What is the translation of " PRECISE MOMENT " in Czech?

• přesný okamžik
• přesný moment
• přesném okamžiku

Examples of using Precise moment in English and their translations into Czech

This precise moment.
Přesně v této chvíli.

It's what you're doing at that precise moment.
Důležité je, co v ten konkrétní okamžik děláme.

Up until the precise moment you do notYou will feel fine.
Budete se cítit dobře… až do přesně v okamžiku, ne.

So okay. I mean, maybe I do right at this precise moment.
Tak fajn, možná že přesně v tuhle konkrétní chvíli.

We cannot predict the precise moment when friendships are formed.
Nemůžeme určit přesný okamžik, kdy vznikají přátelství.

Before he grabbed her. He waited until that precise moment.
Čekal přesně na tuhle chvíli, než se na ni vrhl.

This moment, this precise moment in time, it's like.
Tenhle moment, tenhle přesný moment v čase, je jako.

Does an individual stop being who he thinks he is? At what precise moment.
V kterém přesném okamžiku… přestane být jedinec tím, co si myslí, že je?

I must create my link at the precise moment they reset the.
Musím se napojit v přesný okamžik když budou resetovat.

At what precise moment does an individual stop being who he thinks he is?
V kterém přesném okamžiku přestane být jedinec tím, co si myslí, že je?

It's strange. right at this precise moment when you get close.
Právě v tenhle konkrétní moment, když se dostaneš blízko, To je zvláštní.

Tell me… does an individual stop being who he thinks he is? At what precise moment.
V kterém přesném okamžiku… co si myslí, že je?… přestane být jedinec tím, Řekni mi.

That right there, that… was the precise moment that my company was born.
Ta chvíle tam… byl přesný okamžik, kdy se zrodila moje společnost.

At the precise moment of synchronicity with the time-space continuum. Clock. I go in and manually connect both devices.
Půjdu dovnitř a manuálně propojím obě zařízení v přesný moment, synchronně s časoprostorovým kontinuem.

There is a window of opportunity, a precise moment when we can access the gate.
Je tu mnoho možností, přesný moment, kdy můžeme vstoupit do brány.

Time to say, I imagine:"Guillaume Debailly asks you to buy a card phone… and turn it on just in a precise moment.
Podle mě stihli říct jenom, že volají z pověření Guillauma Debaillyho, ať si koupí předplacený mobil a v určitou chvíli ho zapne.

Do you remember the precise moment that you knew you were a complete psychopath?
Vzpomínáte si přesně na tu chvíli, kdy jste si uvědomila, že jste totální psychopat?

This moment I mean, it's only a theory, what do I know? this precise moment in time, it's like?
Tenhle moment, tenhle přesný moment v čase, je jako… Chci říct, je to jen teorie, co můžu vědět?

If we can re-enter space at the precise moment the impact of surprise upon the Count will be so overwhelming that he cannot halt us.
Pokud se vrátíme do prostoru zpět v jednom přesném momentu bude moment překvapení tak silný, že už nás hrabě nedokáže zastavit.

In his"Life of Johnson", James Boswell said,- Okay. We cannot predict the precise moment when friendships are formed.
Ok. Ve svém Životě Johnsona… James Boswell říká… Nemůžeme určit přesný okamžik, kdy vznikají přátelství.

At the precise moment your dad was shouting"Fire," a kid in Portland, Oregon, was burned by some bizarre wall of flame shooting from his locker.
V přesný okamžik, kdy tvůj táta křičel"Oheň", spálila kluka z Portlandu v Oregonu nějaká podivná ohnivá past nastražená v jeho skřínce.

I go in and manually connect both devices at the precise moment of synchronicity with the time-space continuum.
Půjdu dovnitř a manuálně propojím obě zařízení v přesný moment, synchronně s časoprostorovým kontinuem.

At this precise moment you are, with the speed of a mechanical brain, weighing and computing an infinite number of possibilities… 1 He spent this month's allowance.
V tomto přesném okamžiku ty, s rychlostí mechanického mozku, zvážuješ a propočítáváš nekonečnou řadu možností, že… 1 On utratill svůj příspěvek na tento měsíc.

You and your Sisters lying in wait for my brother, waiting for the precise moment when he was deprived of the Power of Orden.
Ty a tvé Sestry čekající na mého bratra, vyčkávajíce na přesný okamžik, kdy je připraven o moc Ordenu.

So that they can hear the precise moment when my wife and I… do grown-up things. because it's massive and empty and I'm going to park there, Why would you park your… Right, we're going to Nevada.
Dělat dospělý věci. protože je to obrovský a prázdný a budu tam parkovat, tak, aby mohli slyšet přesný okamžik, kdy moje žena a já… Proč byste zaparkovat…„Dobře, jdeme Nevada“.

I keep thinking I wanna know why, when, you know, the precise moment when my wife decided life with me wasn't enough.
Pořád musím myslet na to, že chci vědět proč, kdy, však víš, přesný okamžik, kdy se moje žena rozhodla, že život se mnou jí nestačí.

Do grown-up things. Why would you park your… Right, we're going to Nevada because it's massive and empty and I'm going to park there, so that they can hear the precise moment when my wife and I.
Dělat dospělý věci. protože je to obrovský a prázdný a budu tam parkovat, tak, aby mohli slyšet přesný okamžik, kdy moje žena a já… Proč byste zaparkovat…„Dobře, jdeme Nevada“.

Sly, calculate but not puncture its tanks and set off an explosion. the precise moment to launch the projectile so it hits the tanker in a spot that will sink it.
Aby zasáhl a potopil tanker, ale nepoškodil nádrže a nezpůsobil výbuch. Slyi, spočítej přesný okamžik vymrštění projektilu.

And if it was possible, and you had a ZPM I could take back with me, that would help us considerably. and program it to arrive at the precise moment we came through the Stargate, I was hoping I would be able to use the time machine again.
Doufala jsem, že budu moci znovu použít stroj času, a naprogramovat ho na přesný okamžik, když projdeme bránou, a pokud by to bylo možné vzít sebou ZPM, to by nám velice pomohlo.

I was hoping I would be able to use the time machine again, and program it to arrive at the precise moment we came through the Stargate, and if it was possible, and you had a ZPM I could take back with me, that would help us considerably.
Doufala jsem, že budu moci znovu použít stroj času, a naprogramovat ho na přesný okamžik když projdeme Bránou. A pokud by to bylo možné vzít sebou ZPM, to by nám velice pomohlo.