LIGHT PASSENGER на Русском - Русский перевод

• легкий пассажирский
• легких пассажирских
• легковых пассажирских
• легкого пассажирского
• легкие пассажирские
• легковые пассажирские
• легковой пассажирский
• легкими пассажирскими

Примеры использования Light passenger на Английском языке и их переводы на Русский язык

Light passenger vehicles.
Легковых автомобилей.

One B-200 light passenger.
Одного легкого пассажирского самолета В- 200.

Light passenger HS-125-400B.
Легкий пассажирский самолет.

Excess holdings of light passenger vehicles.
Избыточные запасы легких пассажирских автотранспортных средств.

Light passenger vehicles.
Легкие пассажирские автомобили.

In addition, it reduced its fleet of light passenger vehicles from 344 to 260.
Кроме того, Силы сократили свой парк легковых пассажирских автомобилей с 344 до 260 единиц.

Light passenger vehicles.
Пассажирских легковых автомобилей.

At UNMIT, the actual number of light passenger vehicles exceeded the standard by 79 vehicles para. 261.
В ИМООНТ фактическое число легковых пассажирских автомобилей превышало установленную норму на 79 машин пункт 261.

Light passenger vehicles.
Легких пассажирских автотранспортных средства.

Consequently, 27 per cent of the Mission's light passenger vehicles were now more than seven years old.
В результате сегодня возраст 27 процентов легких пассажирских автотранспортных средств Миссии составляет более семи лет.

Light passenger vehicles.
Легкие пассажирские автотранспортные средства.

The proposed budget for the 2013/14 period reflects a reduction in the number of light passenger vehicles from 238 in 2012/13 to 197 in 2013/14.
В предлагаемом бюджете на 2013/ 14 год отражено сокращение числа легких пассажирских автомобилей с 238 в 2012/ 13 году до 197 в 2013/ 14 году.

Light passenger vehicle holdings of missions.
Запасы легких пассажирских автотранспортных средств в миссиях.

As provided in the revised cost estimate, one L-100 heavy cargo and one B-200 light passenger aircraft were utilized as planned.
Как предусматривалось в пересмотренной смете расходов, один тяжелый грузовой самолет L- 100 и один легкий пассажирский самолет В- 200 использовались согласно намеченному плану.

Subtotal, light passenger vehicles.
Итого, легкие пассажирские автотранспортные средства.

The original budget of UNOMSIL provided for one medium utility MI-8 helicopter and one light passenger Beechcraft B-200 fixed-wing aircraft.
В первоначальной смете МНООНСЛ предусматривалось использование одного среднего вертолета общего назначения Ми- 8 и одного легкого пассажирского самолета B- 200« Бичкрафт».

Light passenger vehicles and 5 special-purpose vehicles.
Легковых автомобилей и 5 единиц специальной техники.

The revised budget of UNOMSIL provided for two medium-utility(MI-8) helicopters and one light passenger Beechcraft(B-200) fixed-wing aircraft.
В пересмотренной бюджетной смете предусматривалось использование двух средних вертолетов общего назначения( Ми- 8) и одного легкого пассажирского самолета« Бичкрафт» Б- 200.

One B-200 light passenger from 1 May to 15 November 1994;
Один легкий пассажирский самолет Би- 200 с 1 мая по 15 ноября 1994 года;

Views expressed indicated that the scope of the gtr should cover light passenger and light commercial vehicles(under 10,000lbs);
Были высказаны мнения о том, что область применения гтп должна охватывать легкие пассажирские и легкие коммерческие транспортные средства( грузоподъемностью до 10 000 фунтов);

The light passenger vehicle holdings in missions exceeded the required ratio.
Парк легких пассажирских автомобилей в миссиях превышает их установленную норму.

UNAMID commented that it would take action to reduce the number of light passenger vehicles, including writing off and transferring to other missions where necessary.
В своих комментариях ЮНАМИД отметила, что она примет меры для сокращения количества легковых пассажирских автомобилей, включая их списание и, в случае необходимости, передачу другим миссиям.

Light passenger vehicles and 910 other vehicles and associated equipment.
Легковых автомобилей и 910 других автотранспортных средств и единиц сопутствующего оборудования.

This provision takes into account the utilization of the light passenger aircraft made available to UNOMSIL and is based on the estimated daily subsistence allowance payments.
Ассигнования выделяются с учетом использования легкого пассажирского самолета, имеющегося в распоряжении МНООНСЛ, и сметных расходов на выплату суточных членам Миссии.

Light passenger vehicles and 1,056 other vehicles and associated equipment.
Легких пассажирских автомобилей и 1056 прочих автотранспортных средств и связанная с ними техника.

Based on the operational requirements, continued utilization of fixed-winged aircraft(one L-100 heavy cargo and one B-200 light passenger) will be necessary during the withdrawal period.
Оперативные потребности обусловят необходимость продолжения использования самолетов( одного тяжелого грузового самолета L- 100 и одного легкого пассажирского самолета B- 200) в течение периода вывода.

Light passenger vehicles and 1,046 other vehicles and associated equipment.
Легковой пассажирский автомобиль и 1046 единиц других транспортных средств и сопутствующего оборудования.

The Administration stated that MINUSTAH would review its current light passenger vehicle plan to minimize excessive allocations and that 74 vehicles had been withdrawn.
Администрация заявила, что МООНСГ проведет обзор своего текущего плана использования легких пассажирских автотранспортных средств в целях сведения к минимуму чрезмерных ассигнований, а также что было отозвано 74 автотранспортных средства.

Light passenger vehicles and 1,042 other vehicles and associated equipment.
Легковых пассажирских автомобилей и 1042 единицы других транспортных средств и сопутствующего оборудования.

Taking into account the proposed acquisition of additional vehicles, the composition of the ground fleet would be 498 vehicles, including 61 light passenger vehicles, 13 medium-sized vehicles, 3 heavy-duty vehicles, 387 armoured civilian vehicles, 9 items of material-handling equipment, 5 vehicle attachments, 1 item of airfield support equipment, 10 armoured ambulances, 6 utility pickup armoured vehicles, 2 armoured cargo vans and 1 VIP armoured vehicle.
С учетом предлагаемого приобретения дополнительных транспортных средств автопарк Миссии будет насчитывать 498 единиц автотранспортной техники, включая 61 легковой пассажирский автомобиль, 13 машин средней грузоподъемности, 3 автомобиля большой грузоподъемности, 387 бронированных автомобилей гражданского назначения, 9 единиц погрузочно-разгрузочного оборудования, 5 автомобильных прицепов, 1 единицу оборудования аэродромного обеспечения, 10 бронированных машин скорой помощи, 6 бронированных пикапов, 2 бронированных автофургона и 1 бронированный автомобиль класса<< люкс.