PRECISE MEASUREMENT на Русском - Русский перевод

• точное измерение
• точную оценку
• точного измерения
• точных измерений

Примеры использования Precise measurement на Английском языке и их переводы на Русский язык

Precise measurement in onboard scales.
Точное измерение веса бортовыми весами.

Drift-free, reliable and precise measurement.
Надежное и точное измерение без смещения.

Precise measurement of CO, CO 2, H 2 O and O 2.
Точное измерение содержания CO, CO 2, H 2 O и O 2.

Small design, simple assembly, precise measurement.
Компактная конструкция, простой монтаж, точное измерение.

Precise measurement regardless of color or surface.
Точное измерение, независимо от цвета и поверхности.

Assembly for easy and precise measurement of disinfectants.
Арматура для безопасного и точного измерения средств дезинфекции.

Precise measurement of multiple parameters simultaneously.
Точное измерение нескольких параметров одновременно.

Laser technology for precise measurement of very small objects.
Лазерная технология для точного измерения мельчайших объектов.

Precise measurement and regulation of the outside air volume.
Точное измерение и регулирование количества наружного воздуха.

It is equipped with a video extensometer for precise measurement of small samples deformation.
Для точного измерения деформации малых образцов машина оснащена видеоэкстензометром.

A precise measurement of this quantity poses a special challenge.
Точное измерение этого количества связано с большими трудностями.

And that would take careful planning, precise measurement, and some of the world's most powerful projectors.
Реализация этой идеи потребовала тщательного планирования, точных измерений и самых мощных в мире проекторов.

For a precise measurement, take a sample of the same material as the test object and set the velocity according to it.
Для осуществления точного измерения возьмите образец из того же материала, что и тестируемый объект и установите скорость согласно ему.

Do not attempt to use the device for any purpose requiring precise measurement of direction, distance, location, or topography.
Не используйте его для выполнения задач, требующих точных измерений направления, расстояния, местоположения или иных топографических данных.

Precise measurement, reliable detection, consistent performance-characterizes the R2000 2-D laser scanners 2-D LiDAR sensors.
Точное измерение, надежное распознавание, стабильная работа- основные характеристики двухмерных лазерных сканеров R2000 датчики 2- D LiDAR.

They also permit only a very small and constant drop in voltage at the sliding contact, which is very important for precise measurement of the residual moisture of the laundry.
Они также обеспечивают лишь очень небольшое стабильное падение напряжения на токосъемнике, что очень важно для точного измерения остаточной влажности белья.

Automated and precise measurement, even in bad weather.
Автоматическое и точное измерение, даже в плохую погоду.

Use this unit only as a navigational aid Do not attempt to use the unit for any purpose requiring precise measurement of direction, distance, location, or topography.
Используйте данное устройство только в качестве вспомогательного средства для навигации Не используйте устройство для точных измерений направления, расстояния, местонахождения или топографии.

Automatic and precise measurement of vehicle dimensions.
Автоматический и высокоточный обмер транспортных средств.

This"tick-box" approach does not necessarily reflect the level of implementation of the different components in place, nor does it represent a precise measurement of the culture of accountability across the organizations.
Этот" формальный" подход необязательно отражает уровень применения различных имеющихся компонентов и не представляет собой точную оценку культуры подотчетности в организациях.

Laser technology for precise measurement or detection of very small objects.
Лазерная технология для высокоточного измерения и распознавания мельчайших объектов.

It was necessary to re-examine the debt problems of those countries, particularly through a different evaluation of the terms of debt-sustainability, including a more precise measurement of“social sustainability”.
Необходимо пересмотреть проблемы задолженности этих стран, особенно через различную оценку терминов устойчивости долга, включая более точную оценку" социальной устойчивости.

Torque transducers for a precise measurement of non-rotating applications in industrial testing areas.
Точное измерение для случаев применения без вращения в сфере промышленных испытаний.

Use this device only as a navigational aid Do not attempt to use the device for any purpose requiring precise measurement of direction, distance, location, or topography.
Используйте данное устройство только в качестве вспомогательного средства для навигации Не используйте устройство для выполнения задач, требующих точных измерений направления, расстояния, местоположения или иных топографических данных.

Many measures also require precise measurement of income and wealth, which is always difficult.
Многие меры требуют точного измерения дохода и благосостояния, что всегда является трудной задачей.

The Secretariat statements of results that are based on General Assembly resolutions are often vague and the determination of success does not lend itself to impartial, transparent and precise measurement.
Заявления Секретариата о достигнутых результатах, основанные на резолюциях Генеральной Ассамблеи, часто носят слишком туманный характер, поэтому невозможно дать беспристрастную, транспарентную и точную оценку достижений.

The sensors offer precise measurement of pressure, differential pressure and volumetric flow with high accuracy for reliable monitoring.
Датчики обеспечивают точное измерение давления, перепада давления и объемного расхода с высокой точностью для надежного мониторинга.

The Laser Flash technique is currently the most widely accepted method for precise measurement of the thermal diffusivity and the LFA 427 is the number one instrument on the world market.
В настоящее время для точного измерения температуропроводности наиболее часто используется метод лазерной вспышки, который успешно реализован в LFA 427- самом удачном приборе этого типа на мировом рынке.

Precise measurement of gasses in various locations or even sites requires a suitable analyser and reliable sample gas conditioning.
Точное измерение газов в разных точках или в разных местах требует соответствующих анализаторов и надежной подготовки анализируемого газа.

The proximal flow sensor and neonatal expiratory valve enable the precise measurement of pressure, volume, and flow directly at the airway opening, ensuring the required sensitivity and a quick response time.
Проксимальный датчик потока и неонатальный клапан выдоха обеспечивают точное измерение давления, объема и скорости потока на входе в дыхательные пути, поддерживая оптимальную чувствительность и короткое время отклика.