THICKNESS MEASUREMENT на Русском - Русский перевод

• измерение толщины
• измерения толщины
• измерений толщины
• измерению толщины

Примеры использования Thickness measurement на Английском языке и их переводы на Русский язык

Insulating rubber pad thickness measurement.
Изолирующие резиновые площадку измерение толщины.

Thickness measurement and examination of ship hulls.
Измерение толщин и освидетельствование корпусов судов.

For tangal oxide films resolution of thickness measurement is 1 angstrom.
Для пленок оксида тантала разрешающая способность по измерению толщины составляет 1 ангстрем.

Glass thickness measurement with just one sensor head.
Измерение толщины стекла всего одной сенсорной головкой.

The FISCHERSCOPE XDV-SDD was designed to meet the highest demands in coating thickness measurement and material analysis.
Измерительный прибор FISCHERSCOPE XDV- SDD отвечает самым высоким требованиям в области измерения толщины покрытий и анализа материалов.

Coating thickness measurement according to ISO 2808 method 7.
Измерение толщины покрытия в соответствии с ISO 2808, метод 7.

The main application of the instruments from the XAN range is coating thickness measurement and analysis of gold and other precious-metal alloys.
Основное применение приборов линейки XAN- измерение толщины покрытия и анализ золота и сплавов из драгоценных металлов.

Thickness measurement with optional automatic die lip adjustment of the sheet die.
Измерение толщины дополнительно с автоматической регулировкой высоты ширины.

The XDV-μ series is designed for precise coating thickness measurement and material analysis on very delicate structures.
Приборы серии XDV- μ предназначены для точных измерений толщины покрытия и анализа материалов, нанесенных на сверхчувствительные структуры.

Thickness measurement uses the same transducers as the bonding test and can be performed simultaneously.
Для измерения толщины используются те же преобразователи, что и для оценки прочности сцепления, поэтому оба эти контроля можно выполнять одновременно.

The handy, pen-like PHASCOPE PAINT is ideal for fast and easy thickness measurement of paint layers on ferrous and non-ferrous metals.
Удобный прибор в виде ручки PHASCOPE PAINT идеально подходит для быстрых и простых измерений толщины слоев краски, нанесенных на черные и цветные металлы.

X-Ray Scanning, Thickness Measurement, Food Inspection, Fill Level Confirmation, Parcel Inspection SPECIFICATIONS X-Ray Characteristics.
Рентгеновская дефектоскопия, измерение толщины, контроль качества пищевых продуктов, подтверждение уровня заполнения, выездной контроль.

The FISCHERSCOPE X-RAY 4000 is specially designed for coating thickness measurement and material analysis during strip electroplating processes.
Система FISCHERSCOPE X- RAY 4000 специально предназначена для измерения толщины покрытия и анализа свойств материала во время процесса гальванической обработки полосовой стали.

Any ultrasonic thickness measurement will be accurate only to the degree that material sound velocity is consistent with gage calibration.
Ультразвуковое измерение толщины будет точным только в том случае, если скорость распространения звука в материале соответствует калибровке прибора.

Introduction: For many years, quality control for blow molded parts involved cutting them up with utility knives in order to make thickness measurement with calipers.
Введение: На протяжении долгих лет контроль качества изделий, полученных формованием с раздувом, требовал их разрезания для измерения толщины стенок с помощью штангенциркуля.

Coulometric coating thickness measurement according to DIN EN ISO 2177.
Измерение толщины покрытия методом кулонометрии согласно стандарту DIN EN ISO 2177.

With the DUALSCOPE FMP100 and FMP150, Fischer offers high-performance handheld measurement instruments for demanding, variable tasks in professional coating thickness measurement.
Переносные ручные приборы DUALSCOPE FMP100 и FMP150 компании Fischer обладают высокой эффективностью и предназначены для выполнения различных ответственных задач по измерению толщины покрытий на профессиональном уровне.

Automated sheet thickness measurement, sheet unification and check for double sheets.
Автоматизированное измерение толщины листа, его унификация и проверка на наличие двух листов.

The quantities of lignite which are included in the area with distance less than 400 metres from the thickness measurement point(point of observation) are considered measured reserves Figure 1.
Объемы лигнита на участке протяженностью менее 400 метров от точки измерения толщины пласта( точка наблюдения) считаются измеренными запасами рис. 1.

Coating thickness measurement by means of the beta backscatter method: for thin layers even less than 3 µm, as well as soft layers or plastic coatings.
Измерение толщины покрытия методом обратного бета- рассеяния: исследование тонких слоев, в том числе толщиной до 3 мкм, а также мягких слоев или полимерных покрытий.

Robust instruments based on X-ray fluorescence for fast and cost-effective coating thickness measurement, especially in the electroplating industry.
Надежные приборы, основанные на технологии рентгенофлуоресцентного измерения, обеспечивают быстрое и экономичное измерение толщины покрытия, особенно в области гальванического производства.

EN 14127:2011- Ultrasonic thickness measurement will measure the thickness to an accuracy of 0.1 mm or better.
EN 14127: 2011- Замер толщины с помощью ультразвука позволит измерить толщину с точностью до, 1 мм или точнее.

The portable device uses the 4-point resistance method, which is optimally suited for coating thickness measurement of thin layers, for example on multi-layer boards.
В данном портативном устройстве применяется метод 4- точечного сопротивления, который является оптимальным решением для измерения толщины покрытий, состоящих из тонких слоев, например на многослойных печатных платах.

As with any ultrasonic thickness measurement, it is necessary to calibrate the sound velocity of the rubber in question using a sample of known thickness..
Как и при любом измерении толщины ультразвуковым методом, необходима калибровка скорости ультразвука в резине с использованием образца известной толщины..

Using phase-sensitive measurement techniques, the PMP10 and PMP10 DUPLEX are also suitable for coating thickness measurement on rough surfaces or for nickel layers on steel.
Благодаря применению фазочувствительного метода измерения приборы PMP10 и PMP10 DUPLEX также подходят для измерения толщины покрытия, наносимого на шероховатые поверхности, или никелевого покрытия, наносимого на сталь.

Desktop instrument for thickness measurement of virtually all metallic coatings, including multi-layers, on either metallic or non-metallic substrates.
Настольный прибор для измерения толщины практически любых металлических покрытий, в том числе многослойных покрытий, наносимых как на металлические, так и на неметаллические подложки.

Based on decades of experience in many sectors, Fischer offers a wide-ranging portfolio of high quality probes for tactile measurement technology, for both coating thickness measurement and material testing.
С учетом многолетнего опыта компания Fischer предлагает широкий набор высококачественных датчиков для систем тактильного измерения, используемых для определения толщины покрытия и исследования материала.

The coating thickness measurement is carried out according to the Coulometric method, while the potential profile is captured using a silver reference electrode coated with AgCl.
Измерение толщины покрытия выполняется кулонометрическим методом, при этом захват профиля потенциалов осуществляется с помощью серебряного эталонного электрода, покрытого AgCl.

The procedures are performed on Schwind Amaris Excimer Laser, with an appropriate routine preoperative examination, cycloplegic refraction, ultrasound corneal thickness measurement, corneal topography, corneal and ocular wavefront.
Эти операции проводятся эксимерным лазером« Schwind Amaris» с соответствующим предоперационным обследованием, проведением циклоплегического теста, ультразвуковым измерением толщины роговицы, топографией роговицы, аберрометрией.

Wall thickness measurement(optional) The pipe wall thickness is an important pipe parameter which has to be determined exactly for a good measurement..
Измерение толщины стенки( опция) Толщина стенки трубы- важный параметр, точное определение которого является обязательным условием точности результатов измерения..