СОТРУДНИЧЕСТВО ЯВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• cooperation is
• collaboration is
• co-operation is
• partnership is
• cooperation was
• cooperation being

Примеры использования Сотрудничество является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Международное сотрудничество является пустой фразой.
International cooperation is an empty phrase.

Сотрудничество является важнейшим элементом при проведении любых расследований.
Cooperation is essential for all investigations.

Международное сотрудничество является необходимым условием.
International cooperation is indispensable.

Региональное и международное сотрудничество является просто необходимым.
Regional and worldwide cooperation is indispensable.

Международное сотрудничество является насущной необходимостью.
International cooperation is imperative.

В этом контексте региональное сотрудничество является весьма актуальным.
In that context, regional cooperation is very relevant.

Международное сотрудничество является ключевым элементом этой борьбы.
International cooperation is a key element of this struggle.

Сотрудничество является важнейшим элементом в деле борьбы с торговлей людьми.
Cooperation was essential to combat human trafficking.

Его полное и активное сотрудничество является обязательным.
Its full and active cooperation is necessary.

Региональное сотрудничество является одним из самых действенных механизмов.
Regional cooperation was one of the most effective approaches.

Сотрудничество является одним из основных приоритетов политики моего правительства.
Cooperation is a major focus of my Government's policies.

Международное сотрудничество является важным условием для достижения этих целей.
International cooperation is essential for achieving these goals.

Сотрудничество является более плодотворным, чем конкуренция и соперничество.
Cooperation was in fact more advisable than competition and rivalry.

В некоторых странах сотрудничество является более активным, чем в других странах.
In some countries, cooperation is more extensive than in others.

Такое сотрудничество является наиболее эффективным с Польшей, Литвой и Эстонией.
Such cooperation is most effective with Poland, Lithuania and Estonia.

Вклад Европейского союза в международное сотрудничество является значительным.
The European Union's contribution to international cooperation is substantial.

Международное сотрудничество является единственным способом борьбы с этой угрозой.
International cooperation is the only way to combat this menace.

Она по своему личному опыту знает, что это сотрудничество является чрезвычайно плодотворным.
She knew from personal experience that that relationship was most productive.

Международное сотрудничество является неотъемлемым для ликвидации этого явления.
International cooperation is indispensable to stem this phenomenon.

Сотрудничество является определяющей характеристикой установленных Комитетом стратегических направлений.
Collaboration is a defining characteristic of the strategic directions set by the Committee.

Другими словам, сотрудничество является не самоцелью, а лишь средством.
In other words, the cooperation is not an end in itself but a means to an end.

Г-н Хан( Индонезия) говорит, что международное сотрудничество является важнейшим инструментом в борьбе с терроризмом.
Mr. Khan(Indonesia) said that international cooperation was the most important counter-terrorism tool.

Международное сотрудничество является важным условием развития космической техники.
International cooperation is essential to the development of space technology.

С учетом международного характера миграции межгосударственное сотрудничество является непременным условием достижения прогресса в этой области.
Given the internationalism of migration, inter-state co-operation is a sine qua non for progress in this area.

Региональное сотрудничество является крайне важным для успешного проведения миграционной политики.
Regional cooperation was vital to the success of migration policies.

В этой связи общеевропейское сотрудничество является еще более необходимым, чем когда-либо ранее.
Pan-European cooperation is therefore more necessary than ever.

Региональное сотрудничество является важным элементом в деле осуществления программ охраны окружающей среды.
Regional cooperation was an essential element for the implementation of environmental protection programmes.

Более широкое международное сотрудничество является исключительно важным для достижения этих целей.
Greater international cooperation was crucial to the achievement of those aims.

Такое сотрудничество является важным в контексте расширяющейся приватизации ресурсов и услуг и необходимости транспарентности и отчетности.
These partnerships are important in the context of the increasing privatization of resources and services and the need for transparency and accountability.

Международное культурное сотрудничество является составной частью культурной политики Норвегии.
International cultural cooperation is a part of Norwegian cultural policy.