ЛИМИТНЫЕ на Английском - Английский перевод

• limit

Примеры использования Лимитные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Связанные лимитные и стоповые ордера.
Linked Limit and Stop Orders.

Лимитные объемы( USD) для базовой и котируемой частей 100000. 00; 100. 00.
Limit volumes(USD) for base and quoted parts 100000.00; 100.00.

OtPosition- привязанные лимитные и стоповые ордера.
OtPosition- linked limit and stop orders.

Отправлять лимитные ордера как маркет, чтобы гарантировать исполнение;
Send limit orders as market orders to ensure implementation;

Сотовые соединения для передачи данных устанавливаются как лимитные по умолчанию.
Cellular data connections are set as metered by default.

Лимитные параметры под запуск производства метллопрофиля на наших станах.
Limiting parameters to have metal profiles made on our rolling mills.

В противном случае, лимитные приказы будут выполняться в соответствии со стандартной процедурой.
Otherwise stop and limit orders will be executed according to standard procedure.

Лимитные ордера исполняются по заявленной клиентом цене или лучше в случае гэпа в пользу клиента.
The limit orders are executed at the client's set price or at the better price.

Исполнять рыночные и стоп ордера как лимитные, с ограничением проскальзывания( стоп- лимиты);
Execute market and stop orders as limit orders with limited slippage(stop-limits);

У каждого игрока есть его индивидуальная рука, а в играх с фиксированным лимитом, существует только две лимитные ставки.
Each player has his own individual hand, and in fixed limit games, there are two bet limits.

Чтобы увеличить количество доступных средств, вы можете отменить лимитные ордера или сократить/ закрыть ваши позиции.
To increase the available balance, you can cancel limit orders or reduce/close your positions.

На долгосрочном счете с небольшой прибылью в 82$ были закрыты октябрьские покупки фунтодоллара и удалены все отложенные лимитные ордера.
All October buy trades on GBP/USD were closed and all pending limit orders were deleted.

Лимитные ордера считаются GTC( хорошо- до- отмены) ордерами и полностью исполняются, если объема рынка достаточно.
Limit orders are considered GTC(Good-Till-Cancelled) orders and executed fully if the market volume is sufficient.

Обратите внимание, что стоп- лоссы( или лимитные ордера) в момент их размещения должны устанавливаться на некотором расстоянии от текущей рыночной цены.
Please note that you need to leave certain distances from the current market price when you set up stop/limit orders.

Все клиенты явным образом предупреждены, что отмененные стоп и лимитные приказы не будут восстановлены GDM FX после завершения процедуры ролловер.
All Clients are specifically warned that canceled Stop and Limit orders will not be restored by GDM FX after the rollover is complete.

Quantity( количество) Лимитная цена типов ордеров, к которым эта цена относится, включая Лимитные, Стоп- лимитные и Относительные ордера.
Price The limit price for order types to which this price applies, including Limit, Stop Limit, and Relative orders.

Вы согласны, что мы не будем выполнять публичные лимитные приказы в акциях, которые не выполняются мгновенно в преобладающих рыночных условиях.
You agree that we will not make public Limit Orders in shares that are not immediately executed under prevailing market conditions.

Лимитные ордера могут быть исполнены только в установленное время торговых сессий, независимо от колебаний цены на период с 24 декабря 2008 года по 5 января 2009 года.
Limit orders can be executed only during the set time of trading sessions regardless of price fluctuations in the period from December 23, 2008 to January 5, 2009.

Трейдеру стало значительно проще и быстрее устанавливать и изменять лимитные и стоповые ордера, работать с отложенными ордерами, закрывать позиции и удалять ненужные ордера.
Now it is much easier and faster to set and modify Limit and Stop orders and work with pending orders, close positions and delete unnecessary orders for the trader.

Просим обратить внимание, что не все ордера могут быть активны за пределами регулярных торговых сессий или что некоторые ордера активны во все торговые сессии, например, некоторые лимитные фьючерсные ордера и т.
Please note that not all orders are available outside RTH as long as some orders can work only both RTH and outside RTH like some futures limit and other orders.

Лимитные ордера могут быть исполнены только по заявленной цене в установленное время торговых сессий, независимо от колебаний цены на период с 24 декабря 2009 года по 4 января 2010 года.
Limit orders can be executed only according to requested price and only during the set time of trading sessions regardless of price fluctuations in the period from December 24, 2009 to January 4, 2010.

Когда ордера клиента достигают очереди на обработку, то ордера« стоп на покупку»,« стоп на продажу» и« стоп- лосс» будут исполнены в первую очередь, и только потом лимитные ордера и« тейк профит».
In case multiple orders of a Customer reach the queue for processing the Buy Stop, Sell Stop and Stop Loss orders could be executed at first and only then Sell Limit, Buy Limit and Take Profit orders.

Компания GDM FX оставляет за собой право отказать в открытии новых позиций и отменить все активные стоп и лимитные приказы, включая стоп- лосс и тейк- профит приказы по открытым позициям в период процедуры ролловера потока котировок.
GDM FX reserves the right to decline opening of new positions and to cancel all active Stop and Limit orders, including Stop Loss and Take Profit orders on open positions in the period of price feed rollover.

При выполнении расчета учитываются: тарифные зоны; потребление и генерация реактивной энергии; категория потребителя по уровню напряжения и мощности; принадлежность к промышленному или непромышленному сектору; лимитные ограничения, льготы, источник финансирования потребителя.
When performing the Settlement takes into account such parameters: the tariff zone, consumption and generation of reactive energy, the consumer category in terms of voltage and power, belong to the industrial or non-industrial sector; limit restrictions, benefits, and source of funding for the consumer.

Размещение лимитных и рыночных ордеров;
Placing limit and market orders;

Исполнение рыночных, стоповых и лимитных ордеров, торговля на новостях.
Execution of Market, Stop and Limit orders, News trading.

На положительный остаток Лимитного счета Банк процентов не выплачивает.
The Bank shall not pay any interest on the positive balance of the Limit Account.

В Лимитном покере размер ставки и рейза определен заранее.
In Limit poker the bet as well as the raise are agreed in advance.

В лимитной игре минимальная ставка равна двум размерам оверблайнда.
In a Limit game the minimum bet is twice the over blind.

Минимальный бай- ин для лимитного покера- 10 размеров большого блайнда.
Limit poker The minimum buy-in requirement for Limit Poker is 10 times the big blind.