UNITS OF MEASURE на Русском - Русский перевод

• единицы измерения
• единиц измерения
• единицами измерения
• единицах измерения

Примеры использования Units of measure на Английском языке и их переводы на Русский язык

Units of measure.
Единицы измерения.

Use of codes for Units of Measure.
Использование кодов для единиц измерения.

Units of measure.
Схема единиц измерения.

TRADE/CEFACT/2005/19 Updated recommendation 20, Units of Measure.
Обновленная Рекомендация 20" Единицы измерения.

Correct units of measure for all products.
Правильные единицы измерения по всем видам продукции.

Numeric values, e.g. 10, 25, are not units of measure.
Численные значения, например 10, 25, не являются единицами измерения.

Units of measure are indicated for every substance.
Единицы измерения указываются для каждого вещества.

Updated recommendation 20 Units of measure, for approval.
Обновленная рекомендация 20" Единицы измерения", для утверждения.

Code for units of measure, UN/ECE Recommendation 20, edition 1985.
Коды для единиц измерения, Рекомендация 20 ЕЭК ООН, издание 1985 года.

The user can freely choose between'mm' and'inch' as units of measure.
Пользователь может выбирать между единицами измерения" миллиметр" и" инч.

Recommendation 20 Codes for Units of Measure used in International Trade.
Рекомендация 20 Коды для единиц измерения в международной торговле.

As in all the other messages, the messenger should always use the same standardized units of measure.
Как и в случае всех других сообщений, связист должен неизменно пользоваться стандартными единицами измерения.

To output units of measure you must add« C» postfix to output data.
Для вывода единиц измерения в настройках проекта следует задать Постфикс« С».

In this field the range of a written down spectrum in used units of measure is established.
В этом поле устанавливается диапазон записываемого спектра в используемых единицах измерения.

He had introduced standard units of measure for length and for mass throughout his empire.
Он ввел стандартные единицы измерения длины и массы по всей империи.

Units of measure in which the arrival can be made- the unit conversion table in relation to the basic unit..
Единицы измерения, в которых может оформляться приход- таблица пересчета единиц измерения по отношению к базовой единице..

Is considered in two units of measure, in cost and physical.
По основным видам продукции учитывается в двух единицах измерения- стоимостных и физических.

All other units of measure could be derived(hence derived units) from these base units..
Все другие единицы измерения могут быть получены( следовательно, производные единицы) из этих базовых единиц..

There may be more than four units of measure in the subsection.
Введите числовое значение В подразделе может содержаться больше четырех единиц измерения.

Basic and derived units of measure from the international system of units SI.
Основные и производные единицы измерения Международной системы единиц СИ.

Units can be configured to yards or meters and represent units of measure for depth, maps and navigation.
Параметр« Единицы» определяет единицы измерения( ярды или метры) для глубины, карт и навигации.

It is important that units of measure are precise, clearly determined, and applied consistently.
Важно, чтобы единицы измерения были точными, ясно определенными и применялись согласованно.

Revised Energy Statistics Manual: definitions, units of measure and conversion factors.
Пересмотренное Руководство по статистике энергетики: определения, единицы измерения и коэффициенты пересчета.

Rec.No.20 Code for Units of Measure used in International Trade, September 1995, under revision.
Рек.№ 20 Коды для единиц измерения, используемых в международной торговле, сентябрь 1995 года, в процессе пересмотра.

United Nations, Energy Statistics-Definitions, Units of Measure and Conversion Factors.
Организация Объединенных Наций, Энергетика Статистика- Definitions, Единицы измерения и переводные коэффициенты.

If the slide contains units of measure in m2 or m3, it is necessary to use the ascending stroke superscript.
Если слайд содержит единицы измерения в м2 или м3, нужно использовать верхние индексы Формат- Шрифт- надстрочный.

A Revision of the UN/ECE Recommendation 20 on Codes for Units of Measure used in International Trade ICG/TBG.
Подготовка пересмотренного варианта Рекомендаций№ 20 ЕЭК ООН" Коды для единиц измерения, используемых в международной торговле"( ГСИ/ ГТД);

Recommendation 20, Codes For Units Of Measure Used In International Trade ECE/TRADE/C/CEFACT/2010/9.
Рекомендация 20, Коды для единиц измерения, используемых в международной торговле ECE/ TRADE/ C/ CEFACT/ 2010/ 9.

You can switch between the units of measure“”,“%” and“mm/m” at any time.
В любой момент можно переключиться между такими единицами измерения, как«»,«%» и« мм/ м».

Recommendation 20: Codes for Units of Measure Used in International Trade(TRADE/CEFACT/2001/20) for approval;
Рекомендацию 20: Коды для единиц измерения, используемых в международной торговле( TRADE/ CEFACT/ 2001/ 20),- для утверждения;