ТРАНСГРАНИЧНЫХ на Английском - Английский перевод

• transboundary
• cross-border
• straddling
• transborder
• trans-boundary
• trans-border
• crossborder
• cross border
• border crossing

Примеры использования Трансграничных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Декларация о трансграничных потоках данных.
Declaration on Transborder Data Flows.

Сопровождение российских и трансграничных сделок M& A;
Russian and cross-border M&A;

Информация о трансграничных рыбных запасах.
Information on straddling fish stocks and highly.

Состояние выборочных трансграничных запасов.
State of the selected straddling stocks.

Трансграничных проектов, направленных на ограничение узких мест.
Cross border projects to reduce bottlenecks.

Закон об охране трансграничных озер.
The Law for Protection of Trans-boundary Lakes.

Улучшение доступа к правосудию в трансграничных делах.
Improving access to justice in cross-border matters.

Создать сеть трансграничных парков и защищенных территорий.
Create a network of cross-border parks and protected areas.

Оценка состояния других трансграничных рек.
Assessment of the status of other transboundary rivers.

Оценка состояния трансграничных озер в западной европе.
Assessment of the status of transboundary lakes in western europe.

Правовые требования в отношении трансграничных консультаций.
Legal requirements for transboundary consultations.

Структурирование трансграничных или иностранных сделок по приобретению активов.
Structuring trans-border and foreign M&A deals.

Универсальные» юридические концепции в трансграничных сделках;
Universal" legal concepts in cross-border transactions;

Механизмы международного сотрудничества в отношении трансграничных.
Mechanisms for international cooperation concerning straddling.

Инструменты устойчивого использования трансграничных подземных вод.
Tools for the sustainable use of transboundary groundwaters.

Оценка состояния трансграничных озер в юго-восточной европе.
Assessment of the status of transboundary lakes in southeastern europe.

Гармонизация и упрощение процедур трансграничных перевозок;
Harmonization and simplification of cross-border transport procedures.

Устранение трансграничных препятствий на пути интермодальных перевозок.
Removing cross-border obstacles to intermodal transportation.

Проблемы приграничных и трансграничных территорий азиатской России.
Problems of cross-border and transboundary areas of Asian Russia.

Средств для устойчивого использования трансграничных подземных вод и.
Tools for the sustainable use of transboundary groundwaters and.

Годовые объемы трансграничных переводов указаны в миллиардах долларов США.
Annual volumes of trans-border transfers are given in USD billions.

Обеспечение энергетической безопасности посредством трансграничных инвестиций.
Attaining energy security via cross border investments.

Защита границ от незаконных трансграничных оборота и передвижения.
Securing borders against illicit crossborder trafficking and movement.

Рассмотрение вопросов функциональной совместимости трансграничных систем УСО;
Consider interoperability issues for cross border ODR systems.

В Индийском океане промыслы трансграничных запасов не определены.
No fisheries on straddling stocks have been identified in the Indian Ocean.

Пилотные проекты по адаптации к изменению климата в трансграничных бассейнах.
Pilot projects on climate change adaptation in transboundary basins.

Проект НАТО« Оценка загрязнения трансграничных вод в Центральной Азии;
NATO project"Assessment of transboundary water pollution in Central Asia";

Реализация трансграничных проектов по проектированию и установке вставок постоянного тока.
Transborder projects on design and placement of DC lines.

Прочая информация Мониторинг трансграничных водоносных горизонтов не проводится.
Other information Transboundary aquifers are not being monitored.

Определение доминирующего положения на трансграничных и отраслевых рынках;
Determination of dominant position in the cross-border and sectoral markets;