TRANS-BOUNDARY на Русском - Русский перевод

• трансграничных
• трансграничного
• трансграничной
• трансграничные

Примеры использования Trans-boundary на Английском языке и их переводы на Русский язык

Trans-boundary issues.
Трансграничные контакты.

Multi-country or trans-boundary issues.
Многострановые или трансграничные вопросы.

Enhance trans-boundary cooperation in forest protection.
Наращивание трансграничного сотрудничества по защите лесов.

The Law for Protection of Trans-boundary Lakes.
Закон об охране трансграничных озер.

Steps of the trans-boundary decision-making process.
Этапы трансграничного процесса принятия решений.

The main rivers in Ukraine are trans-boundary.
Основные реки Украины являются трансграничными.

Conference on Trans-boundary Peace Park 2006.
Конференция 2006 года о трансграничном парке мира.

Resulting implementation in public sector relating to trans-boundary trade.
Итоговое внедрение в государственном секторе в связи с трансграничной торговлей.

The benefits of trans-boundary water management.
Преимущества трансграничного управления водными ресурсами.

More data would be needed to assess the extent of the impact of trans-boundary pollution.
Для оценки масштабов и последствий трансграничного загрязнения требуются дополнительные данные.

Convention on Long-range Trans-boundary Air Pollution CLRTAP.
Конвенция о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния КТЗВБР.

Reducing Trans-boundary Degradation of the Kura-Aras River Basin 2004-2007- UNDP Sida.
Сокращение трансграничной деградации в речном бассейне Куры- Араса 2004- 2007 гг.- ПРООН Sida.

Expected potential benefits of trans-boundary water management.
Ожидаемые и возможные преимущества трансграничного управления водными ресурсами.

This spectrum of trans-boundary challenges makes regional cooperation especially important.
Данный спектр трансграничных вызовов делает региональное сотрудничество особенно важным.

Many services of such infrastructure can also yield trans-boundary or global benefits.
Многие из таких инфраструктурных услуг могут также давать трансграничные или глобальные выгоды.

Kura river basin: trans-boundary surface waters Source: UNECE, 2011.
Бассейн Куры: трансграничные поверхностные воды источник: ЕЭК ООН, 2011 г.

Disasters are not constrained by administrative boundaries and require trans-boundary policies and programmes.
Бедствия не знают административных границ и требуют трансграничных политики и программ.

UNDP-GEF,“Reducing trans-boundary degradation in the Kura-Aras Basin”;
ПРООН- ГЭФ( проект продолжается).« Сокращение трансграничной деградации бассейна рек Кура и Араз»;

This service line also promotes cooperation in trans-boundary waters management.
Это направление деятельности содействует также сотрудничеству в области трансграничного управления водными ресурсами.

Trans-boundary PES initiatives may be more difficult to develop and implement.
Трансграничные инициативы в отношении ПЭУ могут оказаться более сложными в плане разработки и осуществления.

Expected gross benefits of trans-boundary management of water quality issues.
Ожидаемая валовая выгода от трансграничного сотрудничества в отношении количества водных ресурсов.

Include impact assessment of actions undertaken in the context of shared and trans-boundary resources;
Включать оценку воздействия действий, предпринятых в контексте совместных и трансграничных ресурсов;

Convention on the Control of Trans-boundary Movements of Hazardous Waste Basel Convention.
Конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов Базельская конвенция.

Possible topics for work at international levels are not limited to resolving trans-boundary problems.
Возможные направления для работы на международном уровне не ограничиваются решением трансграничных проблем.

According to the Act on the Control of Trans-boundary Movement of Hazardous Wastes and Their Disposal;
Согласно Закону о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением.

The trans-boundary nature of environmental issues necessitates coordinated international action.
Трансграничный характер экологических проблем обусловливает необходимость согласованных международных действий.

As secretariat to the Convention on Long-range Trans-boundary Air Pollution, the ECE will.
Как секретариат Конвенции о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния ЕЭК займется.

Customs is responsible for all trans-boundary trade representing the other concerned departments.
Таможня несет ответственность за всю трансграничную торговлю представляя другие заинтересованные ведомства.

Assessing water-food-energy and ecosystems security nexus in trans-boundary basins.
Взаимосвязанная проблематика« вода, продовольствие, энергетика, безопасность и экосистемы» в контексте трансграничных бассейнов.

Regional cooperation on the prevention of illegal trans-boundary transport of domestic animals needs to be enhanced.
Нужно упрочивать региональное сотрудничество в предотвращении незаконной трансграничной перевозки домашних животных.