LIST OF SPONSORS на Русском - Русский перевод

• список авторов
• списку соавторов
• перечень авторов
• списку спонсоров
• списку авторов проекта резолюции
• списку авторов
• списка авторов
• список соавторов
• списке авторов

Примеры использования List of sponsors на Английском языке и их переводы на Русский язык

This year the list of sponsors remains open.
В этом году список авторов остается открытым.

I wish to announce that Uruguay has joined the list of sponsors.
Я хочу отметить, что к списку соавторов присоединился Уругвай.

The list of sponsors should read as above.
Список авторов следует читать так, как указано выше.

The Philippines subsequently withdrew from the list of sponsors.
Филиппины впоследствии исключили себя из списка авторов проекта резолюции.

We are awaiting the list of sponsors, which should be in today.
Мы ожидаем списка авторов, который будет представлен сегодня.

El Salvador had requested that its name be withdrawn from the list of sponsors.
Сальвадор просил, чтобы его имя было удалено из перечня авторов.

Add the following country to the list of sponsors of the draft decision.
Включить в список авторов проекта решения следующую страну.

In addition, Burkina Faso and El Salvador have joined the list of sponsors.
Кроме того, Буркина-Фасо и Сальвадор присоединились к списку авторов.

Add the following country to the list of sponsors of the draft resolution.
Добавить следующую страну в список авторов проекта резолюции.

He also announced that Nigeria should be removed from the list of sponsors.
Он также объявил о том, что Нигерию следует исключить из списка авторов.

Add the following countries to the list of sponsors of the draft resolution.
Добавить в список авторов проекта резолюции следующие страны.

In order to save time, my delegation will not read out the list of sponsors.
В целях экономии времени моя делегация не будет зачитывать весь список авторов.

There is a serious mistake in the list of sponsors of the draft resolution.
В списке авторов этого проекта резолюции допущена серьезная ошибка.

Mr. Ferrer Arenas(Cuba) said that Honduras had also joined the list of sponsors.
Г-н Феррер Аренас( Куба) говорит, что Гондурас также присоединился к списку авторов.

Add the following country to the list of sponsors of the request for inclusion: Colombia.
К списку авторов просьбы о включении нового пункта добавить Колумбию.

The list of sponsors of the draft decision is contained in document A/C.1/59/L.7.
Список авторов данного проекта решения содержится в документе A/ C. 1/ 59/ L. 7.

I would also like to say that the list of sponsors is still open.
Я хотел бы также подчеркнуть, что список соавторов пока остается открытым.

In the list of sponsors, the word"Mauritius" should by replaced by the word"Mauritania.
В списке авторов слово<< Маврикий>> следует заменить словом<< Мавритания.

We would also like to underline that the list of sponsors is still open.
Мы хотели бы также подчеркнуть, что список авторов до сих пор открыт.

The list of sponsors of the draft is contained in documents A/C.1/59/L.29 and A/C.1/59/INF.2.
Перечень авторов проекта содержится в документах A/ C. 1/ 59/ L. 29 и A/ C. 1/ 59/ INF. 2.

Mr. Toder(Ukraine) said that his delegation wished to be removed from the list of sponsors.
Г-н Тодер( Украина) просит исключить Украину из списка авторов проекта резолюции.

The Secretary corrected the list of sponsors on the draft resolution by adding Norway.
Секретарь внес исправление в список авторов проекта резолюции, добавив в него Норвегию.

The Chairperson noted that Gabon and Iraq wished to be added to the list of sponsors.
Председатель отмечает, что к списку соавторов резолюции хотят присоединиться Габон и Ирак.

The following country has joined the list of sponsors of the draft resolution: Madagascar.
Следующая страна присоединилась к списку авторов данного проекта резолюции: Мадагаскар.

The Chairman informed the Committee that Ukraine had joined the list of sponsors.
Председатель информирует Комитет о том, что Украина присоединилась к списку авторов проекта резолюции.

The Secretary made a statement correcting the list of sponsors of the revised draft resolution.
Секретарь выступила с заявлением и внесла исправления в список авторов измененного проекта резолюции.

Mr. Khane(Secretary of the Committee) said that Kazakhstan had joined the list of sponsors.
Г-н Хан( секретарь Комитета) говорит, что к списку авторов присоединился Казахстан.

The Lao People's Democratic Republic has joined the list of sponsors of draft resolution A/60/L.28 and Namibia is now a sponsor of all four draft resolutions.
Лаосская Народно-Демократическая Республика присоединилась к списку соавторов проекта резолюции A/ 60/ L. 28, а Намибия является теперь соавтором всех четырех проектов резолюций.

The Bolivarian Republic of Venezuela had been erroneously included in the list of sponsors.
Боливарианская Республика Венесуэла была внесена в список авторов проекта ошибочно.

The inclusion of Turkey in the list of sponsors of that draft resolution was a result of a technical mistake, which the Secretariat subsequently kindly corrected, and we thank the Secretariat for its cooperation.
Включение Турции в список авторов данного проекта резолюции стало результатом технической ошибки, которую Секретариат впоследствии исправил, и мы благодарим Секретариат за сотрудничество.