ИЗМЕРЕННОЕ РАССТОЯНИЕ на Английском - Английский перевод

• measured distance

Примеры использования Измеренное расстояние на Русском языке и их переводы на Английский язык

Измеренное расстояние на уровне: м.
Measured distance fixed at: m.

Установите измеренное расстояние в строке для каждого громкоговорителя.
Set the measured distance in the line for each speaker.

Заднее расстояние представляет собой измеренное расстояние CD минус 71 мм.
The backset is the measured distance CD minus 71 mm.

Измеренное расстояние в выбранных Вами единицах измерения немедленно появится на дисплее.
The measured distance is displayed immediately in the chosen unit.

Результат отображается в главной строке, измеренное расстояние и угол- во второй строке.
The result is displayed in the summary row, the measured distance and angles in the secondary row.

Если измеренное расстояние совпадает с фактическим, калибровка выполнена успешно.
If the measured distance is equal to the actual distance, calibration has been successful.

Перед выстрелом Вам нужно просто выставить ASV на измеренное расстояние, прицелиться и сделать выстрел.
Before taking your shot simply turn the ASV to the measured distance- and aim accurately.

Колонка" Расстояние" отражает измеренное расстояние или настройки для измерения скорости ультразвука.
The“Distance” column shows the measured distance or the setting for pulse velocity measurements.

Если расстояние от контролируемого ар- матурного стержня до соседнего составляет 130 мм/ 5, 2" или меньше, войдите в главное меню, выберите пиктограмму и введите измеренное расстояние.
In case the spacing from the rebar under test to a neighboring rebar is equal or less than 130 mm/ 5.2” go to the main menu, select the icon and input the measured spacing.

При изменении DPI, масштаба, единиц измеренное расстояние пересчитывается, если единицы измерения не пикселы.
Measured distances will be recalculated at DPI, scale, or units change if they were measured in a unite different from pixels.

При последующем измерении актуальное измеренное расстояние сравнивается с заложенным значением, и разница выводится на индикатор.- 5 раз коротко нажмите клавишу.
In the following measurement, the currently measured distance is compared with the entered value and the difference is shown on the display.- Press the button 5x briefly.

Тестер неисправности скрытого кабеля основан на измеренном расстоянии.
The buried cable fault tester is based on the measured distance.

Измерьте расстояние между проектором и периферийным устройством, которое необходимо подключить.
Measure the distance between the projector and the peripheral device you want to connect.

Адрес датчика 126 Уровнемер измеряет расстояние от датчика до поверхности продукта.
The sensor measures the distance from the sensor to the product surface.

Измеряют расстояние от пола до паховой области в см.
Measure the distance from floor to groin cm.

Измеряют расстояние от пола до голеностопного сустава в см.
Measure the distance from the floor to the ankle joint in cm.

Давай измерим расстояние.
Let's measure the distance.

КМОП- матрица позволяет точно измерять расстояние независимо от цвета и блеска поверхности.
CMOS receiving element enables accurate distance measurement independent of color or shininess.

Измерительный инструмент непрерывно измеряет расстояние до начальной точки.
The measuring tool continuously measures the distance to the starting point.

Измерить расстояние вдоль линии щели в кронштейне размер A.
Measure the distance along the intersection line on the bracket dimension A.

Измерьте расстояние между двумя линиями.
Measure the distance between the two lines.

Этот раб измеряет расстояние объекта проводящие обычно комбинация.
This slave measures the distance of a conductive object typically a hand.

Измерить расстояние CD.
Measure the distance CD.

Перед установкой, измерить расстояние между крючками, установленными по бокам карниза.
Measure the distance between hooks on the back side of the crown before installation.

Выберите измеряемое расстояние в пределах диапазона измерений.
Select measurement distance within the range of measurement..

Измерьте расстояние между отмеченными точками А1- А2 и В1- В2.
Measure the distances of the marked points A1-A2 and B1-B2.

Вторая картина: Измерьте расстояние между двумя линиями.
The second picture: measure the distance between two lines.

Затем измерьте расстояние между этими отметками.
Measure the distance between the two marks.

Оснащен высокоточной кабельной измерительной системой, можно измерять расстояние;
Equipped with high-precision cable meter system, distance measurement can be realized;

Забудьте о километрах, измеряйте расстояния в минутах и часах.
Forget about kilometers, measure the distance in minutes and hours.