ТЕХНОЛОГИЯ ИЗМЕРЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• measurement technology
• measuring technology

Примеры использования Технология измерения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обзор продукта: технология измерения уровня.
Level Measurement Technology- Product Overview.

Вот почему технология измерения для Pietro Rosa имеет жизненно важное значение.
This is why measuring technology is so vital at Pietro Rosa.

L Для системы используется отечественная новаторская цифровая технология измерения истинной реактивной мощности;
LA domestic pioneering digital true reactive power measurement technology is adopted for the system;

Оптическая технология измерения содержания растворенного кислорода- это минимум технического обслуживания и высокие рабочие характеристики.
Optical dissolved oxygen measurement technology offers a low maintenance, high performance alternative.

Максимальная устойчивость к воздействию климатических условий: надежная технология измерения для проверки уплотнения анодированного алюминия.
For maximum resistance to weathering: robust measurement technology to test the densification of anodized aluminum.

Мощная технология измерения уровня обеспечивает эффективное и безотказное выполнение работ в различных отраслях промышленности.
In a variety of industries, powerful level measurement technology ensures efficient and trouble-free process operation.

Прочитайте о требованиях, которым должна отвечать технология измерения уровня, а также о различных способах и принципах измерения..
Read about the requirements that level measurement technology must meet, and about different measuring methods and principles.

Новая технология измерения температуры с помощью инфракрасного датчика обеспечивает более высокую надежность и, к тому же, увеличивает срок службы прибора.
The new infrared measurement technology offers a greater reliability and above all a longer life of the instrument.

Рентгеновские флуоресцентные измерительные устройства Fischer и тактильная технология измерения позволяют осуществлять простую интеграцию в рамках разных производственных систем посредством соответствующих интерфейсов.
Fischer's X-ray fluorescence devices and tactile measurement technology allow straightforward integration within a variety of production environments via different interfaces.

Инновационная технология измерения с использованием видеокамер дает точные результаты, прослеживаемость и расширенные возможности ведения документации.
The innovative camera-based measuring technology provides exact results, unprecedented traceability and exemplary documentation opportunities.

Ее важными компонентами, среди прочих, являются гибкая технология измерения валов MarShaft, технология измерения поверхности и контура MarSurf, технология измерения размеров по спецификации заказчика MarSolution, ручная радио технология измерения iwi и программные платформы MarWin, MarCom и D1200X.
Mahr is providing the measuring technology; some of its important components are the MarShaft flexible shaft measuring technology, die MarSurf surface and contour measurement, the customer-specific MarSolution dimension measurement, the iwi radio manual measurement technology and the software platforms MarWin, MarCom and D1200X.

Оптическая технология измерения, не требовательная к техническому обслуживанию, обеспечивает исключительно высокую точность измерения, стабильность и малое время отклика.
Low maintenance optical measurement technology provides exceptional measurement accuracy, stability, and speed of response.

Разработчик технических решений для поточных технологий измерения.
Solutions Provider for Inline Measuring Technology.

Технологии измерения и искусство тесно переплетаются в KROHNE.
Measurement technology and art are closely interwoven at KROHNE.

Цель проекта- модернизировать резервуары с помощью дополнительной технологии измерения уровня.
The project is to retrofit the tanks with additional level measuring technology.

Благодаря нашей превосходной технологии измерений мы оперативно предоставим вам всю нужную информацию.
With our excellent measuring technology, we will efficiently provide you with the information you need.

Глобальная сеть GOM оказывает поддержку клиентам при внедрении трехмерной технологии измерений.
GOM's global network assists customers in implementing 3D measuring technology.

Поставщик оборудования для автоспорта добился сокращения времени измерений на поточной линии благодаря технологии измерений ZEISS.
Motorsport supplier reduces measuring time on the production line thanks to ZEISS measuring technology.

Bosch проводит контроль теплогенераторов с помощью технологии измерений, разработанной Carl Zeiss.
Bosch inspects power generators with measuring technology from Carl Zeiss.

Точность и качество играют решающую роль в производстве и в технологиях измерений.
Precision and quality are the end all, be all- in production and in measuring technology.

Интеграция 3D технологии измерения в производственный процесс порождает много технических проблем.
Integrating 3D measurement technologies into a production environment gives rise to many technical challenges.

Компания Pietro Rosa доверяет технологиям измерений Carl Zeiss с 1996 года.
Pietro Rosa has placed its trust in the measuring technology from Carl Zeiss since 1996.

По словам Матиаса Шлегеля, руководителя группы технологий измерения," после этого надежные результаты должны быть получены в кратчайшие сроки.
According to Mathias Schlegel, Measuring Technology Team Leader,"Reliable results then have to be delivered very quickly.

Данная процедура предполагает применение технологии измерения выбросов отработавших газов, позволяющей тщательно определять объем выбросов загрязнителей из будущих двигателей с низким уровнем выбросов.
The procedure reflects exhaust emissions measurement technology with the potential to accurately measure the pollutant emissions from future low emission engines.

Технология измерений от Carl Zeiss гарантирует надежный и эффективный контроль качества вожделенных эксклюзивных швейцарских часов из Шаффхаузена.
Measuring technology from Carl Zeiss ensures the reliable and efficient quality assurance of the coveted high-end Swiss watches from Schaffhausen.

Благодаря последовательному применению передовых технологий измерения GAUDLITZ не просто гарантирует высочайшее качество своей продукции.
The consistent use of leading-edge measuring technology allowed GAUDLITZ not only to guarantee the high quality of its products.

Инновационная прецизионная базовая технология измерений в масштабном факторе, который можно отнести к нано- измерениям;.
Innovative precision measurement technology base in the scale factor, which can be attributed to the nano-scale- measured;

В приборе использована та же технология измерений, что и в отмеченной наградами модели« BP 3BTO- Н», которая была протестирована в соответствии с протоколом Европейского Гипертонического Общества ESH.
This device uses the same measuring technology as the«BP 3BTO-H» model tested according to the protocol of the European Society for Hypertension ESH.

Мы оказываем профессиональную поддержку в области измерений благодаря опыту разработки технологий измерения зубчатых колес, наработанному десятилетиями.
We provide professional support for your measuring tasks thanks to our decades of experience in gear wheel measuring technology.

Многие из жидкостей, используемых в фармацевтической промышленности являются диэлектриками и поэтому не подходят для альтернативной технологии измерения.
Many of the liquids used in pharmaceutical production are also non-conductive, making them unsuitable for alternative measurement technology.