LITHOLOGY на Русском - Русский перевод

• литология
• литологических
• литологии

Примеры использования Lithology на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lithology and Mineral Resources.
Литология и полезные ископаемые.

The sampling intervals are selected based on lithology and the results of hand spectral logging.
Интервалы опробования выбираются, основываясь на литологии и результатах ручного спектрального гамма-каротажа.

Lithology of reservoir sandstone, limestone, dolomite or other.
Литология коллектора песчаник, известняк, доломит или другие породы.

The department members have published 48 textbooks and monographs, including the three-volume«Lithology» V.T.
Сотрудниками кафедры опубликовано 48 учебников и монографий, в том числе трехтомник" Литология" В. Т.

Geomorphology and lithology influences the abundance of nodules.
Геоморфология и литология оказывают влияние на плотность залегания конкреций.

Resistivity and self-potential logging is used to help determine the lithology of the host rocks.
Для содействия в определении литологии вмещающих пород используются каротаж сопротивления и каротаж потенциалов самопроизвольной поляризации.

Lithology and Mineral Resources Lithology and Mineral Resources- articles since 2000.
Литология и полезные ископаемые Lithology and Mineral Resources- статьи с 2000 года.

The downward migration of the contaminants to the aquifer depends on soil properties and the thickness and lithology of the unsaturated zone.
Перемещение загрязняющих веществ вместе с потоком в водоносный горизонт зависит от свойств почвы и плотности и литологии зоны аэрации.

It has refined lithology of parent rocks piedmont and foothills, adyr zones of the Ferghana valley and their distribution.
Уточнены литологическое строение почвообразующих пород подгорных и предгорных, адырных зон почвенного покрова Ферганской долины и их распространение.

These tools impose an external magnetic field in the formation and make a measurement that is proportional to the porosity, regardless of lithology.
Это оборудование создает внешнее магнитное поле в пласте и производит измерение, которое пропорционально пористости, независимо от литологии.

The department annually trains from 60 to 70 undergraduates in the specializations«Lithology» and«Marine Geology», as well as graduates in two programmes.
Кафедра ежегодно обучает от 60 до 70 студентов в рамках специализаций" литология" и" морская геология", а также магистрантов по двум программам.

These tools impose an external magnetic field in the formation and make a measurement that is proportional to the porosity, regardless of lithology.
Эти приборы вводят внешнее магнитное поле в продуктивный пласт и производят измерение, которое пропорционально пористости, независимо от литологии.

Opening of specialization"lithology" at the Department of geology and petrography will play a positive role in enhancing research in the polar and Subpolar IGiG Urals.
Открытие специализации« литология» на кафедре геологии и петрографии сыграет положительную роль в активизации исследований ИГиГ на Полярном и Приполярном Урале.

Then he worked as an assistant professor(1902-1906) and professor of mineralogy and lithology until 1907, when progressive deafness led him to the need for resignation.
Затем работал на должности доцента( 1902- 1906) и профессора минералогии и литологии до 1907 года, когда прогрессирующая глухота привела его к необходимости отставки.

Unconventional Reservoirs: Lithology, Petrophysics, Geomechanics, Geochemistry, Geophysics, Simulation of Development for Unconventional Reservoirs Bazhen, Domanik, Khadum.
Нетрадиционные коллекторы: литология, петрофизика, геомеханика, геохимия, геофизика, моделирование разработки для нетрадиционных коллекторов бажен, доманик, хадум.

Application hot links with the GeoMUL applications, Cross Plot, Histogram and Cluster Analysis can be used to define finer facies and lithology zonations using core and log data.
Прямая связь с такими приложениями модуля GeoMUL как Кроссплот, Гистограмма и Кластерный Анализ может использоваться геологом для тонкой фациальной и литологической разбивки на основе данных керна и ГИС.

The fundamental course«Lithology» is read for students of all geological specialties at the Faculty of Geology and at two departments of the Faculty of Geography.
Кафедра обеспечивает чтение фундаментального курса" Литология" для студентов всех геологических специальностей геологического факультета и двух кафедр географического факультета.

A general description of the regional and property geology including the stratigraphy, lithology and structure should be provided, together with appropriate maps and profiles.
Следует дать общее описание геологических характеристик района и самого объекта собственности, включая его стратиграфические, литологические и структурные особенности, и приложить соответствующие карты и профили.

This summer, we applied for the grant, so the main objective of the trip was to discuss cooperation details," says Vladimir Morozov, Chair of the Department of Mineralogy and Lithology.
Буквально летом мы совместно с ними подали заявку на грант РФФИ, поэтому целью встречи было обсуждение деталей сотрудничества»,- рассказал нам один из исполнителей проекта, заведующий кафедрой минералогии и литологии ИГиНГТ Владимир Морозов.

Those were stand-alone aquifers, with a carbonated and mixed lithology, respectively, and with surface areas of 62.70 km2 and 245.49 km2, respectively.
Эти водоносные горизонты не сообщаются с какими-либо источниками воды, состоят, соответственно, из карбонатных и смешанных пород, а их площадь составляет, соответственно, 62, 70 км2 и 245, 49 км2.

Before starting to assess desertification, the preliminary geomorphology unit map(Terrain Mapping Units, TMU) should be extracted through overlying land-use, lithology and topography maps.
До начала работ по оценке процесса опустынивания следует составить предварительную карту геоморфологических единиц( единиц картографирования земной поверхности, ЕКЗ) путем совмещения карты землепользования с литологическими и топографическими картами.

Dependence of elastic properties on the nature of saturation and lithology in the Cenomanian sediments, determined with the use of AVO-analysis technology applying a three-dimensional crossplot.
Зависимость упругих свойств от характера насыщения и литологии в сеноманских отложениях, установленная по технологии АVО- анализа с использованием трехмерных кроссплотов.

In the'Downhole Lithology' project these data are compared against physical parameters recorded by instruments to reveal existing relationship and predict reservoir properties using indirect indicators at the drill bit location.
В проекте« Литология на забое» эти данные сопоставляются с физическими параметрами, зафиксированными приборами, чтобы выявить взаимосвязь и уже по косвенным признакам прогнозировать свойства пласта в той точке, где находится бур.

His mother, Marina Shcherbakova(Russian: Марина Николаевна Щербакова, Marina Nikolaevna Shcherbakova) is a Gandidate of Geologic and Mineralogic Sciences, a senior research fellow of the Lithology and Marine Geology sub-Department of the Geology Department of Moscow State University with an honourable status given by the University.
Мать- Щербакова Марина Николаевна( урожденная Флоринская), кандидат геолого- минералогических наук, старший научный сотрудник кафедры литологии и морской геологии геологического факультета МГУ, заслуженный научный сотрудник МГУ.

Acquired data is used to determine the lithology, identify the intervals of various rocks and then allocate producing reservoirs and evaluate their flow properties, including porosity, permeability, oil saturation, etc.
Полученные данные помогают определить литологию околоскважинного пространства, определить интервалы залегания различных пород, среди которых затем выделяются продуктивные коллекторы и оцениваются фильтрационно- емкостные параметры: пористость, проницаемость, нефтенасыщенность и др.

The content of the geothermal waters in the sediments of the middle Miocene, besides favorable filtration parameters of productive strata, is determined by high heat flow, structural-tectonic factor, the movement of groundwater and lithology of the rocks- the Karagan-Chokrak deposits are in-between the Sarmatian and Maikop clays, which provide conservation of heat 24.
Содержание термальных подземных вод в отложениях среднего миоцена, помимо благоприятных фильтрационных параметров продуктивных пластов, определили высокий тепловой поток, структурно- тектонический фактор, движение подземных вод и литологией горных пород- караган- чокраские отложения расположены между сарматскими и майкопскими глинами, которые обеспечивают сохранение тепла 24.

While work to determine the relationship between the disequilibrium rate and lithology and mineralisation has been carried out, the Company has typically used an average correction factor for radon release and disequilibrium either for the whole deposit or for areas of the deposit.
Принимая во внимание, что работы по определению взаимосвязи между объемом нарушения равновесия и литологией и оруденением были проведены, Компания обычно использовала средний поправочный коэффициент по выбросу радона и нарушению равновесия либо по всему месторождению, либо по участкам месторождения.

Different educational specialities for Doctoral students are implemented within this Program such as: Palaeontology and Stratigraphy, Mineralogy and Crystallography, Lithology, Groundwater Geology, Geophysics, Geophysical Methods of Mineral Exploration; Geology, Searching and Prospecting of Oil and Gas Deposits, Physical Chemistry, Petrochemistry.
Направление« Науки о Земле» реализует программы по подготовке аспирантов- 40 аспирантов( 15% иностранных граждан) по специальностям« Палеонтология и стратиграфия»,« Минералогия, кристаллография»,« Литология»,« Гидрогеология»,« Геофизика»,« Геофизические методы поисков полезных ископаемых»,« Геология, поиски и разведка нефтяных и газовых месторождений»,« Физическая химия»,« Нефтехимия».

Mapping of geomorphology, lithology, geology, structure and lineaments, land use and land cover, soils, slopes, surface water bodies, drainage and watersheds, transportation networks, settlement locations and village boundaries had been completed on a 1:50 ,000 scale, using both remote sensing and conventional data.
На основе использования данных дистанционного зондирования и обычных данных было завершено картирование в масштабе 1: 50 000 геоморфологии, литологии, геологии, структуры и линеаментов, землепользования и земного покрова, почв, рельефа, водоемов, гидрографической сети и водосборов, транспортной сети, населенных пунктов и границ деревень.

The West coal mine has a total length of 3,700 m. A total of 10,425 m of core drilling has been carried out, 1,051 m of samples have been taken and tested. The lithology of the basin is varied with breccias and conglomerates, sandstones, siltstones and coal(anthracite at NW extremity and coal in the rest) related to continental deposition alluvial fans, alluvial systems, lacustrine.
Общая протяженность Западной угольной шахты составляет 3 700 м. Общая протяженность скважин колонкового бурения составляет 10 425 м, при этом размер взятых и испытанных образцов составил 1 051 м. Литология бассейна неравномерна и характеризуется наличием брекчий и конгломератов, песчаников, алевролитов и угля( антрацит в северо-западной оконечности и уголь в остальной части), относящихся к континентальному отложению аллювиальные конусы выноса, аллювиальные системы, озерные отложения.