LIMIT ORDERS на Русском - Русский перевод

• лимитные ордера
• лимитные приказы
• лимитных ордеров

Примеры использования Limit orders на Английском языке и их переводы на Русский язык

Limit orders should be placed at the end of the day.
Лимитные ордера выставляем до конца дня.

Orders- market and limit orders displayed.
Заявки- отображаются рыночные и лимитированные заявки.

Send limit orders as market orders to ensure implementation;
Отправлять лимитные ордера как маркет, чтобы гарантировать исполнение;

Execution of Market, Stop and Limit orders, News trading.
Исполнение рыночных, стоповых и лимитных ордеров, торговля на новостях.

One of the signs is the policy of brokers while performing the stop and limit orders.
Один из признаков- это политика брокеров в выполнении стоп и лимит заказов.

The limit orders are executed at the client's set price or at the better price.
Лимитные ордера исполняются по заявленной клиентом цене или лучше в случае гэпа в пользу клиента.

Execute market and stop orders as limit orders with limited slippage(stop-limits);
Исполнять рыночные и стоп ордера как лимитные, с ограничением проскальзывания( стоп- лимиты);

Enable this setting in the Account Settings page of the Trader s Room to allow partial fills of your limit orders.
Включите этот параметр на странице Параметры учетной записи Trader Room, чтобы разрешить частичное исполнение лимитных ордеров.

Otherwise stop and limit orders will be executed according to standard procedure.
В противном случае, лимитные приказы будут выполняться в соответствии со стандартной процедурой.

All October buy trades on GBP/USD were closed and all pending limit orders were deleted.
На долгосрочном счете с небольшой прибылью в 82$ были закрыты октябрьские покупки фунтодоллара и удалены все отложенные лимитные ордера.

Allows to trade limit orders of larger scale; particularly, in the less liquid markets.
Позволяет торговать лимитными ордерами большего масштаба; в частности, в менее ликвидных рынках.

To increase the available balance, you can cancel limit orders or reduce/close your positions.
Чтобы увеличить количество доступных средств, вы можете отменить лимитные ордера или сократить/ закрыть ваши позиции.

Limit orders are considered GTC(Good-Till-Cancelled) orders and executed fully if the market volume is sufficient.
Лимитные ордера считаются GTC( хорошо- до- отмены) ордерами и полностью исполняются, если объема рынка достаточно.

Execution of stop and market orders as limit orders with predefined maximum slippage.
Исполнение стоп и рыночных ордеров как лимитных ордеров с предопределенным максимальным проскальзыванием.

Please note that you need to leave certain distances from the current market price when you set up stop/limit orders.
Обратите внимание, что стоп- лоссы( или лимитные ордера) в момент их размещения должны устанавливаться на некотором расстоянии от текущей рыночной цены.

In addition, the weight limit orders were ignored, and people filled their baskets all in a row.
Кроме того, ограничение по весу заказов игнорировались, и люди наполняли свои корзины всем подряд.

From the charts screen a wide range of actions can be taken: opening and closing orders, setting stop losses and entering limit orders.
С экрана с графиками можно выполнять огромный спектр действий: открытие и закрытие ордеров, установка уровней stop loss и введение ограничивающих ордеров.

You agree that we will not make public Limit Orders in shares that are not immediately executed under prevailing market conditions.
Вы согласны, что мы не будем выполнять публичные лимитные приказы в акциях, которые не выполняются мгновенно в преобладающих рыночных условиях.

Limit orders can be executed only during the set time of trading sessions regardless of price fluctuations in the period from December 23, 2008 to January 5, 2009.
Лимитные ордера могут быть исполнены только в установленное время торговых сессий, независимо от колебаний цены на период с 24 декабря 2008 года по 5 января 2009 года.

All Clients are specifically warned that canceled Stop and Limit orders will not be restored by GDM FX after the rollover is complete.
Все клиенты явным образом предупреждены, что отмененные стоп и лимитные приказы не будут восстановлены GDM FX после завершения процедуры ролловер.

Limit orders can be executed only according to requested price and only during the set time of trading sessions regardless of price fluctuations in the period from December 24, 2009 to January 4, 2010.
Лимитные ордера могут быть исполнены только по заявленной цене в установленное время торговых сессий, независимо от колебаний цены на период с 24 декабря 2009 года по 4 января 2010 года.

Price This field reflects the Election price for Stop and Stop Limit orders, and the Offset Amount for Relative and Trailing Stop orders..
Lmt Price( Лимитная цена) Это поле отражает Election price( заданную цену) для Стоп- ордеров и Стоп- лимитных ордеров, а также Offset Amount( сумму смещения) для Относительных и Скользящих стоп- ордеров..

This partnership helps brokers and financial firms to take advantage of our- automatic execution, class trading service, without slippage, guaranteed limit orders.
Данный тип партнерства позволяет брокерам и финансовым компаниям воспользоваться нашими преимуществами- автоматическое исполнение ордеров, первоклассное брокерское обслуживание, исполнение без slippage, гарантированные лимитированные ордера.

In terms of CFDs on FX, spot metals and futures‘limit orders' should be placed a minimum number of pips away from the current market price; for further information please see MT4 Trading Conditions.
Что касается контрактов на разницу( CFD) на форекс, спот металлы и фьючерсы,‘ limit ордера' по ним должны быть исполнены с минимальным отклонением от текущей рыночной цены; для получения дополнительной информации см.

You can attach one-time adjustments to stop, stop limit, trailing stop and trailing stop limit orders which modify the stop trigger price, trailing amount and stop limit price.
Вы можете внести одноразовое изменение(' one- time adjustment') стоп, стоп лимит, трейлинг стоп и трейлинг стоп лимит ордера, для модификации стоп триггер цены, трейлинг суммы или стоп лимит цены.

There are a lot of order types available: market order, stop orders, limit orders, but also some types of orders that are not commonly encountered, such as market range orders..
Здесь доступно огромное количество разных ордеров: рыночный ордер, стоп ордеры, ограничивающие ордеры, а также некоторые редко используемые ордеры, например ордеры рыночного диапазона.

GDM FX reserves the right to decline opening of new positions and to cancel all active Stop and Limit orders, including Stop Loss and Take Profit orders on open positions in the period of price feed rollover.
Компания GDM FX оставляет за собой право отказать в открытии новых позиций и отменить все активные стоп и лимитные приказы, включая стоп- лосс и тейк- профит приказы по открытым позициям в период процедуры ролловера потока котировок.

Enable this setting in the Account Settings page of the Trader s Room to execute limit orders as market orders, which means that once your limit order is triggered, a market order is issued instead.
Включите этот параметр на странице Параметры учетной записи Trader Room для исполнения limit ордеров как рыночных ордеров, что будет означать, что после того, как ваш лимитный ордер срабатывает, рыночный ордер устанавливается вместо него.

Limit order sets the maximum purchase price or minimum price for sell.
Лимитированный ордер ставит максимальную цену при покупке или минимальную цену при продаже.

Price value is the trigger to submit the limit order at the specified limit price.
Price активизируется для подачи лимитного ордера по указанной лимитной цене.