LONG-RANGE TRANSBOUNDARY на Русском - Русский перевод

• трансграничном загрязнении
• трансграничного загрязнения воздуха на большие расстояния
• дальнему трансграничному переносу
• в трансграничного переноса

Примеры использования Long-range transboundary на Английском языке и их переводы на Русский язык

Long-range Transboundary Air Pollution.
Трансгрничном загрязнении воздуха.

The Convention on Long-Range Transboundary.
Конвенция о трансграничном загрязнении.

Long-range Transboundary Air Pollution.
Трансграничном загрязнении воздуха на.

Xi. geneva convention on long-range transboundary.
Xi. женевская конвенция о трансграничном.

Long-range Transboundary Air Pollution.
Загрязнения воздуха на большие расстояния.

Convention on Long-Range Transboundary Air.
Конвенция о трансграничном загрязнении воздуха на.

Long-range Transboundary Air Pollution.
Трансграничное загрязнение воздуха на большие расстояния.

The Convention on Long-range Transboundary Air Pollution.
Конвенция о трансграничном загрязнении воздуха.

PM between 0.1 and 1 um in diameter can remain in the atmosphere for days or weeks and thus be subject to long-range transboundary transport in the air;
PM с диаметром от, 1 до 1 мкм могут сохраняться в атмосфере в течение дней или недель и переноситься с воздушными массами на большие трансграничные расстояния;

From long-range transboundary air pollution.
В результате трансграничного загрязнения воздуха.

Executive Body for the Convention on Long-Range Transboundary.
Исполнительный орган по Конвенции о трансграничном.

Convention on Long-range Transboundary Air Pollution CLRTAP.
Конвенция о трансграничном загрязнении воздуха на большие.

Improved models for a better understanding of the transmission of long-range transboundary air pollutants(article 7(c));
Использование усовершенствованных моделей для улучшения понимания трансграничного переноса загрязнителей воздуха на большие расстояния( статья 7 с);

Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, 1979;
Конвенции 1979 года о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния;

Prepare a technical report and an executive summary of the report on the health risks of persistent organic pollutants from long-range transboundary air pollution.
Подготовка доклада и исполнительного резюме доклада о связанных с трансграничным переносом стойких органических загрязнителей рисках для здоровья человека.

The Convention on Long-range Transboundary Air Pollution.
В рамках конвенции о трансграничном загрязнении.

Topic of the meeting: Traditional annual meeting of the United Nation Economic Commission for Europe Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution UNECE LRTAP.
Тематика совещания: Традиционное ежегодное совещание Рабочей группы Комиссии ООН по дальнему трансграничному переносу воздушных загрязнений в Европе UNECE LRTAP.

Convention on Long-Range Transboundary Air.
Конвенция о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния.

Mr. SCHNEIDER informed the Steering Body about the forthcoming publication of a report by the World Health Organization on"Health Effects of Particulate Matter from Long-range Transboundary Air Pollution.
Г-н ШНАЙДЕР проинформировал Руководящий орган о предстоящей публикации доклада Всемирной организации здравоохранения" Воздействие твердых частиц на здоровье человека в результате трансграничного переноса загрязнителей воздуха на большие расстояния.

Characteristics and a long-range transboundary air pollution potential.
Свойства и потенциал трансграничного загрязнения воздуха.

Mr. M. Krzyzanowski of the WHO European Centre for Environment and Health introduced the preliminary assessment of health risk of particulate matter from long-range transboundary air pollution published jointly by WHO and ECE in 1999.
Представитель Европейского центра ВОЗ по окружающей среде и здоровью гн М. Кржижановский представил предварительную оценку опасности для здоровья человека твердых частиц, присутствующих в атмосфере в результате трансграничного переноса загрязнителей воздуха на большие расстояния, опубликованную совместно ВОЗ и ЕЭК в 1999 году.

Human exposure and long-range transboundary air pollution.
Воздействие на человека и трансграничное загрязнение воздуха на большие расстояния.

He proposed a reformulation of the objectives for EMEP monitoring, namely to provide in the long term, a full description of the essential physico-chemical data in air and precipitation to make it possible to understand the long-range transboundary transmission of air pollutants and the processes occurring during transmission.
Он предложил переформулировать цели мониторинга ЕМЕП, а именно обеспечивать в долгосрочной перспективе полное описание основных физико-химических параметров атмосферы и осадков для целей понимания механизма трансграничного переноса воздушных загрязнителей на большие расстояния и происходящих при этом процессов.

For PMcoarse concentrations, the long-range transboundary contribution was smaller but still significant;
Что касается концентраций ТЧкрупнодисперсных, то роль трансграничного загрязнения воздуха на большие расстояния является менее важной, но все же значительной;

The Task Force agreed that the review requested by the Steering Body would be completed at the workshop in Oslo and would address the fitness of the model for assessing the regional concentrations and long-range transboundary fluxes of sulphur, oxidized and reduced nitrogen, VOCs, ozone and suspended particulate matter.
Целевая группа согласилась, что оценка, предпринятая по просьбе Руководящего органа, будет завершена на рабочем совещании в Осло и будет касаться пригодности модели для оценки региональных концентраций и дальних трансграничных переносов серы, окисленного и восстановленного азота, ЛОС, озона и взвешенных твердых частиц.

The Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution aims to reduce and prevent air pollution, including long-range transboundary air pollution.
Конвенция о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния направлена на сокращение и предотвращение загрязнения воздуха, в том числе трансграничного загрязнения воздуха на большие расстояния..

LRTAP: UNECE Convention on Long-Range Transboundary Air Pollutants.
КТЗВБР: Конвенция ЕЭК ООН о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния.

Within the long-range transboundary context, little attention had been given to links between NOx abatement and urban concentrations of NO2, in which traffic emissions played a particularly important role.
В контексте трансграничного загрязнения воздуха на большие расстояния лишь незначительное внимание уделялось связям между борьбой с выбросами NОх и существующими в городских районах концентрациями NO2, в отношении которых выбросы, образующиеся в результате дорожного движения, играют особенно важную роль.

Provide a consistent review framework for the review of long-range transboundary air pollutants through a common use of the Convention review procedures.
Обеспечение согласованных рамок для обзора переносимых на большие расстояния трансграничных загрязнителей воздуха путем общего использования процедур обзора по Конвенции.

In addition, a new Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution14 has been adopted(Gothenberg, Sweden, 1999), namely, the Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone.
Кроме того, был принят новый протокол к Конвенции 1979 года о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния14( Готтенберг, Швеция, 1999 год), а именно Протокол о борьбе с подкислением, эвтрофикацией и озоном нижних слоев атмосферы.