What is the translation of " PRECISE POSITIONING " in Czech?

• přesné polohování
• přesné umístění

Examples of using Precise positioning in English and their translations into Czech

Precise positioning systems and comparators.
Přesné odměřovací systémy a komparátory.

The small turning circle and 4x4 drive provide extremely precise positioning.
Malý otočný rádius a pohon 4x4 poskytují velmi přesné polohování.

Precise positioning with Varikont L2 ultrasonic sensors.
Přesné umístění pomocí ultrazvukových senzorů.

Thanks to its innovative electronics, the MINAS A6N motion controller allows precise positioning.
Díky inovativní elektronice umožňuje řízení pohybu MINAS A6N přesné polohování.

Highly precise positioning with mechanical microspeed.
Velmi přesné polohování s mechanickým mikrozdvihem.

Ball screw units are used where high force and precise positioning are required.
Jednotky s kuličkovým šroubem se používají tam, kde je vyžadována velká síla a přesné polohování.

Precise positioning and distance measurement prevents collisions.
Přesné polohování a měření vzdálenosti zabraňující kolizím.

The robust and powerful feeder(as used in the ZG 400 B2) enables precise positioning of the cutting material.
Robustní a výkonný posun vycházející ze ZG 400 B2 umožňuje přesné polohování řezaných výrobků.

Precise positioning of the driving and lifting unit in X and Y directions.
Přesné polohování posuvných a zdvihacích jednotek v osách X a Y.

It stands out in front of the saw blade, provides safety and guarantees precise positioning in existing saw cuts.
Vystupuje již před pilovým kotoučem, zajišťuje bezpečnost a navíc přesné nasazení do již existující spáry řezu.

For precise positioning on the chart it is convenient to use the Cross line tool.
Pro přesné umístění na grafu vhodné použít instrument"Cross line.

Pepperl+Fuchs' PHA vision sensor for precise positioning enables fast and easy rack positioning..
Kamerový senzor PHA společnosti Pepperl+Fuchs pro přesné umístění umožňuje rychlé a snadné umístění v regálech.

Precise positioning is supported for motors equipped with mechanical or electronic end switches.
Precizní polohování je podporováno pro motory vybavené mechanickým nebo elektronickým spínačem.

In many manufacturing and production processes, encoders have become established as reliable instruments to ensure precise positioning.
V mnoha výrobních procesech se enkodéry staly spolehlivými nástroji pro zajištění přesného polohování.

Convenient handling and precise positioning thanks to frequency inverter-fed drives.
Komfortní manipulace a přesné polohování pomocí pohonů s regulací frekvenčními měniči.

Compared with stepping motors, asynchronous motors or pneumatic solutions, the MINAS LIQI series offers many advantages as far as reliability, speed, or precise positioning are concerned.
Ve srovnání s krokovými, asynchronními nebo pneumatickými pohony nabízí řada MINAS LIQI mnoho výhod v oblasti spolehlivosti, rychlosti nebo přesného polohování.

Mass-produced technical items: precise positioning of the toggle-type clamping unit speeds up part removal.
Technicky náročné hromadně vyráběné díly: přesné polohování uzavírací jednotky s kloubovým mechanizmem urychluje odebírání dílů.

Area-serving, overhead transport and handling system created by linking individual crane installations- for the safe and reliable transport and precise positioning of sensitive components.
Celoplošný přepravní a manipulační systém pro vzdušnou přepravu břemen propojením jednotlivých jeřábových zařízení- pro bezpečný pohyb a přesné polohování citlivých konstrukčních dílů.

Ideal for precise positioning and feed movements in medical, laboratory and printing engineering and other life-science fields.
Ideální pro přesné umístění a posuvné pohyby v lékařství, laboratorním a tiskovém strojírenství a v dalších oborech biologických věd.

The precise positioning of pallets or other stackable loads is also easily and safely performed manually with the telehandlers by Wacker Neuson.
Přesné polohování palet nebo jiného stohovatelného nákladu se s teleskopickými nakladači Wacker Neuson provádí snadno a bezpečně.

Compact housing for precise position and speed measuring applications in general machine engineering.
Kompaktní pouzdro pro použití při přesném měření polohy a otáček ve všeobecném strojírenství.

Is not enough to triangulate his precise position. One cell tower.
K přesnému určení polohy nestačí. Jeden vysílač.

One cell tower is not enough to triangulate his precise position.
K přesnému určení polohy nestačí. Jeden vysílač.

The circle indicates the precise position of the sun on the horizon during equinox.
Tento kruh znázorňuje přesnou pozici slunce na horizontu při rovnodennosti.

Laser sensors are used where small objects or precise positions are to be detected.
Laserové senzory se používají zejména pro detekci malých předmětů nebo přesné polohy.

Body shop application- A LaserSight 9000 detecting precise position of a car body skid.
Aplikace v karosárně- LaserSight 9000 detekující přesnou polohu rámu karosérie.

It's probably something to do with the precise positions, the distance between both towers.
Ma to asi něco spolecneí s přesnou pozici Vzdálenost mezi oběma věžemi.

Lieutenant, continue monitoring the precise position of the echo.
Poručíku, průběžně monitorujte přesnou polohu echa.

Inductive proximity sensors in a wide variety of styles and form factors detect the precise position of work piece holders, carriers, and other machine elements used in automated assembly operations.
Indukční snímače přiblížení dostupné v široké škále stylů a tvarů sledují přesnou pozici obráběcích přípravků, přepravníků a jiných strojních dílů užívaných v automatizovaných sestavovacích procesech.

I hope that Parliament's concrete and precise position will facilitate the achievement of our common objectives and help find consensus on the subject of humanitarian aid.
Doufám, že konkrétní a přesná pozice Parlamentu usnadní dosažení našich společných cílů a pomůže nalezení shody v otázce humanitární pomoci.