LIGHT COLOURS на Русском - Русский перевод

• светлых тонах
• светлые цвета
• цвета света
• светлые тона

Примеры использования Light colours на Английском языке и их переводы на Русский язык

Suitable for sublimation(light colours).
Подходит для сублимации( светлые цвета).

Light colours demand special accuracy while sewing.
Светлые тона потребуют особой аккуратности при шитье.

This modern room is nicely decorated in light colours.
Этот современный номер красиво оформлен в светлых тонах.

All rooms are decorated in light colours and equipped with comfortable furniture.
Номера оформлены в светлых тонах и обставлены удобной мебелью.

This oil is particularly suitable for grinding light colours.
Это масло особенно хорошо подходит для приготовления светлых тонов.

The light colours white, blue, red, green and orange are preset at the factory.
Цвет света белый, синий, красный или зеленый настроены на заводе.

The interior of the villa is made in a modern style in light colours.
Интерьер виллы выполнен в современном стиле в светлых тонах.

We have used light colours combined with wood and touches of distressed finishes.
Мы использовали светлые тона в сочетании с деревом и с состаренными деталями декора.

Connecting cables to incorrect sockets may lead to incorrect light colours.
Соединение с неправильным кабелем ведет к изменению цвета света.

Rooms are decorated in cream/magenta/blue light colours and rustic wood refurbished.
Номера оформлены в КРЕМ/ Пурпурный/ Голубой свет ЦВЕТА И Рустик WOOD отремонтированы.

The rooms are elegantly decorated with modern wooden furniture and light colours.
Номера элегантно обставлены современной деревянной мебелью и оформлены в светлых тонах.

Decorated in light colours, panoramic windows and two exits to the balcony-terrace.
Оформлен в светлых тонах, имеет панорамные окна, а так же два выхода на балкон- террасу.

The hotel rooms have been completely renovated, and feature light colours and comfortable bedding.
Номера отеля были полностью отреставрированы и оформлены в светлой цветовой гамме.

Their light colours and uncluttered design create a pleasant, relaxing atmosphere.
Светлые тона их оформления и лаконичный дизайн создают приятную, расслабляющую обстановку.

Mika studios and apartments feature stone-paved floors and light colours.
Пол в номерах- студио и апартаментах Mika выложен каменной плиткой, а интерьер оформлен в светлых тонах.

The bathrooms are quite spacious, tiled in light colours, equipped with shower, hairdryer and towels.
Ванные комнаты достаточно просторны, черепичные в светлых тонах, оборудованы душем, феном и полотенцами.

Suites: Suites are simply amazing and follow a unique, traditional design in light colours.
Номера- люкс: Эти номера просто восхитительны и следуют своеобразному традиционному дизайну в светлых тонах.

The light colours of the rocks and the green of the terracing enhance the beauty of the swimming pool and whirlpool.
Светлые тона скал и зелень террас окружают бассейн, находящийся на пьедестале и гидромассажную ванну.

Apartments have a very stylish and laconic design with attention to detail, the decoration is in light colours.
Очень стильный и лаконичный дизайн с вниманием к деталям, в отделке много светлых тонов.

They feature a range of light colours, predominantly red, green, yellow and blue, and have the Serbian coat of arms in the middle.
Они окрашены в светлые цвета, среди которых доминирует красный, зеленый, желтый и голубой, содержат герб Сербии в центре.

Contrast is best when using very dark colours together against very light colours;
Контраст получается лучше всего при использовании вместе очень темных цветов на фоне очень светлых цветов;

The colder materials such as marble or the light colours of the paint are complemented with the furniture, the décor and the wallpaper.
Материалы в холодных тонах, как мрамор и светлые тона краски, гармонично сочетаются с мебелью, декоративными элементами и обоями.

The whole interior of Light lines is rich in wood, and emphasized straight lines and light colours easily shade its structure.
Все пространство интерьера LIGHT LINES насыщенно деревом, а подчеркнуто прямые линии и светлые цвета с легкостью оттеняют его выраженную структуру.

Soft, light colours, floral retro ornaments, delicate leaves and finely sketched flowers subtly but directly imbue your home with the charm of Scandinavia.
Скандинавское очарование привнесут в Ваш дом нежные, легкие колористики, цветочные ретро орнаменты, тоненько прорисованные хрупкие листья и мелкие цветы….

The new website has been designed following the current trends with a clear appearance, large images and light colours that convey brightness and visual lightness.
В соответствии с самыми актуальными тенденциями, оформление веб- сайта отличается чистыми линиями, изображениями большого размера и светлыми цветами, которые визуально облегчают его.

The wooden floor, the light colours and the wallpaper are specially designed in accordance with the Chenot philosophy to provide you with blissful moments of relaxation and regeneration.
Деревянный пол, светлые цвета, и обои специально разработаны в соответствии с философией Chenot, чтобы обеспечить вам блаженные минуты отдыха и регенерации.

Newly renovated in April 2016, the air-conditioned rooms and suites at the art'otel Berlin Mitte are decorated in light colours, and include original works by local artist, Georg Baselitz.
Отремонтированные в апреле 2016 года, номера и люксы отеля art' otel Berlin Mitte оформлены в светлых тонах и украшены оригинальными произведениями местного художника Георга Базелитца.

Notwithstanding paragraphs(1),(2) and(3) above, any advertising, marks or material placed on the net or placed at the back and sides of the court, or on the court surface outside the lines may not contain white or yellow or other light colours that may interfere with the vision of the players or the playing conditions.
Несмотря на вышеприведенные положения пунктов 1, 2 и 3 в любой рекламе, знаках или материалах, размещенных на сетке, позади и по бокам корта, на поверхности корта вне ограничивающих его линий, не должен быть использован белый, желтый или иной светлый цвет, который может помешать игрокам видеть мяч или может ухудшить условия для игры.

Neither the dark nor the light colour should be predominant.
Ни темный, ни светлый цвет не должен преобладать.

Lightfastness is normally lower for lighter colours than for darker ones.
Светостойкость как правило ниже для более светлых цветов, чем для более темных.