THE MEASUREMENT на Русском - Русский перевод

• измерение
• оценка
• измерять
• определение
• измерительный
• измерения
• оценке
• измерительной
• определения
• замера
• обмере
• показателей
• замер
• измерений
• измерении
• оценки
• измерительного
• оценку
• измерительная
• замеров
• определению
• измерить
• измеряемой
• показатели

Примеры использования The measurement на Английском языке и их переводы на Русский язык

UNECE Convention on the Measurement of.
Конвенция ЕЭК ООН об обмере.

The measurement chamber temperature.
Температура измерительной камеры.

You move or talk during the measurement.
Во время измерения Вы двигаетесь или разговариваете.

To start the measurement, press SETUP.
Чтобы начать измерение, нажмите SETUP.

Report of the United Nations Development Programme on the measurement of human development.
Доклад Программы развития Организации Объединенных Наций об оценке гуманитарного развития.

Repeat the measurement, keeping your arm still.
Повторите измерение, держа руку неподвижно.

Design factors affecting the measurement of impacts.
Факторы проектирования, сказывающиеся на оценке результативности.

The measurement conditions are displayed in a table.
Условия измерения отображаются в таблице.

Overall schematic of the measurement system configuration.
Общая схема конфигурации измерительной системы.

The measurement of these categories is made in units.
Замер по этим категориям ведется в единицах.

HFID or FID analyser for the measurement of hydrocarbons;
Анализатора HFID или FID для замера углеводородов;

The measurement starts after a brief announcement.
После короткого сообщения начинается измерение.

Basic concepts of statistics-- The measurement of uncertainty.
Основные концепции статистики- оценка неопределенности.

Start the measurement process by pressing ON/OFF button.
Начните процесс измерения нажатием кнопки.

The internal analyser sample stream up to the measurement cell and the cell itself shall be heated.
Внутренний анализатор проб, установленный перед измерительной ячейкой, и саму ячейку нагревают.

The measurement range lies between 20 µm and 125 mm.
Измерительный диапазон лежит между 20 мкм и 125 мм.

Canberra II Group on the Measurement of Non-Financial Assets.
Канберрская группа II по вопросу об оценке нефинансовых ресурсов.

The measurement of Botox takes place in AU action unit.
Измерение ботокса происходит в ЕД единицы действия.

HCLD or CID analyser for the measurement of the oxides of nitrogen.
Анализатора HCLD или CLD для замера оксидов азота.

The measurement of poverty poses a particular problem.
Оценка масштабов нищеты представляет собой особую проблему.

Contraindications for the measurement of backbone strength: hernias, etc.
Противопоказания для измерения становой силы: грыжи и др.

The measurement of financial liabilities depends on their classification.
Оценка финансовых активов зависит от их классификации.

The transmitter is intended for the measurement of timber moisture during kiln drying.
Прибор предназначен для определения влажности древесины при сушке в печах.

The measurement process should be restarted after troubleshooting.
Процесс измерения должен быть перезапущен после устранения неполадок.

One ad hoc group meeting on the measurement of quality of family planning services.
Одно совещание специальной группы экспертов по оценке качества услуг в области планирования семьи.

The measurement process in the constant rpm mode runs as follows.
Последовательность процесса замера в режиме постоянных оборотов.

Interregional cooperation on the measurement of the informal sector and informal employment.
Межрегиональное сотрудничество в оценке неформального сектора и занятости в неформальном секторе.

The measurement result must correspond to the defined criteria.
Результат измерения должен соответствовать определенным критериям.

Manual methods are available for the measurement of HgT and the speciation of Hg, including Hgp.
Механические методы применяются для определения содержания Нgт и спецификации Нg, включая Нgр.

The measurement result preview can contain the following parameters.
Предпросмотр результатов измерения может содержать следующие параметры.