МЕТОДОЛОГИИ ОЦЕНКИ на Английском - Английский перевод

• assessment methodology
• evaluation methodology
• methodology to assess
• valuation methodology
• estimation methodology
• measurement methodology
• methodology to evaluate
• methodology to estimate
• assessment methodologies
• evaluation methodologies
• methodologies to assess
• valuation methodologies
• estimation methodologies
• measurement methodologies

Примеры использования Методологии оценки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выбор методологии оценки;
Selecting the assessment methodology;

Методологии оценки социальных показателей.
Social assessment methodologies.

Более подробно о методологии оценки см. приложение I.
For more details on the evaluation methodology, please see annex I.

Методологии оценки и механизмы стимулирования.
Assessment methodologies and incentive tools.

Предложение по методологии оценки эффективности торговли МОЭТ.
Proposal for a Trade Efficiency Assessment Methodology TEAM.

Iv. методологии оценки и критерии компенсации.
Iv. evaluation methodologies and compensation criteria.

Согласовывать методологии оценки потребностей в области управления долгом;
Harmonize needs assessment methodologies in debt management;

Методологии оценки опустынивания на глобальном.
Methodologies for the assessment of desertification at global.

Разработка методологии оценки всех видов обучения апрель 2006 года.
Prepare an evaluation methodology for all trainings April 2006.

Методологии оценки выбросов в результате обезлесения.
Methodologies for estimation of emissions from deforestation.

Дальнейшая проработка методологии оценки потребностей в период после бедствий.
Post-disaster needs assessment methodology further developed.

У этой методологии оценки было два основных изъяна.
The evaluation methodology had two main limitations.

Для разных видов транспорта используются разные методологии оценки.
The various transport modes have been using different evaluation methodologies.

Выбор методологии оценки, соответствующей национальным условиям;
Selecting the assessment methodology in line with national circumstances;

Право на здоровье должно быть включено в существующие методологии оценки воздействия.
The right to health should be integrated into existing impact assessment methodologies.

Согласованы методологии оценки рисков для конкретных целевых групп.
Risk assessment methodologies are harmonized for specific target groups.

Методологии оценки проектов в области инфраструктуры внутреннего транспорта.
Methodologies for evaluation of inland transport infrastructure projects.

Предложение по методологии оценки эффективности торговли( МОЭТ)" TD/ B/ COM. 3/ 10/ Add. 1.
Proposal for a Trade Efficiency Assessment Methodology(TEAM)” TD/B/COM.3/10/Add.1.

Методологии оценки и распространения передового управленческого опыта.
Methodologies for the assessment and transfer of successful administrative innovation.

Во многих докладах четко не определяются методологии оценки, использовавшиеся в ходе этого процесса.
In many reports the assessment methodology of this process is not shown clearly.

Методологии оценки процесса опустынивания на глобальном, региональном и местном уровнях.
Methodologies for assessment of desertification at global, regional and local levels.

Для этих двух проектов будут разработаны и испытаны методологии оценки воздействия.
Impact evaluation methodologies will be developed and tested for these two evaluations..

Методологии оценки опасности публикуются несколькими организациями, например ОЭСР, МОТ и МПХБ.
Risk assessment methodologies are published by several organizations- e.g., OECD, ILO and IPCS.

За отчетный период был принят ряд мер по внедрению новой методологии оценки.
A number of steps were taken during the period under review to introduce innovative evaluation methodologies.

GRB приняла к сведению руководство по методологии оценки экологически чистых транспортных средств.
GRB noted the guidelines for the assessment methodology of environmentally friendly vehicles.

ЮНФПА также организовал внутренний семинар, посвященный методологии оценки, для членов<< Эвалнет.
UNFPA also organized an internal seminar on evaluation methodologies for network members.

Совершенствование методологии оценки размеров и расчетов« ненаблюдаемой экономики».
Improvement of the estimation methodology of sizes and calculations of the“non- observed economy”.

Этап 4- внедрение и ожидаемые результаты применения методологии оценки эффективности торговли моэт.
Stage 4- implementation and expected output of the trade efficiency assessment methodology team.

В последние годы достигнуты определенные успехи в области оценки рисков и методологии оценки ущерба.
Improvements have been made in recent years in risk assessment and loss estimation methodology.

Разрабатывают новые методологии оценки ресурсов, модели управления и другие аналитические методы и обмениваются ими;
Develop and share new resource assessment methodologies, management models and other analytical techniques;