LOGISTICAL SERVICES на Русском - Русский перевод

• логистических услуг
• материально-технические услуги
• материально-технического обслуживания
• логистическом обслуживании
• логистические услуги
• материально-техническое обслуживание
• материально-технических услуг

Примеры использования Logistical services на Английском языке и их переводы на Русский язык

Logistical services.
Материально-техническое обслуживание.

Develop physical infrastructure and logistical services at main border crossing points.
Развитие физической инфраструктуры и логистических услуг в основных точках пересечения границы.

UNSOA provides the full range of administrative, technical, financial and logistical services to UNSOM.
ЮНСОА оказывает для МООНСОМ весь спектр административных, технических, финансовых и материально-технических услуг.

Administrative and Logistical Services to Support the Groups and the UN/CEFACT Forum.
Административные и логистические услуги в поддержку деятельности групп и Форума СЕФАКТ ООН.

It is shown that the major direction of innovative development in service sphere can and should be logistical services.
Показано, что важнейшим направлением инновационного развития сферы услуг могут и должны стать логистические услуги.

The estimation of the reasons on which in Belarus logistical services are insufficiently developed is given.
Дана оценка причин, по которым в Беларуси недостаточно развиты логистические услуги.

Logistical services to Governments and subregions in the assessment of the impacts of disasters and civil conflicts on the environment.
Материально-технические услуги для правительств и субрегионов в оценке воздействия стихийных бедствий и гражданских конфликтов на окружающую среду.

The provision of advisory, operational and logistical services to the Host State of a ministerial meeting;
Предоставление консультативных, оперативных и снабженческих услуг государству, принимающему совещание на уровне министров;

This later expanded to shipments by air, sea and rail, with the company providing full transport industry-type logistical services.
Спектр услуг компании охватывает перевозки товаров наземным, авиа и морским путем, а также предоставляет все сопутствующие логистические услуги.

MEEST Polska's logistical services are primarily intended for those engaged in e-commerce.
Логистические услуги MEEST Polska, в первую очередь, адресованы участникам интернет торговли e- commerce.

The Committee was informed that the budget estimates shown relate to logistical services provided by Brown and Root Services Corporation.
Комитету было сообщено, что приведенная смета касается услуг по материально-техническому обеспечению, оказываемых компанией" Браун энд рут сервисиз корпорэйшн.

Logistical services and technical advisory services related to environmental emergencies in Europe, on request from Governments.
Материально-технические услуги и технические консультативные услуги в связи с чрезвычайными экологическими ситуациями в Европе, по просьбе правительств.

Traders have increasingly gone into new logistical services and have invested in physical assets.
Торговые компании расширяют свою деятельность в области предоставления новых логистических услуг и вкладывают средства в физические активы.

Logistical services and technical advisory services related to environmental emergencies in the region on request from Governments.
Услуги по материально-техническому обеспечению и технические консультативные услуги в связи с чрезвычайными экологическими ситуациями в регионе по просьбе правительств.

Impact: UNCTAD work in multimodal transport and logistical services has greatly influenced reforms in these fields.
Отдача: Работа ЮНКТАД по таким направлениям, как смешанные перевозки и логистическое обслуживание, оказала значительное влияние на реформы в этих областях.

Logistical services and technical advisory services related to environmental emergencies in the West Asia region, on request from Governments.
Материально-технические услуги и технические консультативные услуги, связанные с чрезвычайными экологическими ситуациями в регионе Западной Азии, по просьбе правительств.

Governments also agreed to establish a support unit, to provide basic administrative, financial and logistical services to the Chair-in-Office.
Правительства согласились также учредить группу поддержки для обеспечения базового административного, финансового и материально-технического обслуживания действующего Председателя.

We offer total care of all logistical services through our worldwide service support network.
Мы предлагаем полностью позаботиться о всех логистических услугах через нашу всемирную сеть сервисной поддержки.

Terms of reference for the procurement of project equipment had been agreed, with procurement planned for 2007 and a subcontract for the provision of technical assistance and logistical services had been signed.
Были согласованы условия запланированных на 2007 год закупок проектного оборудования и подписан субконтракт на оказание технического содействия и логистических услуг.

Some aspects of development of logistical services outsourcing are considered, the role of logistical providers in their development is investigated.
Рассмотрены некоторые аспекты развития аутсор- синга логистических услуг, исследована роль логистических провайдеров в их развитии.

The concept of a coalition of resources covers finances as well as human and intellectual resources and logistical services that might be available to assist developing countries.
Концепция объединения ресурсов охватывает доступные финансовые, людские и интеллектуальные ресурсы, а также услуги материально-технического обеспечения, которые могут помочь развивающимся странам.

Logistical services and technical advisory services related to environmental emergencies in Asia and the Pacific, on request from Governments.
Услуги по материально-техническому обеспечению и технические консультативные услуги, связанные с чрезвычайными экологическими ситуациями в регионе Азии и Тихого океана, по просьбе правительств.

The Chief has the responsibility of ensuring efficient delivery of all the Mission's logistical services to military personnel, civilian police advisers and substantive sections.
Начальник отвечает за обеспечение эффективного оказания всего комплекса услуг в области материально-технического снабжения военного персонала, гражданских полицейских советников и основных секций.

The inland port is currently made as multimodal logistical hub with different freight processes: wagon and container operations, transfer work, terminal processing, additional logistical services.
Сухой порт сегодня представляет собой мультимодальный логистический хаб, с различными грузовыми процессами: вагонными и контейнерными операциями, перегрузкой, терминальной обработкой, дополнительные логистические сервисы.

UNCTAD's research in the recent past has highlighted the fact that Palestinian traders are hampered by weak infrastructure and logistical services, as well as by restrictions imposed on the movement of goods and people.
Недавние исследования, проведенные ЮНКТАД, наглядно показали, что проблемой палестинской торговли является слабость инфраструктуры и логистического обслуживания, а также ограничения на перевозку товаров и перемещение людей.

UNDP provides managerial, advisory and logistical services, including, but not limited to: monitoring compliance with criteria for eligibility and balanced distribution; and management of procurement for the services of a resident coordinator candidate assessment centre.
ПРООН предоставляет управленческие, консультативные и материально-технические услуги, которые включают, в частности: контроль за соблюдением критериев правомочности и сбалансированной представленности; и использование услуг аналитического центра по оценке кандидатов на должности координаторов- резидентов.

After UNCTAD IX, activities were focused on the improvement of trade efficiency through structural changes in logistical services and the adequate use of information technologies.
После ЮНКТАД IX деятельность в этой области была сконцентрирована на повышении эффективности торговли за счет структурных преобразований в логистическом обслуживании и надлежащего использования информационных технологий.

During the period under review, the essential administrative, financial and logistical services required for the Institute's operations and GAINS activities were provided by the administrative staff under the supervision of the Officer-in-Charge.
В течение рассматриваемого периода деятельность по осуществлению основного административного, финансового и материально-технического обслуживания Института и ГАИНС осуществлялась административным персоналом под руководством временного руководителя.

Jacob Manu Soba, Manasse Savo and other members of the Savo family are among those who have provisioned UPDF in the area and who provide transport, logistical services and local commercial links.
Джакоб Ману Соба, Манасе Саво и другие члены семьи Саво являются теми людьми, которые снабжали продовольствием УПДФ в этом районе и обеспечивают транспорт, материально-технические услуги и местные торговые связи.

The overall responsibility of the Deputy Chief of Mission Support would include all logistical services provided in the mission and managerial responsibilities for sections headed by senior Field Service staff.
В круг обязанностей заместителя начальника Отдела поддержки миссии будут входить все услуги по материально-техническому обеспечению, предоставляемые миссии, а также функции управления секциями, возглавляемыми старшими сотрудниками категории полевой службы.