ТРАНСГРАНИЧНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО на Английском - Английский перевод

• cross-border cooperation
• transboundary cooperation
• cross-border collaboration
• transborder cooperation
• cooperation across borders
• cross-border co-operation
• cross border cooperation
• transboundary collaboration
• cross-national collaboration
• crossborder cooperation

Примеры использования Трансграничное сотрудничество на Русском языке и их переводы на Английский язык

Трансграничное сотрудничество.
Transborder cooperation.

Региональное трансграничное сотрудничество;
Regional transborder cooperation;

Трансграничное сотрудничество.
Cross-Border Cooperation.

Ключевые слова: еврорегион, трансграничное сотрудничество.
Keywords: euroregion, cross-border cooperation.

Трансграничное сотрудничество.
Transboundary cooperation.

Международное и трансграничное сотрудничество 75- 78 23.
International and transfrontier cooperation 75- 78 19.

Трансграничное сотрудничество и осуществление КУВР.
Transboundary cooperation and IWRM.

Региональное и международное трансграничное сотрудничество.
Regional and international cross-border cooperation.

ТГС/ CBC Трансграничное сотрудничество/ Cross Border Cooperation.
CBC Cross-Border Cooperation Programme.

Целесообразно активно поощрять трансграничное сотрудничество.
Transboundary cooperation should be actively encouraged.

Усилено трансграничное сотрудничество в Центральной Азии.
Enhanced transboundary cooperation in Central Asia.

Значительную помощь в этом может оказать трансграничное сотрудничество.
Cross-border cooperation could be of great help.

Трансграничное сотрудничество по управлению водными ресурсами.
Transboundary cooperation for water resources management.

Партнерства, трансграничное сотрудничество и механизмы финансирования.
Partnerships, transboundary cooperation and funding mechanisms.

Трансграничное сотрудничество Казахстана и Российской Федерации- Г-н.
Transboundary cooperation between Kazakhstan and the.

Активизировать трансграничное сотрудничество в области планирования землепользования.
Improve cross-border cooperation in land-use planning.

Трансграничное сотрудничество и продвижение принципов ИУВР II.
Transboundary cooperation and promotion of IWRM approach II.

Межправительственное и трансграничное сотрудничество и обмен информацией.
Intergovernmental and cross-border collaboration and information-sharing.

Задача 3: Трансграничное сотрудничество и региональная безопасность.
Challenge 3: Transboundary cooperation and regional security.

Тилявова( БВО« Амударья») Трансграничное сотрудничество в бассейне реки Амударьи.
Tilyavova(BWO Amudarya) Transboundary cooperation in the Amudarya River.

Трансграничное сотрудничество-- это не просто хорошая идея, это необходимость.
Cooperation across borders is not just a good idea-- it is a must.

В последнем случае, трансграничное сотрудничество имеет принципиальное значение.
In the latter case, cross-border cooperation is of cardinal importance.

Трансграничное сотрудничество в принудительном применении законов против спама.
Cross-Border Co-operation in the Enforcement of Laws against Spam.

Участие заинтересованных сторон и трансграничное сотрудничество должны быть улучшены.
Stakeholder engagement and cross-border co-operation needs to be improved.

Трансграничное сотрудничество, осуществляемое на основе Конвенции- г-н Лукаш Вировски.
Cross-border cooperation arising from the Convention- Mr. Lukasz Wyrowski.

Статьи 25 и 26 не только разрешают трансграничное сотрудничество, но и предписывают его.
Articles 25 and 26 not only authorize cross-border cooperation, they mandate it.

Тем не менее, трансграничное сотрудничество остается слабым, или в лучшем случае неравномерным.
However, transboundary cooperation remains weak, or at best uneven.

При поддержке Совета долины Виппталь было сформировано трансграничное сотрудничество в регионе долиныВиппталь.
Withsupportof the Interact Wipptal council cross-border cooperation in the Wipptal area was established.

Активизировать трансграничное сотрудничество в отношении экосистем например, водно- болотных угодий, лесов.
Strengthen transboundary cooperation on ecosystems e.g., wetlands, forests.

Региональные рабочие группы по тематическим направлениям: качество воды, трансграничное сотрудничество совместная работа.
Regional working groups on thematic areas: water quality, cross-border cooperation- joint work.