What is the translation of " PRECISE MEASUREMENT " in Czech?

• přesné měření
• přesné změření

Examples of using Precise measurement in English and their translations into Czech

Compact, fast and precise measurement.
Kompaktní design, rychlé a přesné měření.

Precise measurement of CO, CO 2, H 2 O and O 2.
Přesné měření CO, CO 2, H 2 O a O 2.

Our bureau of standards requires precise measurement of ice core itself.
A to je přesné změření samotného ledového jádra.

Precise measurement of thickness and distance.
Přesné měření vzdáleností a tlouštěk.

Laser technology for precise measurement of very small objects.
Laserová technologie pro přesné proměřování miniaturních objektů.

Precise measurement of ice core itself.
A to je přesné změření samotného ledového jádra.

It's where the mirrors and so on that are doing the precise measurement are going to be.
Budou tam zrcadla a tak, a ta budou provádět přesná měření.

Precise measurement regardless of color or surface.
Přesné měření nezávisle na barvě nebo povrchu.

The tiniest of details and strict rules are responsible for the precise measurement of time.
Pro přesné měření času jsou rozhodující nejmenší detaily a přísná pravidla.

Automated and precise measurement, even in bad weather.
Automatické a přesné měření vozidel, i při špatném počasí.

As you know, a major part. In flying a helicopter to arizona and back. Is the precise measurement of fuel.
Jak víte, podstatnou částí při létání vrtulníkem do Arizony a zpět je přesné propočtení paliva.

Precise measurement of homogeneous magnetic fields in the range 0.7- 13.7 T applying the method of nuclear magnetic resonance.
Precizní měření homogenních magnetických polí v rozsahu 0,7- 13,7 T metodou využívající magnetické rezonance.

According to Wilke,"This machine is designed for the precise measurement of our complex and large parts.
Wilke uvádí:"Tento stroj je předurčen pro přesné měření našich složitých a rozměrných dílců.

Precise measurement, reliable detection, consistent performance-characterizes the R2000 2-D laser scanners 2-D LiDAR sensors.
Přesné měření, spolehlivá detekce, stabilní výkon- to vše charakterizuje 2D laserové skenery R2000 2D LiDAR senzory.

Thanks to its scale in 20 ml steps, the measuring beaker allows precise measurement of smaller quantities of ingredients.
Odměrka umožňuje díky stupnici po 20 ml přesné odměření menších množství surovin.

The precise measurement of the billet length and the sawing into ready-to-use billets of the desired length are realised by the electronic control.
Přesné měření délky polena a rozřezání na hotová polena s požadovanou délkou provádí elektronická řídicí jednotka.

The external sensor can be positioned freely anywhere in the control cabinet for precise measurement of the atmospheric humidity.
Externí senzor může být pro přesné měření atmosférické vlhkosti umístěn kdekoliv v rozvaděči.

The precise measurement of the billet length and the cutting to the desired length into billets ready for the stove is realised by the electronic control unit.
Přesné měření délky polena a rozřezání na hotová polena s požadovanou délkou provádí elektronická řídicí jednotka.

Do not attempt to use the device for any purpose requiring precise measurement of direction, distance, location, or topography.
Nepoužívejte toto zařízení pro účely vyžadující přesné měření směru, vzdálenosti, polohy nebo místopisu.

The precise measurement of the temperature during measurement and the automatic temperature compensation using built-in ICUMSA tables ensure highly reliable Brix% results.
Přesné měření teploty během měření a automatická teplotní kompenzace pomocí zabudovaných tabulek ICUMSA zajišťují vysoce spolehlivé výsledky v Brix.

The use of the ultrasonic flow meter, as the heart of the system, ensures precise measurement of the gas.
Ultrazvukový plynoměr je hlavním komponentem příslušného systému pro měření průtoku a zajišťuje přesná měření plynu.

Control of critical production processes depends on precise measurement of dissolved gas concentrations, pH, turbidity, conductivity and material transfer values.
Kontrola kritických výrobních procesů závisí na přesném měření koncentrací rozpuštěných plynů, pH, zákalu, vodivosti a hodnot přenosu materiálů.

Oh, of course. There's just one more thing our bureau of standards requires… precise measurement of ice core itself.
Ano, samozřejmě, ale je tady ještě jedna věc, kterou naše normy vyžadují a to je přesné změření samotného ledového jádra.

Nor do I think it was because he cared more for‘stubborn facts' and precise measurement than had the Alexandrians or the Arabs.
Nebylo to, do mnívám se, ani tím, že mu záleželo na‚nezlomných faktech‘ a přesném měření více než Alexandrijcům či Arabům.

It recommends considering the suggestion that prudential regulatory supervision should be introduced concerning the quality of the EIB's financial situation, the precise measurement of its results and compliance with the rules of sound business practice.
Doporučuje zvážit návrh zavést transparentní regulační dohled, který by se týkal kvality finanční situace EIB, přesného měření jejich výsledků a dodržování pravidel osvědčených profesionálních postupů.

These sensors are equipped with the latest CMOS receiver technology for precise measurement, regardless of the brightness and color of the surface material.
Je vybaven nejnovější technologií příjmu CMOS- pro přesné měření nezávisle na barvě a světlosti povrchového materiálu.

The F99-Fusion from Pepperl+Fuchs can compensate for external acceleration, enabling precise measurement, even in applications where there is movement.
Snímače řady F99-Fusion firmy Pepperl+Fuchs mohou kompenzovat vnější zrychlení, čímž umožňují přesné měření, a to i v aplikacích, kde dochází k pohybu.

This product is intended to be used only as a travel aid and must not be used for any purpose requiring precise measurement of direction, distance, location or topography.
Tento produkt slouží jako cestovní pomůcka a nesmí se používat k jakýmkoli účelům vyžadujícím přesné měření směru, vzdálenosti, pozice nebo místopisu.

Lastly, I suggest that the proposal that transparent regulatory supervision should be introduced in the interests of the quality of the EIB's financial situation, the precise measurement of its results, and compliance with effective and successful business practice, deserves consideration.
A konečně navrhuji, že by měl být zvážen návrh zavést transparentní regulační dohled týkající se kvality finanční situace EIB, přesného měření jejich výsledků a dodržování pravidel efektivity a osvědčených profesionálních postupů.