ИЗМЕРЕННОГО на Английском - Английский перевод

• measured
• measuring

Примеры использования Измеренного на Русском языке и их переводы на Английский язык

От измеренного значения+ 25 мкСм.
Of measured value+ 25 μS.

Обозначение измеренного количества.
Measured quantity symbol.

Дата и время для каждого измеренного.
Date and time at each measured channel.

DC Сопротивление± 10% от измеренного значения.
DC Resistivity±10% of measured value.

Достоверность измеренного среднего значения скорости.
Validity of the measured average speed.

Рис. 33: Формат данных измеренного значения.
Fig. 33: Data format of the measured value.

Concd концентрация соответствующего измеренного.
Concd concentration of the respective pollutant measured.

Крутящий момент:± 1% от измеренного крутящего момента.
Torque:± 1 per cent of measured torque.

Газ±, 5% от измеренного расхода+ стабильность нулевой точки.
Gas±0.5% of actual measured flow rate+ zero stability.

Число оборотов двигателя:, 5% от измеренного числа оборотов.
Engine speed: 0.5 per cent of measured speed.

Измеренного или рассчитанного коэффициента K камеры.
The K coefficient of the compartment as measured or calculated.

Расход топлива:+- 1% от измеренного расхода топлива.
Fuel consumption: +-1 per cent of measured consumption.

Отображение измеренного диаметра Запишите диаметр стержня.
Display of measured diameter Note down the rebar diameter.

Conce концентрация соответствующего измеренного загрязняющего.
Conce concentration of the respective pollutant measured.

Запрос дискретного измеренного значения в единицах измерения расхода,% и мА.
Digital measured value query in flow units,% and mA.

Сигналы тревоги генерируются на основе наивысшего измеренного значения.
Any alarms are launched based on the highest measured value.

Масса Жидкость±, 1% от измеренного расхода+ стабильность нулевой точки.
Liquid±0.1% of actual measured flow rate+ zero stability.

Нелинейных искажений, автокорреляции пилотного и измеренного свип.
Auto-correlations of a pilot and a measured sweeps, comparison of.

Данная функция создана для обнуления измеренного или известного порога.
This function is designed to zero-out a measured or known threshold.

Диапазон допустимых значений в процентах от расхода для измеренного профиля REAL.
The validity range in flow rate percentage of the sampled REAL profile.

Для сохранения текущего измеренного значения коротко нажмите кнопку сохранения« HOLD» 11.
Briefly press the“HOLD” memory button 11 to save the current measuring value.

Стандартная погрешность измерения:±, 2% или± 1 мм/ с от измеренного значения ИЗ.
Standard measurement accuracy:±0.2% or±1mm/s of measured value MV.

Дрейф измеренного значения, как и в случае с другими IR/ NIR приборами, был полностью скомпенсирован.
The drift of the measurement value, as is the case with other IR/ NIR instruments, has been fully compensated.

Уровень вспышки устанавливается автоматически на основании измеренного камерой значения.
The flash level is set automatically based on a value metered by the camera.

Продажа электрической энергии признается на основании измеренного потребления энергии потребителями резидентами и нерезидентами.
Sale of electrical power is recognised on the basis of metered usage of power by residential and nonresidential customers.

Опционально доступная расширенная калибровка для снижения погрешности измерения до, 2% от измеренного значения.
Extended calibration option for higher measuring accuracy down to 0.2% of the measuring value.

Выбор калибровочных параметров, используемых для расчета измеренного значения основной переменной PV.
Selects calibration parameters used to calculate the measured PV.

Установление измеренного и гарантированного уровня звуковой мощности производилось согласно предписаниям 2000/ 14/ EG, приложение V, с использованием стандарта ISO 3744.
The measured and guaranteed equivalent sound power level has been determined in accordance with Directive 2000/14/EC, Annex V, and standard ISO 3744.

Пример: При угле наклона 43, 8 относительно горизонтальной линии и при сохраненной нулевой точке 45 в качестве измеренного значения отображается 1, 2.
Example: At a grade of 43.8 in relation to the horizontal and a stored zero point of 45, 1.2 is shown as the measuring value.

На ПХФ приходилось 85% общего измеренного объема фенольных смол, обнаруженных в образцах сыворотки крови, взятых в Бельгии, и 35%- в образцах, взятых в Румынии Dirtu et al. 2010.
PCP accounted for up to 85% of the total quantified phenolics found in human blood serum in Belgian samples and 35% in Romanian samples Dirtu et al. 2010.