LOIRE VALLEY на Русском - Русский перевод

• долине луары
• луарской долине
• долины луары
• долина луары

Примеры использования Loire valley на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Loire valley.
В долине Луары.

Sancerre from the Loire Valley.
Сансерра из долины Луары.

Anyway, Loire Valley wines go with the lighter wines.
В любом случае, вина Loire Valley подаются с легкими винами.

It's a sauv blanc, Loire valley.
Совиньон Блан, Луарская долина.

In the Loire Valley, a complete generation of winegrowers has.
Многим поколениям виноделов в долине Луары присуща требовательность, смелость и.

Well, I grew up on a farm in the Loire valley.
Верно, я росла на ферме в долине Луары.

The Loire Valley is the only place in Europe where castles can be seen at every turn.
Долина реки Луары- единственный уголок Европы, в котором замки встречаются на каждом шагу.

To ask Sarah Walker to marry you in the Loire Valley.
Попросить руки Сары Уолкер в Долине Луары.

I have a villa in the Loire Valley you can stay in.
У меня есть вилла в Луарской Долине, где вы можете погостить.

Less than an hour we were taken to a village in the Loire Valley.
Менее, чем за час нас доставили в деревушку в долине Луары.

The horses were great, and the Loire Valley is a truly beautiful place.
Лошади были отличные, и Долина Луары действительно красивое место.

The grape originated in France, in the regions of Bordeaux and the Loire Valley.
Во Франции этот сорт широко культивируется в долине Луары и в Бордо.

They also sojourned at the Château de Blois, in the Loire Valley, where their first child was born in 1645.
Они также проживали в Шато- де- Блуа, в долине Луары, где родился их первенец в 1645 году.

And say we want to have a dinner party exploring the wine and cuisine of france's loire valley?
Допустим, нам захотелось устроить званый ужин с вином и изысканной французской кухней из долины Луара.

The Loire Valley castles tour(includes visits to 3 castles) takes approximately 10-12 hours.
Экскурсия по замкам Луары( в экскурсию входит посещение трех замков) занимает приблизительно 10- 12 часов.

Our company, Comfort Tours, is happy to offer you a memorable tour in the Loire Valley and its chateaux.
Наша компания Comfort Tours рада предложить вам удивительную экскурсию по замкам долины реки Луары.

The Loire Valley Castles tour will allow you to immerse into the atmosphere of the Middle Ages and the Renaissance.
Замки Луарской Долины позволят туристам погрузиться в атмосферу Средневековья и эпохи Возрождения.

San Remy factory was established in 1886 in France, in the Loire Valley, in a small village near Nantes.
Завод Сан- Реми был создан в 1886 году во Франции в долине Луары, в маленькой деревушке возле Нанта.

This Best Western hotel is just a 5-minute walk from the historic centre of Saumur in the Loire Valley.
Отель Best Western находится всего в 5 минутах ходьбы от исторического центра города Сомюр в долине Луары.

Self catering apartment is located in a small village of Anjou, Loire Valley in the heart of the Coteaux du Layon.
Самостоятельной апартаменты расположен в небольшой деревне Анжу, в самом сердце кото дю Layon долины Луары.

The Loire Valley are fascinating in every aspect: the scenery, villages, and fairly preserved houses often constructe in the XV century.
В долине Луары туристам будет интересно все: пейзажи, поселки, дома, часто сохранившиеся с XV века.

Champenois vine growers intercepted trucks with grapes from the Loire Valley and pushed them into the Marne river.
Виноградари Шампани перехватывали партии винограда, поступавшие из Долины Луары, и сбрасывали их в реку Марна.

I'm sure we will be just as happy here as we were in Paris, and Anet, and every castle from here to the Loire Valley.
Уверена, мы будем здесь так же счастливы, как были счастливы в Париже, и в Анет, и в каждом замке отсюда до долины Луары.

Château de Chambord is the largest palace complex in the Loire Valley: it is 156 meters in length, and 56 meters in height.
Замок Шамбор является самым большым дворцовым комплексе в Луарской долине: длина составляет 156 метров, высота- 56 метров.

In the Loire Valley, stop by Château de Beauregard, a residence that invites guests to discover the park's various botanical dimensions.
В долине Луары( Внешняя ссылка) сделайте остановку в замке Борегар, чей парк откроет вам разные ботанические миры.

Discover the peace of this unique place and a panoramic view over the vineyards and the Loire Valley classified by UNESCO.
Откройте для себя мир этого уникального места и панорамным видом на виноградники и долину Луары, внесенном в список ЮНЕСКО.

In the Loire Valley, a complete generation of winegrowers has opted for uncompromising standards, a bold new approach and organic methods.
Многим поколениям виноделов в долине Луары присуща требовательность, смелость и приверженность принципам органического сельского хозяйства.

Next year, one of the most famous castles of France- the royal Chambord in the Loire Valley- will celebrate its 500th anniversary.
В следующем году один из самых известных замков Франции- королевский Шамбор в Долине Луары- отметит свой 500- летний юбилей.

Situated in the Loire Valley, the data centre houses latest generation servers and telecoms equipment that produce a significant amount of heat.
В ЦОД в регионе Центр- Долина Луары установлены серверы и телекоммуникационное оборудование последнего поколения, выделяющие много тепла.

Vouvray(wine)- VOUVRAY Wines- Vouvray wines information with the French Wine Guide in the Loire Valley- Chenin Blanc Wine Information.
ВУВРЕ( вино)- ВУВРЕ вина- вина ВУВРЕ информацию с французского вина руководства в долине Луары- Chenin Блан Вино информации.