METERED на Русском - Русский перевод

• дозированных
• metered

Примеры использования Metered на Английском языке и их переводы на Русский язык

Gel(paste) is available in a metered tube.
Гель( паста) выпускается в дозированном тюбике.

The detergent is metered automatically into the tank for main washing.
В котором выполняется основное мытье, детергент дозируется автоматически.

Delta offers a range of basic and metered PDUs….
Компания Delta предлагает целый ряд базовых и измерительных блоков,….

Total usage for all metered software programs on Windows Terminal Servers.
Общее использование всех контролируемых программ на серверах терминалов Windows.

Computers that have run a specific metered software program.
Компьютеры, на которых запускалась конкретная контролируемая программа.

Metered and managed: metrics for reporting, analysis and service management.
Измеряемые и управляемые: предоставление метрик для отчетов, анализа и управления службами.

Total usage for all metered software programs.
Общее использование всех контролируемых программ.

The data column is especially important if you're on a metered data plan.
Столбец данных особенно важно, если вы на дозированного плане данных.

Install base for all metered software programs.
Установочная база для всех контролируемых программ.

A metered connection is an Internet connection that has a data limit associated with it.
Лимитное подключение- это подключение к Интернету, имеющее связанный с ним лимит трафика.

Concurrent usage for all metered software programs.
Одновременное использование всех контролируемых программ.

That is, even to them with the nozzle strips and goes all the peeled and also metered gas.
Именно даже на них с самой форсуночной планки и поступает весь очищенный и также дозированный газ.

Fertigation apparatus(Equipment for the metered addition of fertilizers in irrigation water).
Устройство фертигации( оборудование для дозированного добавления удобрений в поливную воду).

The peculiarity of this technology is the intensification of all processes metered ultrasound.
Особенностью данной технологии является интенсификация всех процессов дозированным ультразвуком.

The estimated expenditure with metered loads and Calculation of energy expenditure via heart rate.
Ориентировочные энерготраты при дозированных нагрузках и Расчет энерготрат по частоте пульса.

Available equipment need to be revised, metered and verified.
Имеющееся оборудование должно быть пересмотрено, откалибровано и проверено.

Under the building there is a metered parking and a private garage is just 200 meters away.
Под зданием находится дозированных парковки и частный гараж находится всего в 200 метрах.

Cellular data connections are set as metered by default.
Сотовые соединения для передачи данных устанавливаются как лимитные по умолчанию.

The monument is a 6 metered bronze statue installed on 9 metered octahedral pedestal.
Памятник представляет собой бронзовую 6- метровую статую, установленную на 9- метровом восьмигранном пьедестале.

Select Wi-Fi> Advanced options> Set as metered connection.
Выберите команду Wi- Fi> Дополнительные параметры> Установить как лимитное подключение.

Metered Parameters, Scales, Units The SLLoudnessMMeter program implements functions of metering the following parameters.
Измеряемые параметры, шкалы, единицы измерения В программе SLLoudnessMMeter реализованы функции измерения следующих параметров.

Especially if Windows doesn't know to put this data in the Metered Network column.
Особенно, если Windows, не знает, поместить эти данные в столбце Metered Network.

Aqua Maris metered spray irrigates those mucous parts near nasal atrium, where the concentration of viruses is the highest.
Дозированный спрей Аква Марис орошает именно те участки слизистой недалеко от преддверия носа, где существует наивысшая концентрация вирусов.

The flash level is set automatically based on a value metered by the camera.
Уровень вспышки устанавливается автоматически на основании измеренного камерой значения.

It is recommended to use principle of“metered” savings as much as possible if economically justified or to use BU calculation methods.
Рекомендуется как можно больше использовать принцип" дозированных" экономий, если это экономически обосновано, или использовать обычные методы расчета.

A preliminary reservation of the table is a must despite the 1 000 square metered area and 250 seats.
При 1 000 квадратных метров площади и 250 посадочных местах предварительная бронь стола обязательна.

The oil may be metered, atomized by compressed air and mixed with air, or it may be picked up from a reservoir using a venturi effect.
Масло может подаваться дозировано, распыляться в виде мельчайших частиц при смешивании со сжатым воздухом или отбираться из резервуара за счет эффекта Вентури.

Swiss mass filtering technology that controls and ensures evenness of crushing of the metered mass;
Швейцарскую технологию фильтрования массы, контролирующую и обеспечивающую однородность измельчения дозируемой массы;

Sale of electrical power is recognised on the basis of metered usage of power by residential and nonresidential customers.
Продажа электрической энергии признается на основании измеренного потребления энергии потребителями резидентами и нерезидентами.

The data collection schedule specifies when software metering collects the data about metered applications.
Расписание сбора данных указывает, когда контроль использования программных продуктов собирает данные о контролируемых приложениях.