ЖИЛЫХ ЕДИНИЦ на Английском - Английский перевод

• housing units
• dwellings
• residential units
• accommodation units
• unit housing
• dwelling units
• living units

Примеры использования Жилых единиц на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проект 8 жилых единиц.
Project 8 residential units.

Регистр федеральных зданий и жилых единиц CHE.
Federal Buildings and Dwellings Register CHE.

Количество жилых единиц в стране.
Number of housing units in the country.

Число поврежденных или разрушенных жилых единиц.
Number of damaged or destroyed residential units.

Для жилых единиц поверхности 75 кв м каждый.
For the residential units of the surface of 75 sq m each.

На 1 000 жителей имеется около 470 жилых единиц.
There are about 470 dwellings per thousand inhabitants.

Число жилых единиц, выделенных целевой группе населения.
Of housing units provided to target population.

Запланировано около 60 жилых единиц плюс служебные квартиры.
Planned about 60 residential units plus service apartments.

Другая проблема это количество незанятых жилых единиц на Мальте.
Another problem is the number of vacant dwellings in Malta.

Типы построенных жилых единиц за период с 1988 года по 1991 год.
Housing units constructed by dwelling type between 1988 and 1991.

Число разрушенных или серьезно поврежденных жилых единиц.
Number of destroyed and heavily damaged residential units in 1992-1995.

В 1990 году 50, 6% жилых единиц находилось в собственности частных лиц.
In 1990, 50.6 per cent of housing units were owner-occupied.

Квартира состоит из трех меблированных и оборудованных жилых единиц.
The apartment consists of three furnished and equipped living units.

Всего комплекс насчитывает около 330 жилых единиц- 2- комнатных квартир.
Whole complex has about 330 residential units- 2-room apartments.

Строительство 50 жилых единиц в поселениях, расположенных в долине реки Иордан.
The building of 50 housing units in Jordan valley settlements.

План по строительству 2 млн. жилых единиц был успешно осуществлен.
The outcome of the Two Million Unit Housing Construction Plan was successful.

Большинство жилых единиц, строившихся в 1992 году, финансировалось государством.
Most of the dwellings under construction in 1992 were State financed.

В целом было охвачено 12 747 жилых единиц, находящихся в 322 секторах выборки.
A total of 12,747 dwelling units were visited in the 332 sample sectors.

На этой земле они также построили 15 новых жилых единиц Аль- Кудс, 4/ 12/ 93.
They also constructed 15 new housing units on that land. Al-Quds, 4/12/1993.

Около 25 000 государственных жилых единиц предоставляют жилье для молодежи.
Around 25,000 public housing units provide housing for young people.

В 1995 году в рамках программы РРАП помощь была предоставлена для ремонта более 15 тыс. жилых единиц.
In 1995, over 15,000 housing units were assisted through RRAP.

Обеспечение минимальным количеством жилых единиц и создание гигиеничных жилищных условий;
Supply of minimum housing units and hygienic living conditions;

Наиболее распространенным типом построек для традиционных жилых единиц является отдельный дом.
The prevalent type of building for conventional dwellings is the single house.

К тому же, преобразования Хайбери жилых единиц доставлены£ 157m в 2011 в одиночестве.
In addition, converting Highbury to residential units delivered £157m in 2011 alone.

Государственные программы по вопросам жилья и распределения жилых единиц по провинциям;
Government housing programmes and the distribution of housing units by governorate;

Планируется строительство 89, 927 жилых единиц для учителей в период между 2007 и 2011 годами.
It is intended to construct 89,927 housing units for teachers between 2007 and 2011.

Эти решения рассчитаны на среднесрочную перспективу- до завершения строительства предусмотренных планом жилых единиц.
Those were medium-term solutions until the planned residential units were constructed.

Без полного перечня жилых единиц Бюро переписей не сможет произвести полный обсчет.
Without a complete inventory of housing units, the Census Bureau cannot provide a complete count.

Доли жилых единиц, арендуемых частными лицами и государством, составляли соответственно 42, 9% и 4, 5.
Privately rented dwelling units and public rental housing constitutes 42.9 per cent and 4.5 per cent, respectively.

Временное предоставление жилых единиц до завершения строительства жилого комплекса;
Temporary provision of housing units until construction of the housing complex is complete;