Примеры использования Light towers на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The stadium is lit by four 45-meter tall light towers.
These are surrounded by multiple light towers, based on those placed in LAX.
Они окружены несколькими легкими башнями, на основе тех, которые в аэропорту Лос-Анджелеса.Night light towers, churches and walls make the old fortress in fantastic contraption.
Ночная подсветка башен, церквей и стен превращают старую крепость в фантастическое сооружение.Also on armoured boats planned the installation of two light towers with 7.62-mm machine guns.
Также на бронекатерах планировалось осуществить установку двух легких башен с 7. 62- мм пулеметами.Operation and maintenance of 268 United Nations-owned generators, 15 welding generators and98 United Nations light towers.
Эксплуатация и техническое обслуживание 268 принадлежащих Организации Объединенных Наций генераторов, 15 сварочных генераторов и98 принадлежащих Организации Объединенных Наций мачт освещения.Comprising 135 United Nations-owned generators and 48 light towers including 9 welding generators.
Включая 135 генераторов Организации Объединенных Наций( в том числе 9 сварочных генераторов) и 48 осветительных установок.The higher number of generators, light towers and welding generators were required to meet operational requirements mainly to support post-earthquake humanitarian relief operations.
Большее количество генераторов, мачт освещения и сварочных генераторов было обусловлено оперативными потребностями, главным образом связанными с поддержкой операций по оказанию гуманитарной помощи после землетрясения.Generators, comprising 118 United Nations-owned generators and 60 light towers including 9 welding generators.
Количество генераторов, включая 118 генераторов, принадлежащих Организации Объединенных Наций, и 60 маяков включая 9 электросварочных генераторов.The Mission incurred expenditures in the amount of $781,140 for the rental and operation(for 128 flight hours) and $176,700 for the acquisition of aviation equipment, including weather stations,windsocks and portable light towers.
Миссия понесла расходы в размере 781 140 долл. США на аренду и эксплуатацию( в течение 128 летных часов) и 176 700 долл. США на приобретение авиационного оборудования, включая метеорологические станции,ветроуказателей и переносных мачт освещения.Operation and maintenance of 150 United Nations-owned generators, 63 United Nations-owned light towers and 7 United Nations-owned welding generators.
Эксплуатация и обслуживание 150 генераторов, 63 мачт освещения и 7 сварочных генераторов, принадлежащих Организации Объединенных Наций.The range of Pilosio products for entertainment have been designed and built based on the MP modular system. Thanks to the functionality and versatility of the Pilosio MP Multidirectional system, along with all its related accessories, you can set up structures for stages,sound/light towers, bleachers.
Ассортимент продукции PILOSIO для шоу-бизнеса был спроектирован и реализован на базе многофункциональных клиновых лесов МР. Благодаря функциональности и универсальности лесов- MP PILOSIO и их аксессуаров, вы можете реализовать структуры для сцен, аудио/ видео Operation and maintenance of 264 United Nations-owned generators, 98 light towers and 19 welding generators in 69 locations.
Эксплуатация и техническое обслуживание 264 генераторов, принадлежащих Организации Объединенных Наций, 98 мачт освещения и 19 сварочных генераторов в 69 местах размещения.Storage and supply of 11 million litres of petrol, oil and lubricants for 220 United Nations-owned generators and light towers and 566 contingent-owned generators.
Хранение и поставка 11 млн. литров горюче-смазочных материалов для 220 генераторов и мачт освещения, принадлежащих Организации Объединенных Наций, и 566 генераторов, принадлежащих контингентам.The Mission built a ditch and a berm anderected observation towers and light towers to prevent intrusions on the runway, which reopened on 29 August.
Чтобы предупредить дальнейшие вторжения, Миссия соорудила ров и вал иустановила наблюдательные вышки и мачты освещения, и взлетно-посадочная полоса вновь начала использоваться 29 августа.In addition, provision is made for election-related requirements including the rehabilitation of theSpriggs Payne airfield owing to the expected increase in the number of aviation flights during the electoral period and the acquisition of sea containers to secure electoral materials, and light towers for polling precincts, as well as field defence supplies and petrol, oils and lubricants.
Кроме того, предусмотрены ассигнования с учетом связанных с выборами потребностей, включая ремонтные работы на аэродроме<< Сприггс Пэйн>>ввиду ожидаемого увеличения числа полетов в период выборов и закупки морских контейнеров для хранения избирательных материалов и маяков для избирательных округов, а также принадлежностей для полевых защитных учреждений и горюче-смазочных материалов.Cat dealers also provide much of the support equipment such as generators and light towers needed by race tracks for race weekends.
Кроме того, дилеры компании предоставляют большую часть вспомогательного оборудования, например генераторы и осветительные башни, необходимые на гоночных треках во время гоночного уикенда.Million litres of petrol, oil and lubricants for 303 United Nations-owned generators and light towers and 560 contingent-owned generators.
Млн. литров горюче-смазочных материалов для 303 генераторов и мачт освещения, принадлежащих Организации Объединенных Наций, и 560 генераторов, принадлежащих контингентам.Operation and maintenance of 260 United Nations-owned generators,103 United Nations-owned light towers and 19 United Nations-owned welding generators.
Эксплуатация и техническое обслуживание 260 принадлежащих Организации Объединенных Наций генераторов,103 принадлежащих Организации Объединенных Наций мачт освещения и 19 принадлежащих Организации Объединенных Наций сварочных генераторов.Storage and supply of 16.6 million litres of petrol, oil and lubricants for 260 United Nations-owned generators, 103 United Nations-owned light towers, 19 United Nations-owned welding generators and 763 contingent-owned generators.
Хранение и поставка 16, 6 млн. литров горюче-смазочных материалов для 260 генераторов, 103 мачт освещения и 19 сварочных генераторов, принадлежащих Организации Объединенных Наций, и 763 генераторов, принадлежащих контингентам.Million litres of petrol, oil and lubricants for 260 United Nations-owned generators,103 United Nations-owned light towers, 19 United Nations-owned welding generators and 519 contingent-owned generators.
Млн. литров бензина и горюче-смазочных материалов для 260 принадлежащих Организации Объединенных Наций генераторов,103 принадлежащих Организации Объединенных Наций мачт освещения, 19 принадлежащих Организации Объединенных Наций сварочных генераторов и 519 принадлежащих контингентам генераторов.Storage and supply of 16.6 million litres of petrol, oil and lubricants for 260 United Nations-owned generators,103 United Nations-owned light towers, 19 United Nations-owned welding generators and 763 contingent-owned generators.
Хранение и поставка 16, 6 млн. литров бензина и горюче-смазочных материалов для 260 принадлежащих Организации Объединенных Наций генераторов,103 принадлежащих Организации Объединенных Наций мачт освещения, 19 принадлежащих Организации Объединенных Наций сварочных генераторов и 763 принадлежащих контингентам генераторов.Lighting towers in 16 locations.
Мачт освещения в 16 пунктах базирования.Mobile Light Tower.
Мобильные осветительные мачты.Mobile Light Tower.
Мобильная световая башня.Lighting tower LED flood light outdoor basketball court lights UL listed.
Освещение башни Светодиодный прожектор Открытый баскетбольный суд огни ul перечислено.In Japan a tōrō(灯籠 or 灯篭,灯楼, light basket, light tower) is a traditional lantern made of stone, wood, or metal.
灯 籠 или 灯 篭,灯 楼 корзина From the light tower with glass dome, another fascinating landmark of Gräfrath, marked trails open up the charming landscape of the surroundings.
От Осветительной башни со стеклянным куполом- еще один символ Грэфрата- по помеченным тропам можно совершать приятные прогулки и ознакомиться с замечательным окрестностям города.We did three hours of prep, two hours of overtime,and set up a light tower in the lake.
Мы три часа готовились, два часа работали сверх графика,и установили столб с прожектором на озере.Operation and maintenance of 283 United Nations-owned generators, 2 welding generators and108 United Nations lighting towers in 16 locations and 563 contingent-owned generators in 20 locations.
Эксплуатация и обслуживание 283 генераторов, принадлежащих Организации Объединенных Наций,2 сварочных генераторов и 108 мачт освещения, принадлежащих Организации Объединенных Наций, в 16 пунктах базирования, а также 563 генераторов, принадлежащих контингентам, в 20 пунктах базирования.
