дорога в жизнь для каждого ребенка» и акции« Ни дня без благих дел!

As part of the Road to Life for Every Child program the Konstantin Kondakov International Charity Foundation supported the initiative of the local activists.
В рамках программы« Дорога в жизнь для каждого ребенка», Международный благотворительный фонд Константина Кондакова поддержал инициативу местных жителей.

UNICEF has a unique mandate in its responsibility for achieving a better life for every child, based on the Convention of the Rights of the Child.
На ЮНИСЕФ возложена уникальная ответственность за достижение лучшей жизни для каждого ребенка в соответствии с положениями Конвенции о правах ребенка.

As a part of the Road to Life for Every Child and A Sound Mind in a Sound Body programs was organized the Sportyvne Maybutne social promo event!
В рамках программ« Дорога в жизнь для каждого ребенка» и« В здоровом теле- здоровый дух» силами благотворителей была организована социальная акция« Спортивное будущее»!

The Konstantin Kondakov Charity Foundation conducts health promotion events for children under the program The Road to Life for Every Child and the Good Cause Every Day!
В рамках программы« Дорога в жизнь для каждого ребенка» и акции« Ни дня без благих дел!» БФ Константина Кондакова проводит необычные экскурсии для детей.

That is why, as a part of the Road to Life for Every Child program the secondary school 275 of Kyiv got additional equipment for music class.
Именно поэтому, в рамках программы« Дорога в жизнь для каждого ребенка», общеобразовательная школа 275 г. Киева получила дополнительное оборудование для класса музыки.

It can confidently confirm 40 children from 7 boarding schools of Chernihiv region, which for nearly a month were resting in the forest camp as a part of the Road to Life for Every Child program.
Это могут с уверенностью подтвердить 40 ребят из 7 школ- интернатов Черниговской области, которые почти месяц отдыхали в лесном палаточном лагере в рамках программы« Дорога в жизнь для каждого ребенка».

This time the comfortable shoes and other things within the Road to Life for Every Child program were transferred to the Yablunivka boarding school of 1-3 degrees of Chernihiv region.
На этот раз практичную обувь и другие вещи, в рамках программы« Дорога в жизнь для каждого ребенка», было решено передать в общеобразовательную школу- интернат 1- 3 степеней с.

The Konstantin Kondakov International Charity Foundation supports the main idea of this project, since the concept of the campaign"Hope and Homes for Children" is fully consistent with our The Road to Life for Every Child international charity program.
МБФ Константина Кондакова поддерживает основную идею этого проекта, поскольку концепция кампании« Надежда и жилье для детей» полностью соответствует программе нашей международной благотворительной организации« Дорога в жизнь для каждого ребенка».

Within the framework of the Targeted Assistance and Road to Life for Every Child programsthe Good DeedsInternational Charity Foundation supported application of the Embassy of life ICF.
В рамках программ« Адресная помощь» и« Дорога в жизнь для каждого ребенка» Международный благотворительный фонд Хороших дел поддержал заявку МБФ« Посольство жизни».

As a part of the Road to Life for Every Child and Revival of Cultural and Moral Values programs the Konstantin Kondakov International Charity Foundation supported a young talented girl Alina Pristupa.
В рамках программ« Дорога в жизнь для каждого ребенка» и« Возрождение культурно- нравственных ценностей» Международный благотворительный фонд Константина Кондакова поддержал юную талантливую девушку Алину Приступу.

At the meeting, in particular, were present students-orphans, whom, within a framework of the Road to Life for Every Child program supports the Konstantin Kondakov International Charity Foundation.
На встрече, в частности, присутствовали студенты- сироты, которых, в рамках программы« Дорога в жизнь для каждого ребенка» поддерживает Международный благотворительный фонд Константина Кондакова.

As a part of the Road to Life for Every Child program the representatives of the Foundation visited the centre for temporary stay of young mothers and brought desired gifts.
А уже через несколько дней, в рамках программы« Дорога в жизнь для каждого ребенка» представители благотворительного фонда посетили центр временного пребывания молодых матерей и привезли желанные подарки.

The project is implemented under the Road to Life for Every Child program by the Konstantin Kondakov Charity Foundation and Good Cause Every Day!
Данный проект реализуется в рамках программы Благотворительного фонда Константина Кондакова« Дорога в жизнь для каждого ребенка», а также акции« Ни дня без благих дел!» и предполагает проведение кулинарных мастер-классов для малышей!

Within the Road to Life for Every Child program we collected those things for students of the Melitopol regional center of social and psychological rehabilitation of children municipal institutions.
В рамках акции« Дорога в жизнь для каждого ребенка» мы собирали эти вещи для воспитанников коммунального учреждения« Мелитопольский областной центр социально- психологической реабилитации детей».

This project is implemented within the framework of the Road to Life for Every Child program by the Konstantin Kondakov Charity Foundation, and implies cognitive workshops on sculpting sweets.
Данный проект реализуется в рамках программы Международного благотворительного фонда Константина Кондакова« Дорога в жизнь для каждого ребенка» и предполагает проведение познавательных мастер-классов по лепке сладостей.