LIGHT ROOMS на Русском - Русский перевод

• светлые номера
• светлые комнаты
• светлые помещения
• светлых номеров

Примеры использования Light rooms на Английском языке и их переводы на Русский язык

Spacious and light rooms with square size 27-29 m².
Просторные, светлые номера площадью 27- 29 м².

We offer to you a comfortable lodging in spacious, light rooms, including breakfast.
Мы предлагаем Вам удобное размещение в просторных, светлых номеров, включая завтрак.

Light rooms with nice partial views to the Mediterranean sea.
Светлые номера с приятными частичными видами на Средиземное море.

Varied planning, spacious and light rooms, comfortable and rational spatial solutions.
Разнообразные планировки, просторные и светлые помещения, удобные и рациональные пространственные решения.

Light rooms with nice partial views to the Mediterranean sea, located in the superior floors of the hotel.
Светлые номера с приятными частичными видами на Средиземное море расположены на верхних этажах отеля.

Each of our 200 comfortable, spacious and light rooms has floor space of at least 20 square metres.
В отеле« Бюк» имеется 200 просторных, уютных, светлых номеров, каждый площадью не менее 20 м².

Spacious and light rooms fully equipped and have balconies with wonderful view to the sea and Karaburun peninsula.
Просторные светлые номера имеют балконы, с которых открывается прекрасный вид на море и полуостров Карабурун.

The presence of advanced multi-functional technologies combined with cozy, spacious and light rooms will make you feel comfortable and relaxed.
Наличие многофункциональных технологий в сочетании с уютными, просторными, светлыми помещениями дарит ощущение расслабленности.

Description: large and light rooms with several windows will suit businessmen as well as tourists perfectly.
Описание: Большие и светлые номера с несколькими окнами отлично подойдут как для деловых людей, так и для туристов.

Madona Cafe Hotel Rudzons, hotel 2007 year home kitchen Rudzons changed into new brand Madona Cafe Hotel Rudzons five rooms, 16 bed places, guest hall- spacious, light rooms.
В 2007 году домашняя кухня Rudzons перевоплотилась в новый бренд Madona Cafe Hotel Rudzons- Пять номеров, 16 спальных мест, гостевой холл- просторные, светлые комнатки.

Dalshöfdi Guesthouse offers light rooms with a neutral décor and shared bathroom facilities.
Светлые номера гостевого дома Dalshöfdi оформлены в нейтральных тонах и располагают общей ванной комнатой.

Cold and more soothing colors such as sky blue, light grey or blue perfect for light rooms, because it will offset the excess light of the sun.
Холодные и более спокойные тона, например, такие как небесно-голубой, светло-серый или же синий отлично подойдут для светлых комнат, потому что будут компенсировать переизбыток света солнца.

Hotel offers 115 light rooms furnished with taste and equipped with all modern facilities which are necessary for a person of the 21st century.
Гостиница предоставляет для вашего отдыха 115, со вкусом обставленных светлых номеров, оснащенных всеми современными устройствами, необходимыми человеку в двадцать первом веке.

So within a short time the reconstruction was finished and the modern and light rooms of the new museum waited for the first exhibition of calligraphic arts.
Итак, вскоре современные и светлые комнаты музея были готовы принять первые экспонаты каллиграфического искусства.

A suite of spacious light rooms was added onto the side facing the lake, comprising the dining room and the grand hall of 100 square metres(1,100 sq ft) giving a view of the lake from its four windows.
Добавился ряд просторных светлых комнат, включая столовую и большой зал площадью 100 квадратных метров, из четырех окон которого открывается вид на озеро.

It was informed that the kindergarten constructed in the area of the settlement for 50 children will gladden children more. Spacious and light rooms, various play rooms, preschool education nooks will be put at children's disposal.
Отмечалось, что в построенном на территории поселка 50- местном детском саду имеются просторные и светлые комнаты, различные игральные залы, уголок дошкольной подготовки.

The 3-floor school building has wide and light rooms, premium and originally-designed appliances, rich library, labor training shops, Internet rooms with newest computers, conference hall available for realization of the highest-level events.
Привлекают глаз просторные и светлые комнаты в трехэтажной школе, качественное оборудование оригинального дизайна, богатая библиотека, мастерские по трудовому обучению, интернет- комнаты, оснащенные компьютерами последней модели, зал заседаний со всеми условиями для проведения мероприятий самого высокого уровня.

The building of Junkers College is distinguished by a clear symmetrical layout, well- light rooms along the long main corridor, a strict and monumental appearance typical of late Russian("Nikolayev") Classicism.
Корпус Юнкерского училища отличают ясная симметричная планировка, высокие светлые помещения вдоль длинного главного коридора, строгий и монументальный внешний облик, присущие позднему русскому(" николаевскому") классицизму.

Light room with square size 30 m² and beautiful view to the garden.
Светлые номера площадью 30 м², с видом на сад.

A children's special light room will definitely give delight!
Специальная световая комната неизменно вызовет восторг!

Light room with comfortable furniture and a wide bed.
Однокомнатный светлый номер с удобной мебелью и широкой кроватью.

Light room with a cozy interior.
Однокомнатный светлый номер с уютным интерьером.

Hall«Light room i s the perfect venue for conferences, congresses and business meetings.
Зал« Светла горница»- прекрасное место для проведения конференций, деловых съездов и встреч.

Compact and light room, designed for organizing small scale events.
Компактный и светлый зал, спроектированный для проведения малых программ.

There is all necessary in ample and light room to lost in the world of delight and calm and find balance after intense workdays.
В просторном и светлом номере есть все, для того чтобы погрузиться в мир неги и спокойствия и обрести равновесие после напряженных рабочих будней.

Restaurants«Metelitsa» and«Light room"-an ideal place where you can invite your friends or business partners.
Рестораны« Метелица» и« Светла горница»- идеальное место, куда можно пригласить своих друзей или деловых партнеров.

Banquet Hall«Light room", located a short distance from the city centre, which is very convenient for guests invited to the celebration.
Банкетный зал« Светла горница» расположены недалеко от центра города, что очень удобно для гостей, приглашенных на торжество.

We invite you to celebrate your graduation party at the resta urant"Mete litsa" or"Light room"-an ideal venue for prom for school leavers, secondary education institutions, universities, etc.
Приглашаем Вас отметить свой выпускной вечер в ресторане« Метелица» или« Светла горница»- идеальное место для проведения выпускного бала для выпускников школ, СУЗов, ВУЗов и др.

New features of this version also enable review of the final part quality in ESI's Virtual Light Room.
Нововведения данной версии также обеспечивают возможность визуального анализа окончательного качества детали в виртуальной световой комнате( Virtual Light Room) от ESI.

Whenever they do this sort of thing on"CSI," they always do it to music in poorly lit rooms.
Каждый раз когда в" CSI" делают нечто подобное, это делается под музыку в слабо освещенных помещениях.