ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• units of measure
• units of measurement
• unit of measure
• unit of measurement
• units of measurements

Примеры использования Единицы измерения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Единицы измерения.
Units of measure.

Определения и единицы измерения.
Definitions and units of measurements.

Единицы измерения.
Unit of measurement.

Правильные единицы измерения по всем видам продукции.
Correct units of measure for all products.

Единицы измерения.
Units of measurement.

Указать единицы измерения после числовых значений.
Add the units of measurement after the numerical values.

Единицы измерения- на русском.
Units of measurement should be in Russian.

Обновленная Рекомендация 20" Единицы измерения.
TRADE/CEFACT/2005/19 Updated recommendation 20, Units of Measure.

Единицы измерения и факторы пересчета.
Units of measurement and conversion factors.

Обновленная рекомендация 20" Единицы измерения", для утверждения.
Updated recommendation 20 Units of measure, for approval.

Какие единицы измерения следует использовать?
What units of measurement should you use?

Отличие домашнего хозяйства от фермерского хозяйства как единицы измерения;
It makes a difference: household versus farm as a unit of measurement;

Единицы измерения и коэффициенты пересчета.
Units of measurement and conversion factors.

В то время как их единицы измерения не сопоставимы, падение цен на….
While their units of measurement are not comparable, the falling price of….

Единицы измерения и переводные коэффициенты.
Units of measurement and conversion factors.

Приложение II- Кодовые элементы, перечисленные по признаку наименования единицы измерения.
Annex II- Code elements listed by unit of measure name.

Единицы измерения указываются после запятой.
The units of measurement are specified after a comma.

Он ввел стандартные единицы измерения длины и массы по всей империи.
He had introduced standard units of measure for length and for mass throughout his empire.

Единицы измерения указываются для каждого вещества.
Units of measure are indicated for every substance.

Выберите единицу измерения«» см.« Смена единицы измерения», стр.
Select the unit of measure“” see“Changing the Unit of Measure”, page 19.

P405 ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ Выбор единицы измерения для системы.
Selects the unit of measure for the system.

Сбор данных и расчеты: Единицы измерения- гектары или квадратные километры.
Data collection and calculations: Units of measurement are hectares or square kilometres.

Единицы измерения и размер актива в контракте.
The unit of measure and the size of the asset in the contract.

Основные и производные единицы измерения Международной системы единиц СИ.
Basic and derived units of measure from the international system of units SI.

Единицы измерения те же, что выбраны в меню“ Основные настройки”.
Units of measurement are the same as selected under Basic Config menu.

Данная функция позволяет задать единицы измерения температуры, отображаемые на пульте ДУ.
This function allows you to set your unit of measure in whole or half degree increments.

Единицы измерения были среди самых ранних инструментов, изобретенных людьми.
Units of measurement were among the earliest tools invented by humans.

Российская Федерация показала единицы измерения, кратные ПДК.
The Russian Federation has used multiples of MPC(Maximum Permissible Concentration) as a unit of measurement.

Units( единицы измерения)- Выберите единицы измерения, которые наиболее удобны для вас.
Units- Select your preferred units of measurement.

Четвертый пересмотренный вариант рекомендации 20- Единицы измерения, используемые в международной торговле.
Revision 4 of Recommendation 20- Units of Measure used in International Trade.