ТРАНСГРАНИЧНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА на Английском - Английский перевод

• cross-border cooperation
• transboundary cooperation
• cross-border collaboration
• trans-border cooperation
• transborder cooperation
• transboundary collaboration
• CBC
• of trans-border co-operation
• crossborder cooperation
• border cooperation
• transfrontier cooperation
• cross-boundary cooperation

Примеры использования Трансграничного сотрудничества на Русском языке и их переводы на Английский язык

Программа трансграничного сотрудничества.
Cross-border cooperation programme.

Налаживание двустороннего трансграничного сотрудничества.
Establishment of bilateral, cross-border cooperation.

Выгоды трансграничного сотрудничества 1.
Benefits of transboundary cooperation 1.

Обмена информацией и трансграничного сотрудничества.
Exchanging information and cross-border cooperation.

Поощрение трансграничного сотрудничества между МСП;
Promotion of crossborder cooperation among SMEs;

Это может сыграть важную роль в продвижении трансграничного сотрудничества.
This can play an important role in advancing transboundary cooperation.

Отсутствие трансграничного сотрудничества совершенно очевидно.
The lack of cross-border cooperation is evident.

Расположение региона способствует развитию трансграничного сотрудничества.
The location of Samtskhe-Javakheti region promotes cross-border cooperation.

Центр трансграничного сотрудничества Чудского озера, Эстония;
Peipsi Centre for Transboundary Cooperation, Estonia;

Поощрение устойчивости, трансграничного сотрудничества между странами.
Promoting sustainability, transboundary cooperation between basin countries and early.

Продвижение трансграничного сотрудничества в сфере управления отходами.
To promote cross-border cooperation in waste management.

Укрепление регионального и трансграничного сотрудничества, включая обмен данными.
Strengthening of regional and cross-border cooperation, including data-sharing.

Активизацию трансграничного сотрудничества, в том числе по линии Интерпола.
Enhancing cross-border cooperation, such as, through Interpol.

Неравномерность достигнутого прогресса в развитии трансграничного сотрудничества в рамках региона.
Progress in transboundary cooperation is varied in the region.

Наращивание трансграничного сотрудничества по защите лесов.
Enhance trans-boundary cooperation in forest protection.

Укрепление пограничного контроля и трансграничного сотрудничества между Афганистаном и Ираном.
Strengthening Afghan-Iranian border control and cross-border cooperation.

Укрепление трансграничного сотрудничества в области контроля над наркотиками.
Strengthening cross-border cooperation in the area of drug control.

Большой опыт работы по программам трансграничного сотрудничества PL- BY- UA, Региона Балтийского моря.
Large experience in CBC Programmes(PL-BY-UA, Baltic Sea Region);

Укрепление трансграничного сотрудничества с Кыргызстаном и Афганистаном.
Strengthening transboundary cooperation with Kyrgyzstan and Afghanistan.

Отмечается активное участие общественности в области трансграничного сотрудничества.
There is active public participation work ongoing related to transboundary cooperation.

Развитие трансграничного сотрудничества в делах о несостоятельности предпринимательских групп.
Promoting cross-border cooperation in enterprise group insolvencies.

Республика Беларусь участвует в трех Программах трансграничного сотрудничества.
There are three Cross-Border Cooperation programmes where Belarus is a participating country.

С целью популяризации идей трансграничного сотрудничества между Республиками выпущены буклеты.
The following booklets have been published to popularize transboundary cooperation between the Republics.

До 5% от этого объема будет выделено на реализацию программ трансграничного сотрудничества.
Up to 5% of this amount will be allocated for the implementation of cross-border cooperation programs.

Расширение трансграничного сотрудничества и устойчивое управление водными ресурсами реки Днестр.
Development of transboundary cooperation on and sustainable management of the Dniester River.

Руководители миссий выразили обеспокоенность в связи с ограничениями трансграничного сотрудничества.
The heads of missions expressed concerns regarding the limitations to cross-border collaboration.

Поддержка трансграничного сотрудничества для экономического и социального развития на основе общих ресурсов.
Supporting cross border partnerships for economic and social development based on common resources.

Это позволило прибрежным странам обсудить и подчеркнуть потребности в сфере трансграничного сотрудничества.
It allowed riparian countries to discuss and highlight needs in transboundary cooperation.

Это может стать реальным вариантом трансграничного сотрудничества для достижения устойчивого энергоснабжения.
This can become a feasible option for transboundary cooperation to achieve sustainable power supply.

Ужесточение пограничного контроля над наркотиками и расширение трансграничного сотрудничества между Афганистаном и Ираном AFGH16.
Strengthening Afghan-Iranian drug border control and cross-border cooperation AFGH16.