LIFETIME ACHIEVEMENT на Русском - Русский перевод

• lifetime achievement
• жизненные достижения
• за пожизненные достижения
• за достижения всей жизни
• за прижизненные достижения

Примеры использования Lifetime achievement на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lifetime achievement(select panel).
Жизненные достижения( панель выбора).

Zee Cine Award for Lifetime Achievement.
Filmfare Award за пожизненные достижения.

THE WORDS"lifetime achievement" have a certain undertone.
В словах« За достижения всей жизни» слышится подтекст.

The recipient of this year's lifetime achievement award.
В этом году премию за прижизненное достижение получает.

In 2016 a Lifetime Achievement Award was introduced.
В 1984 году была введена премия за пожизненные достижения.

What is this, a trial or a lifetime achievement award?
Что это, суд или церемония награждения за достижения в жизни.

Lifetime Achievement Award Recipients: Carl E. Mundy Jr.'57.
Lifetime Achievement Award Recipients: Carl E. Mundy, Jr.' 57 неопр.

The"Prize for Lifetime Achievement" Miguel A.
Премия за жизненные достижения" Мигель А.

Lifetime Achievement Award instituted by the Maharashtra Government.
Премия за пожизненные заслуги от правительства штата Махараштра.

He's receiving a lifetime achievement award!
Он получает премию за прижизненные достижения!

He has received numerous accolades including the prestigious Kodak Lifetime Achievement Award.
Обладатель множества призов, включая престижную премию Kodak Lifetime Achievement Award.

Aljazeera Award for Lifetime Achievement, Qatar 2004.
Премия« Аль-Джазира» за жизненные достижения, Катар 2004.

In 2012, the New York City Horror Film Festival awarded Craven the Lifetime Achievement Award.
В 2003 году Савини на New York City Horror Film Festival был удостоен премии Lifetime Achievement Award.

Now you can pick up your Lifetime Achievement reward in person!
Теперь ты можешь получить награду за достижение всей жизни лично!

In 2004, Layton was posthumously awarded the Wisconsin Visual Art Lifetime Achievement Award.
В 2004 году Лейтон был посмертно удостоен премии штата Висконсин- Wisconsin Visual Art Lifetime Achievement Award.

PC Magazine Lifetime Achievement Award; 1990- премія ACM Software System та інші.
PC Magazine Lifetime Achievement Award; 1990- премия ACM Software System и другие.

Golden Ring Award for Lifetime Achievement 2012.
Премия МКФ Синеманила за жизненное достижение 2012.

On Labor Day 2006, California governor and seven times Mr. Olympia winner Arnold Schwarzenegger, a Weider protégé, presented him with the Venice Muscle Beach Hall of Fame's Lifetime Achievement award.
На День Труда 2006 года губернатор Калифорнии, семикратный победитель Мистер Олимпия Арнольд Шварценеггер, протеже Уайдера, подарил ему премию венецианской тренировочной площадки« Muscle Beach» Зала Славы за пожизненные достижения.

But isn't it kind of A lifetime achievement award?
А это разве не из разряда премий за жизненные достижения?

I wanted to begin by congratulating you heartily on your Lifetime Achievement Award.
Я хотел тебя поздравить от всего сердца с твоей Наградой за Жизненные Достижения.

Vyjayanthimala received the lifetime achievement award in 2005 for her contribution to Hindi films.
В 2005 году награжден USTA Lifetime Achievement Award за вклад в развитие тенниса США.

In 1999 Helen was given India's Filmfare lifetime achievement award.
В 1999 году Хелен получила Filmfare Award за пожизненные достижения.

In October 2015, she received a lifetime achievement award from Chile's Valdivia International Film Festival.
В октябре 2015 года Обомсавин получила Награду за прижизненные достижения от Международного кинофестиваля в Вальдивия Чили.

In 2019, the group will be given Grammy Lifetime Achievement Awards.
В 2016 году группа удостоилась премии Grammy Lifetime Achievement Award.

He is also a recipient NTR National Award, Filmfare Lifetime Achievement Award- South and Dr. Vishnuvardhan Award, all awarded recognizing lifetime achievements and contribution to cinema.
Он также является лауреатом Национальной премии НТР, Filmfare Lifetime Achievement Award- South и Dr. Vishnuvardhan Award; все за пожизненные достижения и вклад в кино.

In 1993, the Three Stooges won the MTV Lifetime Achievement Award.
В 1993 году« Три балбеса» выиграли премию« MTV Lifetime Achievement Award».

May 26, 2011 Matthew Carter received a Lifetime Achievement Award from the Smithsonian's Cooper-Hewitt National Design Museum in part for designing the Georgia font.
Мая 2011 года Мэтью Картер получил« награду за жизненные достижения»( англ. Lifetime Achievement Award) от Национального музея дизайна Смитсоновского института, в том числе и за разработку шрифта Джорджия.

In 2007 he received a posthumous Adam Film World Lifetime Achievement Award.
В 2007 был посмертно награжден Adam Film World« Lifetime Achievement Award».

In 2012, he was named for a Lifetime Achievement Award for a Past Film Composer.
В 2012 году в его честь была названа премия« Lifetime Achievement Award», посвященная кинокомпозиторам прошлого.

In 2006, the International Society for Intelligence Research awarded Jensen its Lifetime Achievement Award.
В 2006 году Международное общество изучения интеллекта наградило его Премией за пожизненные достижения.